เงื่อนไขการใช้งาน

ยินดีต้อนรับ!

เงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ (“เงื่อนไข” เหล่านี้) จะควบคุมการใช้เว็บไซต์นู สกิน ซึ่งอยู่ที่ https://www.nuskin.com/content/nuskin/th_TH/home.html (“เว็บไซต์”) นู สกิน Vera ลูกค้าของเราที่เน้นแอพพลิเคชันบนอุปกรณ์พกพาซึ่งช่วยให้คุณได้สำรวจผลิตภัณฑ์ที่มีนวัตกรรมความงามและสุขภาพ(“Vera”) และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ลักษณะ การบริการ เทคโนโลยี ซอฟท์แวร์ เว็บไซต์ และแอพพลิเคชันบนอุปกรณ์พกพา ทั้งหมด (รวมกันทั้งเว็บไซต์ และ Vera เรียกว่า “บริการต่าง ๆ ของนู สกิน”) ยกเว้นส่วนที่เราระบุไว้ตามเงื่อนไขที่แยกออกไป (และไม่ใช่เงื่อนไขเหล่านี้)

บริษัท นู สกิน อินเตอร์เนชั่นแนล และบริษัทในเครือ (รวมเรียกว่า “นู สกิน”) เป็นบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่จัดทำให้กับคุณภายใต้การยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้และข้อตกลงเงื่อนไขการใช้งานฉบับนี้ (“ข้อตกลง” นี้)

โปรดอ่านเงื่อนไขโดยละเอียดก่อนใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน เมื่อมีการเข้าถึง, ดาวน์โหลด, เชื่อมต่อ, ติดตั้ง, สืบค้น, หรือใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน นั่นหมายถึงว่าคุณได้ยอมรับและยินยอมปฏิบัติตามเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้แล้ว รวมถึงประกาศเรื่องความเป็นส่วนตัวของ นู สกิน

หากคุณไม่ยอมรับ หรือยินยอมปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้หรือประกาศเรื่องความเป็นส่วนตัวของนู สกิน โปรดอย่าใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หากคุณได้ดาวน์โหลด Vera หรือแอพพลิเคชันบนอุปกรณ์พกพาอื่นแล้ว คุณควรถอนการติดตั้งแอพพลิเคชันและระงับการใช้งานในทันที

นอกจากนี้ เงื่อนไขเหล่านี้ยังบรรจุข้อจำกัดของ นู สกิน และภาระผูกพันของบุคคลที่สาม (ดูในหัวข้อ 15), และข้อมูลสำคัญอื่น ๆ เกี่ยวกับสิทธิด้านกฎหมาย, การเยียวยา และภาระผูกพัน กรุณาอ่านเงื่อนไขนี้โดยละเอียดก่อนการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

หากคุณคือนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต เงื่อนไขเหล่านี้จะมีข้อตกลงที่ใช้ในการตัดสินคดี (ดูในหัวข้อ 17) ข้อตกลงที่ใช้ในการตัดสินคดี (ซึ่งมีข้อยกเว้นเล็กน้อย) ที่คุณยื่นคำร้องต่อนู สกิน, บริษัทในเครือของ นู สกิน หรือบุคคลที่สามเพื่อให้ได้มาซึ่งคำตัดสินชี้ขาด ข้อตกลงการตัดสินชี้ขาดยังกำหนดว่า (1) คุณจะได้รับอนุญาตให้ยื่นข้อพิพาทต่อนู สกิน บริษัทในเครือของ นู สกิน หรือ บุคคลที่สามในฐานะบุคคลธรรมดา ไม่อยู่ในฐานะโจทก์ หรือเป็นสมาชิกในการตัดสินแบบกลุ่ม หรือเป็นตัวแทนในการแจ้งข้อพิพาท (2) คุณจะมีสิทธิ์ขอคำสั่งบรรเทาทุกข์ (รวมถึงเงินตรา, การขอให้ศาลมีคำสั่งห้ามจำเลยกระทำ, และการขอให้ศาลมีคำสั่งแสดงสิทธิของโจทก์) ในฐานะบุคคลธรรมดา และ (3) คุณอาจไม่สามารถยื่นข้อพิพาทต่อนู สกิน บริษัทในเครือของ นู สกิน หรือบุคคลที่สาม เพื่อให้คณะลูกขุนหรือศาลตัดสินคดีความ โปรดอ่านเอกสารฉบับนี้โดยละเอียด ก่อนใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

เมื่อมีการใช้งานรูปแบบเฉพาะของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน คุณอาจจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เพิ่มเติม, นโยบาย, เงื่อนไขของการบริการ, ประกาศเรื่องความเป็นส่วนตัว หรือเนื้อหาตามสัญญาอื่น ๆ ที่กำหนด

หากคุณคือนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต คุณได้เห็นชอบแล้วว่าการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ไม่เพียงแต่อยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ แต่ยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงของ นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และนโยบายและคู่มือของนู สกิน (ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อ 2.1 ข้างล่าง)

 

1.     พันธะผูกพันกับข้อตกลง

เงื่อนไขเหล่านี้และข้อตกลงฉบับนี้บังคับใช้โดยผูกพันด้านกฎหมายระหว่างคุณ ในฐานะบุคคลธรรมดา หรือในกรณีของนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต ในฐานะที่เป็นตัวแทนที่มีสิทธิ์ ของนิติบุคคลหรือองค์กรที่มีบัญชีนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต (หรือที่เรียกว่า “คุณ” หรือ “ของคุณ”) และนู สกิน (นู สกิน อาจเรียกว่า “เรา หรือ “ของเรา”) เงื่อนไขเหล่านี้จะชี้แจงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่บริการต่าง ๆ ของนู สกิน และ คุณลักษณะ, การทำงาน, การแนะนำผลิตภัณฑ์ และเนื้อหา ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดมีไว้ให้คุณ หากคุณอนุญาต, มีสิทธิ์, เปิดการเข้าถึง หรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใช้บริการต่าง ๆ ผ่านบัญชีหรืออุปกรณ์ของคุณ (รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง ในกรณีของนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต บุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมต่าง ๆ (ตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในนโยบายของ นู สกิน) ในฐานะของแบรนด์ แอฟฟิลิเอตที่มีบัญชีอยู่) หรือเป็นตัวแทนของคุณ เช่น บุคคลที่ถูกต้องตามกฎหมาย บุคคลดังกล่าวนั้นจะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขฉบับนี้ และถือว่าเป็น “คุณ” หรือ “ของคุณ” ดังที่ใช้อ้างอิง

นู สกินอาจแก้ไขหรือแทนที่คำเหล่านี้เมื่อใดก็ได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ยกเว้นในกรณีที่กฎหมาย หลักเกณฑ์ หรือกฎระเบียบบังคับ หากคุณยังใช้บริการต่าง ๆ อยู่ คุณจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ ที่เปลี่ยนแปลงในที่นี้ทั้งหมด คุณอาจทบทวนเงื่อนไขทั้งในอดีตและในปัจจุบันเป็นครั้งคราว

 

2. การใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน; การลงทะเบียนบัญชี

2.1 การใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน เมื่อคุณเข้าถึงและใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน นั่นหมายถึงว่าคุณได้เป็นตัวแทน, รับประกัน และเห็นชอบแล้วว่า (ก) คุณมีอายุถึงตามกฎหมาย ที่จะผูกพันกับสัญญาใด ๆ ได้; (ข) การใช้บริการต่าง ๆของคุณ เป็นการใช้งานแบบส่วนบุคคลและถูกต้องตามกฎหมาย (ค) คุณจะปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้และกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; และ (ง) ส่วนที่มีการแบ่งปันจะไม่ขัดต่อกฎหมายท้องถิ่น กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับของประเทศของคุณ  คุณจะปฏิบัติตามคู่มือการแบ่งปันบนโซเชียลของนู สกิน และคู่มือการรับรองผลิตภัณฑ์ของนู สกิน เมื่อมีการแบ่งปันข้อมูลการรับรอง ภาพถ่ายก่อนและหลัง หรือคู่มืออื่น ๆ ผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของนู สกิน

หากคุณคือนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต คุณได้เป็นตัวแทน, รับประกัน และเห็นชอบแล้วว่าคุณจะปฏิบัติตามข้อตกลงของ นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต, นโยบายและคู่มือของนู สกิน, คู่มือการแบ่งปันบนโซเชียลของนู สกิน, คู่มือการรับรองผลิตภัณฑ์ของนู สกิน, คู่มือการรับรองโอกาสของนู สกิน คำแนะนำธุรกิจของนู สกิน และคู่มืออื่น ๆ ของนู สกิน (รวมเรียกว่า “นโยบายและคู่มือของนู สกิน”) ในการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หากคุณใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ในนามของนิติบุคคลหรือองค์กรอื่น, ถือว่าคุณเป็นตัวแทนและรับประกันว่าคุณมีพันธะกับนิติบุคคลหรือองค์กรดังกล่าวนั้น ในกรณีที่เงื่อนไขเหล่านี้กระทำขึ้นระหว่างนิติบุคคลหรือองค์นั้นกับนู สกิน นั่นหมายความว่าคุณมีหน้าที่ต้องเป็นตัวแทนและรับประกันว่าได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ในฐานะเป็นตัวแทนของนิติบุคคลหรือองค์กรนั้น รวมถึงข้อบังคับที่ระบุไว้ในข้อ 2.1

2.2 การลงทะเบียนบัญชี; ข้อมูลของบัญชี เมื่อมีการลงทะเบียนบัญชีนู สกิน (ซึ่งอาจเป็นบัญชีของนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต, บัญชีของสมาชิกนู สกิน, หรือบัญชีของลูกค้านู สกิน) เพื่อเข้าถึงและใช้งานบริการต่าง ๆ เพิ่มเติม, ลักษณะ, และการทำงานที่มีอยู่ในบัญชีนั้น นั่นหมายถึงว่าคุณได้เป็นตัวแทน, รับประกัน และเห็นชอบแล้วว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้ไว้นั้นถูกต้องและสมบูรณ์ และคุณจะรักษาและทำให้ข้อมูลนั้นเป็นปัจจุบันเพื่อให้ข้อมูลถูกต้องและสมบูรณ์

คุณเข้าใจและเห็นชอบว่ารหัสผ่านของคุณอาจถูกนำมาใช้ในการบันทึกและลายเซ็นต์อิเล็กทรอนิกส์ นอกจากนี้ คุณเข้าใจและเห็นชอบว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการเก็บธำรงไว้ซึ่งความลับแก่ข้อมูลในการเข้าระบบ, รหัสผ่าน และรหัสต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานบัญชีนู สกิน คุณเห็นชอบที่จะแจ้งให้ นู สกิน ทราบทันทีเมื่อมีการใช้รหัสผ่านของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือมีการฝ่าฝืนกฎความปลอดภัยอื่น ๆ คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบในการอ้างอิง, ความเสียหาย, ความสูญเสีย, ค่าใช้จ่าย, และภาระอื่น ๆ ที่เกิดจากความล้มเหลวในการธำรงไว้ซึ่งความลับแก่ข้อมูลในการเข้าระบบ, รหัสผ่าน, หรือรหัสต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานบัญชีนู สกิน ของคุณ (ไม่ว่าจะเกิดจากความผิดพลาดหรือการเปิดเผยเหล่านั้นจะเกิดขึ้นโดยหรือปราศจากการรับรู้หรือยอมรับจากคุณหรือไม่ก็ตาม) นอกเหนือจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณเข้าใจและเห็นชอบว่า นู สกิน จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการซื้อที่หลอกลวง ที่กระทำโดยการถูกเจาะเข้ารหัสผ่านของคุณ

2.3 ข้อมูลส่วนบุคคล เมื่อคุณใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือลงทะเบียนหรือใช้บัญชีนู สกิน, นู สกินจะเก็บและจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเหล่านั้นของคุณ (“ข้อมูลส่วนบุคคล”) รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงชื่อ, อีเมล, เบอร์โทรศัพท์, ที่อยู่ในการส่งใบเสร็จและส่งสินค้า, ข้อมูลการจ่ายเงิน, รูปภาพโปรไฟล์, สถานที่, ประวัติและข้อมูลการใช้งาน, ประวัติการสั่งซื้อ, ความสนใจผลิตภัณฑ์, รูปภาพ, และข้อมูลที่คุณตอบกลับในแบบสอบถาม ข้อมูลเหล่านี้จะถูกเก็บรวบรวม, ใช้งาน และเปิดเผยตามประกาศความเป็นส่วนตัวของนู สกิน ซึ่งระบุไว้ในเว็บไซต์ รวมทั้งในลิงค์ที่ให้ไว้ในตอนท้ายของหัวข้อ 2.3 นี้ ประกาศความเป็นส่วนตัวของนู สกินได้รวบรวมไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้เพื่อการอ้างอิง เมื่อมีการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน จะถือว่าคุณยินยอมกับการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลตามประกาศความเป็นส่วนตัวของนู สกิน

 

3.     การปฏิเสธความรับผิด

3.1 ผู้ใช้ท่านอื่น  ทั้งนู สกินและบุคคลที่สามของ นู สกิน ไม่มีสิทธิ์บังคับผู้ใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน (รวมเรียกว่า “ผู้ใช้”) หรือไม่สามารถยืนยันความจริงหรือความถูกต้องของข้อมูลที่ผู้ใช้ท่านอื่นแบ่งปันผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้ ทั้ง นู สกิน และบุคคลที่สามไม่สามารถยืนยันตัวตนของบุคคลที่คุณติดต่อผ่านบริการต่าง ๆ นี้ได้ ทั้ง นู สกิน และบุคคลที่สามไม่สามารถรับรองบุคคลใด ๆ ที่ใช้งานหรือลงทะเบียนในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้ ทั้งนู สกินและบุคคลที่สามจะไม่รับผิดชอบความเสียหาย รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการบาดเจ็บ, ตาย, หรือความเสียหายของทรัพย์สินที่เกิดจากผู้ใช้ท่านอื่นของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

3.2 ข้อพิพาทของผู้ใช้ คุณเห็นชอบแล้วว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบในการติดต่อสื่อสารกับผู้ใช้ท่านอื่นภายในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน แต่เพียงผู้เดียว ทั้งนู สกินและบุคคลที่สามจะไม่มีส่วนรับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการติดต่อสื่อสารดังกล่าวนั้น นู สกิน ขอสงวนสิทธิ์ และไม่รับผิดชอบใด ๆ ในการเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่างคุณ และผู้ใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ท่านอื่นในทุกกรณี

3.3 นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอตเป็นผู้ทำสัญญาของนู สกิน ซึ่งเป็นบุคคลที่สาม และนู สกิน จะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในคำพูด, การกระทำ, หรือการละเลย แบรนด์ แอฟฟิลิเอตดังกล่าว ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือในบริบทอื่น ๆ คุณรับทราบและเห็นชอบแล้วว่า นู สกิน ไม่มีอำนาจควบคุม และจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันกับข้อมูล ที่ นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอตให้กับคุณ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ นู สกิน จะไม่รับรองความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเครื่องมือใดๆ ที่ นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต สร้างขึ้น หรือแจกจ่าย ไม่ว่าในกรณีใด ๆ

 

4. ข้อจำกัดของอายุ

คุณจะต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรือเป็นผู้ที่บรรลุนิติภาวะในพื้นที่ของคุณ อย่างใดก็ตามที่มีอายุมากกว่าในการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

