БИОФОТОННЫЙ СКАНЕР PHARMANEX — УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ


Обзор

В данном уведомлении мы подробно расскажем вам об использовании и передаче нами персональных данных, которые вы предоставляете нам при использовании Pharmanex BioPhotonic Scanner («Сканер»), и разъясним ваши права в отношении использования нами этих персональных данных.

Это уведомление применяется как к нашим «Операторам сканера», т. е. Консультантам бренда Nu Skin, надлежащим образом уполномоченным проводить сканирование клиентов и потенциальных дистрибьюторов, так и к проходящим сканирование клиентам и потенциальным дистрибьюторам.

Обращаем ваше внимание на то, что к любой покупке продуктов на веб-сайте www.nuskin.com после использования Сканера применяется стандартное Уведомление о конфиденциальности компании Nu Skin, размещенное на этом веб-сайте.

Кто мы и как с нами связаться

Nu Skin — компания прямых продаж, которая предлагает более 200 антивозрастных продуктов высшего качества в области личной гигиены и в категориях пищевых добавок.

Nu Skin International Inc., контролирует сбор и обработку Персональных данных, предоставляемых нам вами в связи со Сканером. Юридический адрес Nu Skin International Inc.: 75 West Center, Provo, UT 84601, США (тел.: +1 800 487 1000).

Представители компании Nu Skin International Inc.:

-          в Европейском союзе — NSE Products Europe BV, юридический адрес: The Corporate Village, Building Elsinore, Da Vincilaan 9, 1930 Zaventem, Бельгия;

-          в Китае — Nu Skin (China) Daily-Use & Health Products Co., Ltd, юридический адрес: 29th & first floor of 23th Building, Longyang Industry Zone, Fengxian District, Shanghai;

-          в Индонезии — PT Nusa Selaras Indonesia, юридический адрес: Jl. Jend Gatot Subroto 44 Kuningan Barat. Area Gedung City Plaza, 10th Fl., Suite 1001-1002. Mampang Prapatan, Jakarta Selatan, DKI Jakarta, 12710, Индонезия;

-          в Малайзии — Nu Skin (Malaysia) Sdn. Bhd, юридический адрес: Lot 2.5.1, Level 2, PNB Perdana (Commercial Center), No.10, Jalan Binjai, 50450 Kuala Lumpur.

-          в Южной Корее — Nu Skin Korea Ltd., юридический адрес: Building Revessant, 86gil 6 Bongeunsaro, Gangnam-gu, Seoul, Корея;

-          во Вьетнаме — Nu Skin Enterprises Vietnam Limited Liability Company, юридический адрес: 2nd Floor, 280 Nam Ky Khoi Nghia Street, Ward 8, District 3, Ho Chi Minh City, Вьетнам.

Если у вас есть запросы или вопросы относительно Уведомления о конфиденциальности, обращайтесь в Отдел защиты данных или к специалисту по защите данных  (Отдел защиты данных, 75 West Center Street, Provo, 84601 Utah, США, +1(801)345-1505, DPOoffice@nuskin.com).

Что делает Сканер

Биофотонный сканер Pharmanex S3 — это инструмент для количественного определения уровней каротиноидов в коже. Он не предназначен для использования в медицинских целях. Он не является медицинским изделием или инструментом медицинской диагностики. Не предназначен для диагностики, лечения, устранения симптомов, исцеления или профилактики заболеваний и влияния на структуры и функции органов.

Компания Nu Skin не является непосредственным пользователем Сканера, его использует Оператор сканера, который является Консультантом бренда Nu Skin, которому Сканер был предоставлен в аренду компанией Nu Skin. Оператор сканера несет единоличную ответственность за выбор сканируемых.

Какие персональные данные мы собираем, как мы их используем и на каком законном основании

Мы собираем ваши персональные данные (согласно определению ниже, «Персональные данные») только с вашего согласия.

Персональные данные, которые Оператор сканера будет собирать в процессе сканирования (вкл. балл сканера) будет обрабатываться компанией Nu Skin International Inc., в первую очередь, для целей изучения информации и сбора статистики. Результаты этих исследований и сбора статистики предоставляются только в обобщенной и анонимной форме. Оператор сканера имеет доступ только к баллу Сканера и дополнительной информации, которую вы предоставляете добровольно и которая предоставляется компанией Nu Skin International Inc. в Приложении сканера. Более подробная информация приводится ниже.