 

5.     Vera ไม่ใช่แอพพลิเคชันเกี่ยวกับการแพทย์

วัตถุประสงค์ของ Vera และอย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน คือการให้คุณและลูกค้าที่มีอยู่ในปัจจุบันหรือในอนาคต, นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และสมาชิก ได้ค้นหาข้อมูลและเรียนรู้ผลิตภัณฑ์ของ นู สกิน Vera และอย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ยังสามารถช่วยให้คำแนะนำผลิตภัณฑ์ได้ Vera และอย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ไม่ใช่แอพพลิเคชันทางการแพทย์และไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในทางการแพทย์ นอกเหนือจากสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น Vera และอย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ไม่มีวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ใด ๆ โดยเฉพาะดังต่อไปนี้: (ก) การวินิจฉัยโรค, การป้องกัน, การตรวจสอบ, การพยากรณ์, การคาดคะเน, การรักษา, หรือการบรรเทาอาการของโรค; (ข) เพื่อสอบสวน, แทนที่, หรือปรับกายวิภาคของร่างกายหรือกระบวนการทางสรีรวิทยาหรือพยาธิวิทยา; หรือ (ค) เพื่อให้มีผลต่อโครงสร้างหรือการทำงานของร่างกาย คำแนะนำผลิตภัณฑ์ที่อยู่ใน Vera หรืออย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน จัดทำขึ้นเพื่อความบันเทิง, การศึกษา, และเพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และไม่มีจุดประสงค์เพื่อนำมาใช้หรือทดแทนคำแนะนำของแพทย์หรือเจ้าหน้าที่สาธารณสุข คำบรรยายที่อยู่ภายใน Vera หรืออย่างอื่นที่คล้ายกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ไม่ได้ประเมินโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา สหรัฐอเมริกา (“FDA”) และไม่มีผลิตภัณฑ์หรือบริการใดของ นู สกิน ที่มีจุดประสงค์เพื่อการสอบสวน, วินิจฉัยโรค, ตรวจสอบ, บรรเทาอาการ, รักษา, หรือป้องกันโรค ใครก็ตามที่มีปัญหาผิวหนัง, ปัญหาทางโภชนาการ, หรือปัญหาสุขภาพอื่น ๆ ควรไปพบแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเพื่อวินิจฉัยโรคและรักษา โปรดปรึกษาแพทย์, เภสัชกร, หรือเจ้าหน้าที่สาธารณสุขก่อนใช้อาหารเสริม/ อาหารเพื่อสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าคุณมีเงื่อนไขเกี่ยวกับสุขภาพ หรือกำลังใช้ยา

 

6.     คำแนะนำผลิตภัณฑ์

บริการต่าง ๆ ของนู สกินอาจให้คำแนะนำผลิตภัณฑ์บางอย่างโดยใช้อัลกอริทึมที่จดทะเบียนแล้ว (ซึ่งอาจรวมถึงปัญญาประดิษฐ์ และการเรียนรู้ของระบบแอพฯ) คำแนะนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจยึดตามข้อมูลที่คุณให้กับนู สกิน ผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน รวมทั้งความนิยมในตลาด และผู้ชมที่ “คล้ายคลึงกัน”

 

7. การรับรอง ภาพถ่ายก่อนและหลัง และคู่มืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

คุณเข้าใจและเห็นชอบแล้วว่า ในกรณีที่นู สกิน ตัดสินใจแต่เพียงผู้เดียว ว่าคุณได้ละเมิดแนวทางปฏิบัติในการทำโซเชียลแชริ่ง ของนู สกิน หลักเกณฑ์การกล่าวอ้างด้านผลิตภัณฑ์ของนู สกิน หรือกฎหมาย กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับใด ๆ เมื่อมีการแบ่งปันข้อมูลการรับรอง ภาพถ่ายก่อนและหลัง หรือคู่มืออื่น ๆ ผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของนู สกิน คุณจะให้ความร่วมมือกับนู สกิน อย่างเต็มที่ที่จะลบข้อมูลที่โพสออกจากการอภิปรายสาธารณะทุกที่ที่ถูกส่งต่อ การให้ความร่วมมือของคุณภายใต้หัวข้อ 7 นี้จะเพิ่มเติมจากสิทธิหรือการเยียวยาอื่นใดที่นู สกิน มีอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้

 

8.     ใบอนุญาตของคุณในการใช้บริการของ นู สกิน

8.1 ใบอนุญาต เมื่อคุณปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ นั่นหมายถึงว่าคุณได้รับใบอนุญาตส่วนบุคคลซึ่งสามารถเพิกถอนได้, ไม่ได้จำกัดเฉพาะ, มีจำนวนจำกัด, ไม่สามารถถ่ายโอนให้ผู้อื่นได้, และไม่สามารถออกเป็นใบอนุญาตย่อยได้ ในการติดตั้ง Vera หรือแอพพลิเคชันบนอุปกรณ์พกพาที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุมได้ และเพื่อเข้าถึงและใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน  (“ใบอนุญาต”) สิทธิ์ใด ๆ ที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงฉบับนี้ เงื่อนไขเหล่านี้ หรือข้อตกลงใบอนุญาตของผู้ใช้ที่สงวนไว้โดยนู สกิน ตามเงื่อนไขเหล่านี้ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน จะอนุมัติใบอนุญาตให้แก่คุณ แต่ไม่ได้จำหน่ายให้ นั่นหมายถึงว่าคุณมีความรับผิดชอบและความเสี่ยงในการใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน อย่างเต็มที่ คุณรับทราบและเห็นชอบแล้วว่า ข้อมูลที่อัพโหลดหรือส่งต่ออาจถูกสกัดกั้นและใช้งานโดยบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาต และนั่นอาจทำให้เกิดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับคุณโดยตรง นู สกิน ขอสงวนสิทธิ์ตามดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียว ในการเพิ่ม, เปลี่ยนแปลง, จำกัด, หรือยกเลิกเนื้อหา, การใช้งาน หรือคุณลักษณะของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน เมื่อใดก็ได้ การเพิ่ม, เปลี่ยนแปลง, จำกัด, หรือยกเลิกดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขเหล่านี้

8.2 การสงวนสิทธิ์ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน, รวมทั้งเนื้อหาทั้งหมดที่อยู่ภายใน หรือถูกส่งต่อไป, รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงซอฟต์แวร์, รูปภาพ, ข้อความ, กราฟฟิก, คำบรรยาย. โลโก้, เครื่องหมายการค้า, เครื่องหมายบริการนู สกิน, สิทธิบัตร, ลิขสิทธิ์, รูปถ่าย, ไฟล์เสียง, วิดีโอ และดนตรี  ( “เนื้อหาของนู สกิน”) และทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกัน ถือเป็นทรัพย์สินพิเศษของนู สกิน, บริษัทในเครือของ นู สกิน, หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ ของนู สกิน เนื้อหาของนู สกิน ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายของสหพันธ์สหรัฐและลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศและกฏหมายอื่นที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาหรือกรรมสิทธิ์ สิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวกับเนื้อหาของนู สกิน ได้รับการคุ้มครองในทุกรูปแบบ, สื่อ และเทคโนโลยีที่มีอยู่ในปัจจุบันหรือที่พัฒนาหลังจากนั้น ไม่มีส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาของนู สกิน ที่ถูกทำสำเนา, ตีพิมพ์ซ้ำ, ดัดแปลง, หรือจำหน่ายในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากนู สกิน การใช้เนื้อหาของนู สกิน ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ต้องไม่เกินข้อบังคับที่เงื่อนไขเหล่านี้กำหนดไว้ ยกเว้นในกรณีเงื่อนไขเหล่านี้ได้อนุโลมไว้ ซึ่งจะไม่มีการให้สิทธิ์คุณในการใช้ชื่อ, เครื่องหมายการค้า, โลโก้ หรือคุณลักษณะของตราสินค้าอื่น ๆ ของนู สกิน, บริษัทในเครือของ นู สกิน, หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ ของนู สกิน, หรือ Vera โดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนล่วงหน้า ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้สามารถตีความโดยมีนัยแอบแฝง, ซ่อนเร้น หรือมีใบอนุญาตหรือสิทธิ์ภายใต้สิทธิบัตร หรือเครื่องหมายการค้าของนู สกิน หรือบุคคลที่สาม ยกเว้นในกรณีที่ได้แจ้งไว้ในหัวข้อที่ 8  และไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้สามารถตีความได้ว่ามีใบอนุญาตหรือสิทธิ์ภายใต้ลิขสิทธิ์ของนู สกิน หรือของบุคคลที่สาม

8.3 การเชื่อมต่อและการกำหนดกรอบของเว็บไซต์ หากผู้ใช้ไม่มีข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรกับนู สกิน ที่ระบุเป็นอย่างอื่น ผู้ใช้จะได้แค่ไฮเปอร์ลิงค์ที่เชื่อมต่อกับเว็บไซต์บนเว็บไซต์อื่น หากผู้ใช้ปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดต่อไปนี้: (ก) ลิงค์จะต้องเป็นตัวอักษรที่มีคำว่า “Nu Skin” อย่างชัดเจน หรือลิงค์จะต้องเข้าไปที่ URL http://www.nuskin.com และไม่เข้าไปที่หน้าเว็บอื่นภายในเว็บไซต์; (ข) เมื่อผู้ใช้เข้าไปในลิงค์แล้วจะต้องแสดงหน้าเว็บไซต์แบบเต็มจอและจะต้องไม่อยู่ในกรอบของเว็บไซต์ที่กำลังเชื่อมต่อ; และ (ค) รูปลักษณ์ ตำแหน่ง และลักษณะอื่น ๆ ของลิงค์จะต้องไม่สร้างความเสียหายหรือลดทอนค่าความนิยมที่เกี่ยวกับชื่อและเครื่องหมายการค้าของนู สกิน หรือสร้างรูปลักษณ์อันเป็นเท็จที่ นู สกิน เกี่ยวข้องหรือเป็นผู้สนับสนุนของเว็บไซต์ที่กำลังเชื่อมต่อ โดยการให้ความยินยอมนี้ นู สกิน จะไม่ละทิ้งความเป็นเจ้าของ หรือสิทธิ์อื่น ๆ ในเว็บไซต์ หรือในเครื่องหมายการค้า, ลิขสิทธิ์, สิทธิบัตร, หรือทรัพย์สินทางปัญญาในรูปแบบอื่นที่เชื่อมโยงกับเว็บไซต์ นู สกิน สงวนสิทธิ์ในการตัดสินใจแต่เพียงผู้เดียวที่จะยกเลิกการยินยอมให้กับลิงค์ใด ๆ เมื่อไรก็ได้

8.4 คำติชม คุณอาจเป็นผู้เลือก หรือนู สกิน อาจเชิญให้คุณส่งคอมเมนต์, คำแนะนำ หรือคำติชมเกี่ยวกับการใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ซึ่งอาจรวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงไอเดียในการช่วยปรับปรุงบริการต่าง ๆ ของนู สกิน (“คำติชม”) เมื่อมีการส่งคำติชมให้แก่นู สกินหรือ นั่นหมายถึงว่าคุณเห็นชอบแล้วว่า การเปิดเผยข้อมูลของคุณเป็นความสมัครใจและไม่มีการบังคับใด ๆ และทางนู สกินหรือ ไม่ได้มีการโน้มน้าวหรือผลักภาระนี้ให้คุณ คุณยังเห็นชอบด้วยว่านู สกิน มีสิทธิ์นำคำติชมนี้ไปใช้ประโยชน์ต่อโดยไม่ต้องมีการชดเชยใด ๆ ให้คุณ ถึงแม้ว่าจะธำรงไว้ซึ่งความลับเพียงแค่คุณ, คำติชมของคุณจะไม่ธำรงไว้ซึ่งความลับแก่นู สกิน หรือ โดยไม่จำเป็นต้องมีข้อบังคับแยกเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างคุณ และ นู สกิน นู สกิน มีสิทธิ์เปิดเผยคำติชมนี้โดยไม่ต้องธำรงไว้ซึ่งความลับแก่ผู้อื่นได้ คำติชมทั้งหมดถือเป็นทรัพย์สินพิเศษของ นู สกิน หากคุณอยู่ในฐานะเจ้าของคำติชมของตนเองนั้น คุณต้องเห็นชอบในการให้ นู สกิน รับสิทธิ์และมีความสนใจในคำติชมนี้ คุณเห็นชอบที่จะมอบหมาย และในที่นี้จะมอบสิทธ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดที่เกิดจากคำติชม แก่ นู สกิน  คุณเห็นชอบในการดำเนินการตามที่ นู สกิน ร้องขอในการใช้สิทธิ์หรือทำให้สิทธิ์นั้นสมบูรณ์ได้

 

9.     ใบอนุญาตของคุณต่อ นู สกิน

9.1 เนื้อหาของผู้ใช้  เมื่อมีการเข้าถึง, ดาวน์โหลด, เชื่อมต่อ, วางแผน, สืบค้น หรือใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน โดยไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ นั่นหมายถึงว่าคุณได้อนุญาตให้ นู สกิน มีสิทธิ์ใช้ข้อมูล รายละเอียด, หรือเนื้อหาใด ๆ ที่คุณได้อัพโหลดหรือส่งต่อ หรือสร้างไว้ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงรูปภาพ, ข้อความ, กราฟฟิก, คำบรรยาย, โลโก้, รูปถ่าย, ไฟล์เสียง, วิดีโอ, ดนตรี, การรีวิว, คอมเมนต์ และเนื้อหาอื่น ๆ (ซึ่งรวมถึงชื่อ, ความชอบส่วนตัว และชื่อผู้ใช้และข้อมูลบนโซเชียลมิเดียของคุณ) (รวมเรียกว่า “เนื้อหาผู้ใช้”) ซึ่งจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขดังต่อไปนี้:

            (a) คุณจะคงความเป็นเจ้าของเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวนั้น และคุณได้อนุญาตให้นู สกินและผู้มีอำนาจของนู สกิน (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง บุคคลที่สาม, แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และลูกค้าของนู สกิน)  ใช้สิทธิ์ตามใบอนุญาตที่ใช้ได้ทั่วโลก, ไม่มีพันธะผูกพัน เพื่อการใช้งานทั่วไป พร้อมด้วยสิทธิ์จากใบอนุญาตรอง (มีหลายลำดับ) ในการเก็บ, ใช้, ผลิตซ้ำ, เป็นเจ้าภาพ, สื่อสาร, เก็บรวบรวม, แจกจ่าย (มีหลายลำดับ), สร้างงานลิขสิทธิ์สืบเนื่อง และแสดงเนื้อหาผู้ใช้แบบสาธารณะ

(b) คุณจะเป็นตัวแทนและรับประกันว่า คุณเป็นเจ้าของหรือใช้สิทธิ์ที่ถูกต้องแก่เนื้อหาผู้ใช้ เนื้อหาผู้ใช้ไม่ได้หรือจะไม่ฝ่าฝืน, ใช้อย่างไม่เหมาะสม หรือเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือละเมิดลิขสิทธิ์, สิทธิ์ทางการค้าพิเศษ, หรือทรัพย์สินทางปัญญา, หรือทรัพย์สินอื่นๆ ของบุคคลที่สาม และหากคุณเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต ของ นู สกิน เนื้อหาผู้ใช้จะไม่ขัดต่อกฎหมาย, ฉ้อโกง, คุกคาม, ใส่ความ, หมิ่นประมาท, ฉ้อฉล, ลามกอนาจาร หรือน่ารังเกียจ และต้องไม่ขัดต่อนโยบายและคู่มือของนู สกิน