По умолчанию и по вашему желанию сканирование можно выполнять анонимно (т. е. без сбора идентифицирующих вас персональных данных, которыми, например, является ваше Ф.И.О. или адрес электронной почты) за исключением случаев, когда вы решаете предоставить свои контактные данные для отслеживания Оператором сканера и компанией Nu Skin вашего прогресса с течением времени (т. е. как каждый раз изменяется ваш балл Сканера при сканировании). Затем ваши контактные данные будут храниться вместе с вашим Баллом сканера и дополнительной информацией, которую вы решите нам предоставить.

В зависимости от ваших ответов мы можем собирать Персональные данные в следующих категориях.

Какие категории Персональных данных мы собираем

Что мы с ними делаем

На каком законном основании

Контактная информация: ваше имя и адрес электронной почты

Для отправки вам балла Сканера и отслеживания ваших баллов на протяжении времени

Ваше согласие или в явной форме предоставленное согласие в предусмотренных законом случаях

Для сообщения новостей и предоставления информации, в том числе по электронной почте и в новостных рассылках о Сканере

Для создания учетной записи Сканера и управления ей, а также для обработки покупки в приложении сканерных кредитов (когда они доступны), для обслуживания клиентов и оказания вам поддержки (только для Операторов сканера)

Для выполнения заключ-енного с вами договора

Анкетные данные: ваш пол, возраст и местонахождение

Для изучения информации и статистики, а также для использования в нашем инструменте динамического сравнения (эти данные используются только в обобщенном виде)

Ваше согласие или в явной форме предоставленное согласие в предусмотренных законом случаях

Информация об образе жизни: курение, время нахождения на солнце, употребление биологически активных комплексов/фруктов/овощей

Анкетные данные: ваша фотография

Для целей контроля и установления вашей личности

Информация о здоровье: например, ваш рост и вес, ИМТ

Для изучения информации и статистики, а также для использования в нашем инструменте динамического сравнения (эти данные используются только в обобщенном виде)

Предоставленное вами в явной форме согласие

Информация о национальности: информация о вашем этническом происхождении

Информация о здоровье: ваш балл каротиноидов (в том числе время и дата сканирования)

Для предоставления вам оценочных данных о ваших уровнях каротиноидов

Для предоставления вам права на участие в нашей программе гарантии возврата денег (только на тех рынках, где эта программа доступна)

Информация, связанная с ИТ: тип браузера, операционная система и (в применимых случаях) ваш IP-адрес (только для Операторов сканера)

Для сбора данных об использовании вами наших сервисов, чтобы мы могли улучшать работу нашего Приложения, а также для обеспечения ИТ-безопасности и диагностики системы; для безопасного хранения ваших данных и актуализации наших систем с целью непрерывного оказания вам услуг

Наш законный интерес или ваше согласие в тех случаях, когда оно требуется по закону

Сообщение и передача ваших Персональных данных

Мы не передаем и не сообщаем ваши Персональные данные третьим лицам за некоторыми исключениями.

-          Ваш Оператор сканера: ваш Оператор сканера имеет доступ к вашим Персональным данным через Приложение сканера онлайн. По умолчанию сканирование можно выполнять анонимно кроме случаев, когда вы решили предоставить свои контактные данные, которые дадут возможность Оператору сканера (и Nu Skin) привязать к вам ваш балл Сканера и другие Персональные данные.

-          Аффилированные компании Nu Skin:

o   мы можем сообщать ваши контактные данные и балл Сканера нашим местным аффилированным компаниям, если вы хотите принять участие в нашей программе гарантии возврата денег только на тех рынках, где такая программа доступна. В основе этой гарантии возврата денег — улучшение вашего балла Сканера с течением времени. Ее предлагают местные аффилированные компании Nu Skin. Местная аффилированная компания будет выступать Оператором данных в процессе обработки ваших персональных данных в рамках гарантии возврата денег. Более подробная информация приводится в стандартном уведомлении о конфиденциальности данных Nu Skin.

o   Кроме того, если вы являетесь Оператором сканера и покупаете сканерные кредиты в Приложении сканера (на рынках, где эта функция доступна), мы будем предоставлять вашу информацию о покупке онлайн местной аффилированной компании Nu Skin для проведения сделки. Местная аффилированная компания будет выступать Оператором данных в отношении обработки ваших персональных данных для покупки сканерных кредитов Более подробная информация приводится в стандартном уведомлении о конфиденциальности данных Nu Skin.

Обратите внимание на то, что мы не продаем и не будем продавать ваши Персональные данные третьим лицам; и в последние 12 месяцев мы не продавали ваши Персональные данные никаким иным лицам.