(c) คุณได้รับหนังสือแสดงความยินยอม และ/หรือการให้สิทธิ์อนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของแต่ละบุคคลที่ระบุตัวตนได้ ที่ปรากฏในเนื้อหาผู้ใช้ หรือหากบุคคลดังกล่าวมีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) หรือเป็นผู้ที่บรรลุนิติภาวะในพื้นที่ของคุณ คุณจะต้องได้รับความยินยอม และ/หรือการให้สิทธิ์อนุญาตจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองของบุคคลดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษร ก่อนที่จะใช้ข้อมูลความชอบส่วนบุคคล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาผู้ใช้คนดังกล่าวตามที่ระบุในเงื่อนไขเหล่านี้ คุณเห็นชอบที่จะส่งสำเนาหนังสือยินยอม และ/หรือการให้สิทธิ์อนุญาตนั้นแก่นู สกินเมื่อมีการร้องขอ หากคุณส่งเนื้อหาผู้ใช้ที่มีข้อมูลความชอบส่วนบุคคลของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) หรือมีอายุเท่ากับคนส่วนใหญ่ในพื้นที่ของคุณ เราขอแนะนำให้คุณไม่ใส่เนื้อหาที่มีการระบุตัวตนใด ๆ ลงไปในเนื้อหาผู้ใช้ ( เช่น ชื่อหรือที่อยู่ของบุคคล)

9.2 การลบเนื้อหาผู้ใช้ คุณเข้าใจและเห็นชอบแล้วว่านู สกินจะใช้, เปลี่ยนแปลง, แก้ไข, คัดกรอง, หรือลบเนื้อหาผู้ใช้ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการลบเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวอย่างถาวรออกจากบริการต่าง ๆ ของนู สกิน เมื่อใดก็ได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

 

10.   ข้อจำกัดในการใช้งาน

ในการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ถือว่าคุณเป็นตัวแทนและรับรองว่าคุณจะไม่:

(a)  ละเมิดเงื่อนไขหรือกฎหมาย หรือข้อบังคับในระดับท้องถิ่น, เมือง, รัฐ, จังหวัด, ประเทศ, ภูมิภาค หรือแม้แต่นานาประเทศโดยเด็ดขาด ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม;

(b)  พยายามถอดรหัส, ถอดรหัสโปรแกรม, แยกส่วน หรือค้นหาซอร์สโค้ดจากส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือซอฟต์แวร์อื่นใดที่เกี่ยวกับบริการต่าง ๆ ของนู สกินนี้;

(c)  ทำการเปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, เพิ่มเติม หรือแปล หรือสร้างงานลิขสิทธิ์สืบเนื่องจากบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือใช้, คัดลอก, แก้ไข, เปลี่ยนแปลง หรือส่งต่อบริการต่างๆ ของนู สกิน ที่ละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้ รวมทั้งกฎหมายและข้อบังคับในประเทศ;

(d) เข้าถึงหรือใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ด้วยวัตถุประสงค์ในการคัดลอกคุณลักษณะของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์คู่แข่ง;

(e) ออกใบอนุญาต, ขาย, เช่า, ส่งต่อ, มอบหมาย, จำหน่ายซ้ำ หรือใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือส่วนหนึ่งส่วนใดเพื่อการพาณิชย์;

(f)  อัพโหลด, โพส, อีเมล, ส่งต่อ, หรือทำให้มีสิ่งที่:

(i)  ผิดกฎหมาย, เป็นอันตราย, คุกคาม, ใส่ความ, เบียดเบียน, ก้าวร้าว, หมิ่นประมาท, หยาบคาย, ลามกอนาจาร, มีภาพลามกอนาจาร, สบประมาท, ละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น, แสดงความเกลียดชัง หรือแสดงความเหยียดเชื้อชาติ, สนับสนุนให้มีพฤติกรรมด้านอาชญากรรม, ทำให้เกิดคดีความทางแพ่ง, ละเมิดกฎหมาย หรือแสดงพฤติกรรมน่ารังเกียจ;

(ii)  คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปิดเผยความลับด้านการค้า หรือข้อมูลความลับ ซึ่งถือเป็นการละเมิดข้อตกลงด้านความลับ หรือการไม่อนุญาตให้เปิดเผยข้อมูล อันเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายหรือข้อตกลง;

(iii)  ละเมิดสิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้า, ความลับการค้า, ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิ์ขาดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (รวมถึงสิทธิ์ความเป็นส่วนตัว);

(iv)  เป็นหรือมีโฆษณาไม่พึงประสงค์ หรือไม่ได้รับอนุญาต, การแฝงการค้า, สื่อโปรโมผลิตภัณฑ์, “อีเมลขยะ,” “สแปม,” “จดหมายลูกโซ่,” “แชร์ลูกโซ่,” หรือการแฝงการค้ารูปแบบอื่น ๆ;

(v)   มีไวรัสในซอฟต์แวร์ หรือรหัสคอมพิวเตอร์, ไฟล์, หรือโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อขัดขวางการทำงาน, ทำลาย หรือขัดขวางประสิทธิภาพการทำงานของบริการต่าง ๆ ของ นู สกิน หรือซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์, อุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ หรือข้อมูลของ นู สกิน, หรือผู้ใช้ท่านอื่น หรือริดรอนความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ท่านอื่น;

(vi)   มีความเท็จ หรือสื่อในทางที่ผิด หรือสร้างภาพลักษณ์ที่คุณทราบดีว่าไม่ถูกต้อง, ชี้นำในทางที่ผิด, ฉ้อโกง หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือเป็นอันตรายกับเยาวชนทางใดทางหนึ่ง;

(g)   ใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ในการส่งต่อ, แจกจ่าย, โพส หรือส่งข้อความใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือนิติบุคคล รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงรูปถ่ายของผู้อื่น โดยไม่ได้รับอนุญาตจากพวกเขาก่อน รวมถึงข้อมูลติดต่อส่วนบุคคล หรือเครดิต, เดบิต หรือหมายเลขบัญชีอื่น ๆ;

(h)   แทรกแซงการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือลดทอนความสามารถของ นู สกิน ในการจัดหาบริการต่าง ๆ ของนู สกิน;

(i)    สร้างภาระให้แก่นู สกินหรือทำให้นู สกิน สูญเสียการบริการของผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ตของเรา หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ

(j)    “แอบติดตาม” หรือคุกคามผู้ใช้ท่านอื่นที่ใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ท่านอื่น นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ในการทำธุรกรรมกับผู้ใช้อีกท่านหนึ่ง;

(k)   สวมรอยเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือทำให้เกิดความเข้าใจผิด หรือแสดงตัวตนเท็จของคุณเอง หรือบิดเบือนต้นสังกัดของคุณกับบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น;

(l)    ใช้สคริปอัตโนมัติในการเก็บข้อมูล หรือใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน;

(m) เอาออก, ทำให้คลุมเครือ หรือเปลี่ยนแปลงประกาศลิขสิทธิ์, เครื่องหมายการค้า, หรือประกาศสิทธิ์ขาดของนู สกิน, หรือกลุ่มอื่น;

(n)   ใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน บนอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่คำนึงถึงว่าอุปกรณ์ดังกล่าวถูกขโมยมา, สูญหาย, ไม่ได้รับอนุญาต, ถูกปรับเปลี่ยน หรือเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายโดยไม่ได้รับอนุญาต;

(o)   ใช้ส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ขณะที่ขับขี่ยานพาหนะ, ใช้งานเครื่องจักรหนัก หรือทำกิจกรรมบางอย่างที่ต้องใช้สมาธิอย่างมาก ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ, เสียชีวิต หรือทรัพย์สินเสียหาย หรือ;

(p)   สนับสนุน, ส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อนุญาต, ให้สิทธิ์ หรือให้บุคคลที่สามกระทำการดังที่กล่าวมาข้างต้น

 

11.   การปฏิเสธการรับประกัน

คุณได้รับทราบและเห็นชอบแล้วว่า การใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ของคุณเป็นความเสี่ยงและการตัดสินใจของตัวคุณเอง ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการต่าง ๆ ของนู สกิน  สร้างขึ้นบนหลักการ “ตามที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีอยู่”, และไม่มีการรับประกัน ไม่ว่าจะประเภทใดก็ตาม

โดยไม่เกินมูลค่าสูงสุดตามที่กฎหมายกำหนด นู สกิน และบุคคลที่สามจึงปฏิเสธการเป็นตัวแทน, การรับประกัน, และเงื่อนไขต่าง ๆ ไม่ว่าจะชัดเจนหรือบอกเป็นนัยเกี่ยวกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน, เนื้อหาใดที่มีอยู่ในหรือผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน, หรือผู้ค้า หรือบริการที่จัดให้ผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน (เว้นแต่ที่ระบุไว้สำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการเฉพาะอย่าง) รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการรับประกันเพื่อการขายสินค้าหรือผลิตภัณฑ์, เพื่อจุดประสงค์เฉพาะ, ความถูกต้อง, และการละเว้นการฝ่าฝืน ในบางรัฐอาจไม่อนุญาตให้ปฏิเสธการรับประกันได้ ดังนั้น การปฏิเสธที่กล่าวไว้ข้างต้นอาจนำมาใช้กับคุณไม่ได้

นู สกิน และบุคคลที่สามแต่ละรายจะไม่รับประกัน (ก) ในการแทรกแซงความบันเทิงของคุณเมื่อใช้ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ; (ข) ว่า บริการต่าง ๆ ของนู สกิน จะใช้งานได้เป็นปกติ, ไม่มีสิ่งรบกวน, ไม่มีความผิดพลาด หรือไม่มีบั๊ค หรือตอบสนองความต้องการของคุณได้; (ค) เกี่ยวกับความปลอดภัย, ความน่าเชื่อถือ, หรือเวลาที่เหมาะสมของการบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; หรือ (ง) ว่าความผิดพลาด, บั๊ค, หรือความล้มเหลวในการให้บริการของ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน จะได้รับการแก้ไข

เนื้อหาหรือข้อมูลใด ๆ ที่ดาวน์โหลด, ส่งต่อ, เก็บรักษา, เข้าถึง, หรือคงไว้ผ่านการใช้งานของ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่กระทำโดยการตัดสินใจและความเสี่ยงของคุณ, ถือเป็นรับผิดชอบของคุณเองต่อความเสียหายของอุปกรณ์ หรือความสูญเสีย หรือการใช้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง อันมีผลมาจากการใช้งาน บริการต่าง ๆ ของนู สกิน คุณจะไม่ได้รับคำแนะนำ, แนวทางปฏิบัติ, หรือข้อมูล ไม่ว่าจะด้วยปากเปล่าหรือลายลักษณ์อักษรจากนู สกิน หรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, หรือผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน และไม่มีการรับประกันหรือเงื่อนไขใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเงื่อนไขเหล่านี้ คุณรับทราบและเห็นชอบว่านู สกิน จะไม่สามารถเสนอ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้ หากไม่มีการปฏิเสธและการตั้งข้อจำกัดที่กล่าวไว้ข้างต้น

 

12.   การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณเห็นชอบที่จะชดใช้ค่าเสียหาย, ปกป้อง และไม่ให้ร้ายใด ๆ แก่นู สกิน, บุคคลที่สามของนู สกิน รวมทั้งเจ้าของ, เจ้าหน้าที่, ผู้บริหาร, สมาชิก, ผู้จัดการ, แอฟฟิลิเอต, ผู้สนับสนุน, พนักงาน, ตัวแทน, ผู้รับช่วง, บริษัทคู่ค้า, ผู้ออกใบอนุญาต, ผู้สืบทอด และผู้ที่ได้รับมอบหมายหรือรับผิดชอบข้อเรียกร้อง, คำร้อง, การดำเนินการ, ความสูญเสีย, ความเสียหาย, หนี้สินหรือค่าใช้จ่ายต่าง ๆ (รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงค่าทนายความ และค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้องดำเนินคดีในศาล) ของคดีความต่าง ๆ เกี่ยวกับ (ก) การที่คุณเข้าถึง, ใช้งาน หรือใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อย่างไม่ถูกต้อง หรือเนื้อหาและบริการของบุคคลที่สาม; (ข) การละเมิดข้อตกลงการใช้งานหรือเงื่อนไขเหล่านี้; (ค) เนื้อหาที่คุณสร้างขึ้น, ส่ง, โพส, ส่งต่อ, หรือทำให้ปรากฏในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; (ง) คุณละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา, สิทธิ์ขาด, หรือความลับทางการค้าของบุคคล หรือนิติบุคคล, หรือของส่วนบุคคลหรือสิทธิ์คุ้มครองผู้บริโภคที่มีส่วนเกี่ยวข้อง; (จ) การละเมิดกฎหมาย; (ฉ) พฤติกรรมอันไม่พึงประสงค์จากความไม่ตั้งใจหรือตั้งใจก็ตาม (ช) การทำงานร่วมกันระหว่างคุณและบุคคล หรือนิติบุคคลที่คุณส่ง หรือส่งต่อเนื้อหาใดก็ตาม เพื่อใช้ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; (ซ) การละเมิดสัญญาของคุณ ต่อผู้ใช้ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ท่านอื่น; หรือ (ฒ) การใช้สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่จัดหาให้ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อย่างไม่ถูกต้อง ความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์นี้จะเป็นเหตุให้มีการยกเลิกหรือทำให้ข้อตกลงการใช้งาน, เงื่อนไขเหล่านี้สิ้นสุดลง และ/หรือการใช้ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ของคุณสิ้นสุดลง นู สกิน ขอสงวนสิทธิ์ในการปกป้องและควบคุมสถานการณ์ที่ทำให้คุณต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ นู สกิน และคุณเห็นชอบในการให้ความร่วมมือกับการปกป้องนี้ด้วยเช่นกัน คุณจะไม่กระทำการใดโดยไม่ได้รับความยินยอมจากนู สกิน เป็นลายลักษณ์อักษรโดยเด็ดขาด

 

13. กฎหมายที่ใช้บังคับ  

สถานที่ต้นกำเนิดของเงื่อนไข และข้อตกลงฉบับนี้ คือรัฐยูทาห์ ประเทศสหรัฐอเมริกา เงื่อนไข และข้อตกลงฉบับนี้อยู่ภายใต้การบังคับ, วิเคราะห์, และตีความตามกฎหมายของรัฐยูทาห์ โดยไม่มีผลต่อประเภทของกฎหมาย สถานที่พิจารณาข้อพิพาททั้งหมดจะเกิดขึ้นที่รัฐยูทาห์ โดยไม่มีผลกระทบต่อกฎเกณฑ์ที่ยังคับด้วยกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงว่าด้วยเรื่องอนุญาโตตุลาการต่อ แบรนด์ แอฟฟิลิเอต นู สกิน ในหัวข้อ 17 ในเงื่อนไขฉบับนี้จะถูกกำกับโดยพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ

 