Где обрабатываются ваши Персональные данные

Ваши персональные данные обрабатываются и хранятся на серверах, расположенных в Соединенных Штатах Америки. Мы внедрили механизмы защиты и другие соответствующие решения для обеспечения трансграничной передачи данных в соответствии с действующим законодательством. Более подробная информация приводится в стандартном уведомлении о конфиденциальности данных Nu Skin.

Как мы защищаем Персональные данные

Мы защищаем ваши Персональные данные и реализуем соответствующую защиту, включая меры физической защиты (например, надежные шкафы для хранения документов), технические и организационные меры защиты, достаточные для защиты ваших Персональных данных от несанкционированной или незаконной обработки, а также случайной утери, повреждения или ущерба.

В частности, мы эксплуатируем сети данных, защищенные стандартным для отрасли шлюзом безопасности и системами защиты паролем. Мы также используем протокол TSL (transport layer security) для защиты передаваемых Персональных данных. Доступ к этим данным будут иметь только уполномоченные лица и только с законными целями, связанными с ведением бизнеса.

Помимо этого, доступ к вашим Персональным данным персонал получает только в силу производственной необходимости.

Как долго мы храним ваши Персональные данные

Ваши Персональные данные хранятся в Приложении сканера Оператора сканера в течение 1 года, после чего они автоматически удаляются.

Ваши Персональные данные также хранятся на серверах Nu Skin не более 10 лет, после чего они автоматически удаляются или полностью анонимизируются. Это осуществляется без ущерба вашим правам, указанным ниже. Анонимизированные данные хранятся только для целей статистики и изучения.

Ваши права в отношении ваших Персональных данных

У вас есть определенные права в отношении использования и хранения нами ваших Персональных данных. В частности, вы имеете право:

-          просить нас удалить или уничтожить ваши Персональные данные, которые мы обрабатываем, за некоторыми исключениями, например, за исключением случаев, когда мы обязаны хранить ваши Персональные данные для исполнения наших правовых обязательств;

-          потребовать исправить неполные или неточные Персональные данные о вас, которые мы обрабатываем;

-          отозвать свое согласие в тех случаях, когда обработка Персональных данных, основана на таком согласии;

-          получать доступ к вашим Персональным данным, которые мы обрабатываем, и запрашивать их копию за некоторыми исключениями за обоснованную плату в разрешенных законом случаях.

Вы можете осуществить указанные выше права в применимых случаях, обратившись в Отдел по защите данных или воспользовавшись нашим онлайн-инструментом на рынках, на которых такой инструмент доступен. Резиденты Калифорнии могут также обратиться по следующему бесплатному номеру: 800-487-1000.

Мы ответим на любые ваши запросы на осуществление этих указанных выше прав субъекта данных в предусмотренный действующим законодательством срок. По нашему усмотрению мы можем потребовать от вас подтвердить свою личность до предоставления запрошенной информации. Это необходимо для раскрытия ваших Персональных данных только вам. Возможно, мы не сможем надлежащим образом обработать ваш запрос, если вы решите не предоставлять нам свои Персональные данные, которые требуются нам для обработки вашего запроса. Если вы не удовлетворены тем, как мы обработали ваш запрос, или в случае нарушений действующих законов о защите данных вы можете направить жалобу или иск в компетентный орган надзора (например, в орган надзора в вашей стране проживания или на вашем рынке).

Мы обязуемся передать вам контроль за вашими Персональными данными. Если вы осуществите какие-либо из этих прав, разъясняемых в этом разделе Уведомления о конфиденциальности, неблагоприятные последствия для вас будут отсутствовать. Вам не будет отказано в продаже товаров или услуг, эти товары или услуги не будут предложены вам по другим ценам, и уровень или качество товаров и услуг не будут отличаться от стандартных.

Изменения Уведомления о конфиденциальности

Мы можем периодически вносить изменения в данное Уведомление о конфиденциальности. Мы уведомим вас о любых существенных изменениях, публикуя их здесь или уведомляя вас через другие соответствующие, обычно используемые для взаимодействия с вами каналы связи, или иным способом в соответствии с действующим законодательством. Если не указано иное, любые изменения настоящего Уведомления о конфиденциальности будут считаться вступившими в действие сразу же после их публикации на этом Веб-сайте. Если вы не согласны с изменениями, то можете прекратить пользоваться услугами. 

Уведомление о конфиденциальности было в последний раз пересмотрено 8 сентября 2020 года.