14.  การเลือกศาล

14.1 นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต หากคุณคือนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต สถานที่พิเศษในการพิจารณาตัดสินของอนุญาโตตุลาการและกระบวนการของศาลที่เกี่ยวข้องกับอนุญาโตตุลาการ และข้อพิพาททั้งหมด (ตามที่ระบุในหัวข้อ 17 ข้างล่าง) จะเกิดขึ้นที่เมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์  สหรัฐอเมริกา ตามที่ระบุไว้ในหัวข้อ 17 ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ หากมีข้อพิพาทหรือคำร้องอื่นใด, ข้อโต้แย้ง หรือข้อถกเถียงเกิดขึ้นเกี่ยวกับข้อตกลง, เงื่อนไขเหล่านี้, หรือบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่ไม่ได้ยื่นต่ออนุญาโตตุลาการตามที่ระบุในหัวข้อ 17 สถานที่พิเศษในการพิจารณาตัดสินคำร้อง, ข้อพิพาท และข้อโต้แย้งดังกล่าวคือศาลรัฐบาลกลางในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์  คุณยินยอมตามเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์  และยกเว้นการคัดค้านใด ๆ เรื่องสถานที่ไม่เหมาะสม คุณอาจสละสิทธิ์ต่อการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน ไม่ว่าจะอยู่ในขอบเขตของการตัดสินหรือคำสั่งบรรเทาทุกข์ การบรรเทาทุกข์ดังกล่าวจะกระทำได้เฉพาะในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าคู่สัญญาที่เรียกร้องสิทธิ์จะได้รับการบรรเทาอย่างแท้จริง

14.2 สมาชิกนู สกิน, ลูกค้า, และผู้ใช้ท่านอื่น

(ก) นอกเหนือจากการอนุญาตโดยกฎหมาย คุณยินยอมที่จะยื่นคำร้อง, ข้อพิพาท, หรือข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงการใช้งานฉบับนี้, การใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน, หรือการซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ต่อเขตอำนาจของศาลรัฐบาลกลางในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา โดยไม่มีเงื่อนไข และไม่มีการคัดค้านใด ๆ เรื่องสถานที่ไม่เหมาะสม คุณเห็นชอบที่จะไม่แก้ต่างหรือยื่นคำร้องต่อศาลใด ๆ ในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ สหรัฐอเมริกา โดยไม่มีเงื่อนไข ว่าคำร้อง, ข้อพิพาท, หรือข้อโต้แย้งที่นำมานั้นถูกนำมาขึ้นศาลที่ไม่เหมาะสม คุณอาจสละสิทธิ์ต่อการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน ไม่ว่าจะอยู่ในขอบเขตของการตัดสินหรือคำสั่งบรรเทาทุกข์ การบรรเทาทุกข์ดังกล่าวจะกระทำได้เฉพาะในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าคู่สัญญาที่เรียกร้องสิทธิ์จะได้รับการบรรเทาอย่างแท้จริง

 

15.  การจำกัดความรับผิดชอบ

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณเห็นชอบแล้วว่า จะไม่มีสถานการณ์ใดที่นู สกิน หรือกลุ่มอื่นที่มีส่วนในการสร้าง, การผลิต, หรือจำหน่าย บริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือบริษัทแม่, บริษัทในเครือ หรือกลุ่มบริษัท, ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรุ่นก่อน, ผู้รับช่วงต่อ, ผู้รับมอบหมาย, พันธมิตรทางธุรกิจ, เจ้าของ, สมาชิก, ผู้จัดการ, เจ้าหน้าที่, ผู้อำนวยการ, พนักงาน, ผู้ลงทุน, ตัวแทน, ผู้แทน หรือบริษัทคู่ค้า (โดยรวมเรียกว่า “กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับนู สกิน”) ไม่จำเป็นต้องรับผิดต่อการบาดเจ็บของบุคคล หรือ ความเสียหายของทรัพย์สิน หรือวามเสียหายใด ๆ เป็นพิเศษ, ทั้งทางตรงและทางอ้อม, การลงโทษ, ความเสียหายที่มีผลต่อเนื่อง, รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกำไรหรือรายได้, การสูญเสียข้อมูลส่วนบุคคลหรือชื่อเสียงธุรกิจ, ผลกำไร, เจตนา, การใช้งาน, ข้อมูล, ข้อมูลความลับ หรือการขัดขวางทางธุรกิจ, ความไม่ถูกต้องของข้อมูล, หรือการสูญเสียอื่น ๆ ที่จับต้องไม่ได้ (แม้ว่า นู สกิน หรือบุคคลที่สามจะถูกกล่าวหาว่ามีส่วนทำให้เกิดความเสียหายดังกล่าว) โดยไม่คำนึงถึงเรื่องพื้นฐานความรับผิดชอบ (สัญญา, การละเมิด, หรืออย่างอื่นเทียบเท่า) อันเป็นผลมาจาก (ก) การที่คุณละเมิดเงื่อนไขในข้อตกลงฉบับนี้ หรือ (ข) สามารถใช้งานหรือไม่สามารถใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้ (ค) ค่าใช้จ่ายในการซื้อผลิตภัณฑ์ทดแทน, ข้อมูล, หรือบริการ (ง) ข้อผิดพลาด, ความเข้าใจผิด, หรือความไม่ถูกต้องของข้อมูลใดที่อยู่ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน (จ) บั๊ค, ไวรัส, ไฟล์ หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์สื่อสาร หรือข้อมูลที่อาจถูกส่งต่อหรือส่งผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ( ฉ) การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการเปลี่ยนแปลงการส่งต่อ หรือข้อมูลของคุณ; (ช) คำชี้แจงหรือการกระทำของบุคคลที่สามภายในหรือผ่านทางบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; (ซ) การติดต่อหรือทำธุรกรรมระหว่างคุณและบุคคล, นิติบุคคล, หรือผู้ใช้ที่คุณส่งหรือส่งต่อเนื้อหาเกี่ยวกับการใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผลิตภัณฑ์หรือบริการที่คุณขายให้กับบุคคล, นิติบุคคล, หรือผู้ใช้; หรือ (ฌ) สถานภาพของคุณในฐานะที่เป็นผู้รับช่วงอิสระ และแบรนด์ แอฟฟิลิเอตของผลิตภัณฑ์นู สกิน (ญ) สถานภาพของผู้ให้บริการภายนอกในฐานะผู้ให้บริการแก่คุณ หรือนู สกิน (ฏ) การกระทำ, การงดเว้นกระทำ หรือการกระทำที่เกิดขึ้น หรือเกี่ยวข้องกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือ (ฏ) เหตุการณ์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

โดยไม่มีการจำกัดเงื่อนไขใด ๆ ดังต่อไปนี้ คุณเห็นชอบเพิ่มเติมว่าจะไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ ที่กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับนู สกินต้องรับผิดชอบร่วมกันให้แก่คุณ หรือผู้รับช่วงต่อ หรือผู้รับมอบหมายของคุณในกรณีที่เกิดข้อเรียกร้องต่าง ๆ อันเกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้, เงื่อนไขเหล่านี้ หรือการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ของคุณ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงข้อเรียกร้อง หรือมูลเหตุแห่งการกระทำอันเกิดขึ้นตามสัญญา, การละเมิด หรือความเสมอภาค เกินกว่ามูลค่าทั้งหมดของค่าธรรมเนียมที่คุณจ่ายให้กับ นู สกิน ในการใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือ 50 ดอลลาร์สหรัฐ (หรือจำนวนเงินที่สอดคล้องกันเมื่อแปลงเป็นสกุลเงินท้องถิ่นของคุณ) เนื่องจากเขตอำนาจของศาลบางแห่งอาจไม่อนุญาตให้มีการยกเว้น หรือจำกัดความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ในเขตอำนาจของศาลดังกล่าว ความรับผิดจะจำกัดอยู่ที่มูลค่าน้อยที่สุดตามกรอบของกฎหมาย

 

16.  ค่าทนายความ

หากมีฝ่ายใดกระทำการ หรือดำเนินการใด ๆ , ไม่ว่าจะเป็นการตัดสินข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ หรือกระบวนการพิจารณาคดี, เพื่อตีความหรือบังคับใช้เงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่ง หรือเงื่อนไขในข้อตกลงฉบับนี้ กลุ่มที่กระทำการดังกล่าวนั้นจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าทนายความ รวมทั้งค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในการแก้ต่าง หรือดำเนินคดีดังกล่าวนั้นเอง

 

17.  ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ

แบรนด์ แอฟฟิลิเอต นู สกิน โปรดอ่านข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับนี้ ซึ่งมีผลต่อสิทธิ์ของคุณ

17.1 การอนุญาโตตุลาการภาคบังคับคืออะไร เพื่อเร่งรัดการระงับข้อพิพาททั้งหมด (ตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้) นู สกิน ได้ตั้งกระบวนการอนุญาโตตุลาการภาคบังคับไว้ระหว่าง นู สกิน และ นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต อนุญาโตตุลาการเกี่ยวข้องกับการอ้างอิงข้อพิพาทไปยังบุคคลที่สามซึ่งเป็นกลางเพื่อรับฟังและทำการตัดสิน อนุญาโตตุลาการจะทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน พิจารณาหลักฐานของคู่สัญญา และตัดสินชี้ขาด การวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุด ซึ่งสามารถนำมาบังคับใช้เป็นการพิพากษาในศาลตามเขตอำนาจได้ วัตถุประสงค์ของอนุญาโตตุลาการคือการระงับข้อพิพาทขั้นสุดท้ายรวดเร็วขึ้นและไม่ต้องเข้าพิธีการเหมือนกระบวนการปกติของศาล

17.2 อนุญาโตตุลาการเป็นภาคบังคับและผูกพันกับข้อพิพาททั้งหมด หากคุณเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต นู สกิน คุณและนู สกินเห็นชอบร่วมกันว่าอนุญาโตตุลาการภาคบังคับเป็นวิธีเดียวที่จะตัดสินข้อพิพาทอย่างใดอย่างหนึ่งและทั้งหมด เว้นแต่จะมีข้อกำหนดเฉพาะในเรื่องนั้น ๆ  คุณและนู สกินเห็นชอบร่วมกันว่าการใช้อนุญาโตตุลาการสามารถทดแทนการตัดสินโดยคณะลูกขุนหรือการดำเนินคดีโดยศาล และเห็นชอบร่วมกันว่าคำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุด

17.3 คำนิยามศัพท์ของคำว่า “ข้อพิพาท” “ข้อพิพาท” หมายถึง การเรียกร้อง ข้อพิพาท มูลคดี หรือการฟ้องร้องใด ๆ หรือทั้งหมดที่เกิดขึ้นในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต ไม่ว่าจะเป็นทางด้านสัญญา การละเมิด ข้อบังคับ กฎหมาย ความรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ ความเท่าเทียม หรือมูลคดีอื่น ๆ ที่ (1) ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงฉบับนี้ หรือการฝ่าฝืนข้อบังคับเหล่านี้, การใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานบริการต่าง ๆ  ของนู สกิน ทั้งหมดหรือบางส่วนของคุณ หรือการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานบริการต่าง ๆ  ของนู สกิน ทั้งหมดหรือบางส่วน ของลูกค้า, แบรนด์ แอฟฟิลิเอตซึ่งเป็นดาวน์ไลน์ หรืออัพไลน์ของคุณ หรือลูกค้าของแบรนด์ แอฟฟิลิเอตของดาวน์ไลน์ หรืออัพไลน์ของคุณ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงคำกล่าวอ้าง, การโต้เถียง, ความขัดแย้ง, มูลเหตุของการพิพาทหรือคำร้องระหว่างคุณและกลุ่มของนู สกิน (ตามคำนิยามศัพท์ที่ให้ไว้ด้านล่างนี้), ระหว่างคุณและผู้ให้บริการภายนอกของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ทั้งหมด หรือบางส่วน (“ผู้ให้บริการภายนอก”แต่ละราย) (ผู้ให้บริการภายนอกแต่ละรายอาจเป็นผู้รับผลประโยชน์ตามหัวข้อ 17 ในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ) ระหว่างคุณ, กลุ่มของนู สกิน และผู้ให้บริการภายนอกของนู สกิน หรือระหว่างคุณ และนู สกินแบรนด์ แอฟฟิลิเอตอื่น, (ผู้รับผลประโยชน์ตามหัวข้อ 17 ในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ) ระหว่างคุณ, กลุ่มของนู สกิน, และนู สกินแบรนด์ แอฟฟิลิเอต อื่น, หรือระหว่างคุณ, กลุ่มของนู สกิน, นู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอตอื่น, และผู้ให้บริการภายนอกของนู สกิน หรือ (2) เกิดขึ้น หรือมีความเกี่ยวข้องกับการตีความ หรือการบังคับใช้เงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ หรือเงื่อนไขเหล่านี้ “กลุ่มของนู สกิน” หมายรวมถึงนู สกิน, นู สกิน เอ็นเตอร์ไพรส์, นู สกิน เอ็นเตอร์ไพรส์ สหรัฐอเมริกา และบริษัทแม่, บริษัทในเครือ และกลุ่มบริษัทของนู สกินในสหรัฐอเมริกา นู สกิน เอ็นเตอร์ไพรส์แต่ละภูมิภาค, นู สกินเอ็นเตอร์ไพรส์ สหรัฐอเมริกา และบริษัทแม่, บริษัทในเครือเหล่านั้น และบริษัทแม่, บริษัทในเครือ และกลุ่มบริษัทของนู สกินจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ตามหัวข้อ 17 ในข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ ไม่มีสิ่งใดในคำคำนิยามศัพท์ของ “ข้อพิพาท” มีเจตนา หรือถูกตีความ หรือการตัดสินข้อพิพาทเป็นมูลเหตุของข้อพิพาทอื่น

17.4 การประนอมข้อพิพาท การประนอมข้อพิพาทเป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นโดยสมัครใจ โดยบุคคลที่สามที่มีความเป็นกลางพยายามระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นระหว่างคู่สัญญาที่ขัดแย้งกัน วัตถุประสงค์ของการประนอมข้อพิพาทคือสร้างความเข้าใจร่วมกันของคู่สัญญาในข้อพิพาทดังกล่าว รวมทั้งเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาปรับเข้าหากัน และแก้ปัญหาข้อพิพาทผ่านทางข้อตกลงระหว่างคู่สัญญาให้ได้ตามที่คาดหวัง ถ้าคู่สัญญาทุกฝ่ายตกลงที่จะประนอมข้อพิพาท นู สกินจะอำนวยความสะดวกให้มีการประนอมข้อพิพาทภายในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ณ สำนักงานของที่ปรึกษาภายนอกของ นู สกิน การประนอมข้อพิพาทจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนค่าบริการและค่าใช้จ่ายนั้น คู่สัญญาที่มีการประนอมข้อพิพาทจะเป็นผู้รับผิดชอบเท่ากัน โดย ถ้ามีคู่สัญญาฝ่ายใดไม่ตกลงที่จะประนอมข้อพิพาท หรือตกลงที่จะประนอมข้อพิพาทแล้วแต่ไม่สำเร็จ ข้อพิพาทนั้นจะถูกยื่นต่ออนุญาโตตุลาการตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อ 17

17.5 การร้องขอคณะอนุญาโตตุลาการ ทุกฝ่ายที่จะเข้าร่วมอนุญาโตตุลาการ รวมถึงคุณ (แบรนด์ แอฟฟิลิเอต) และนู สกิน, แบรนด์ แอฟฟิลิเอตท่านอื่น หรือผู้ให้บริการภายนอกของนู สกินถือว่าเป็น “ผู้เข้าร่วมการอนุญาโตตุลาการ” ในหัวข้อ 17

17.6  กระบวนการอนุญาโตตุลาการ

17.6.1 สมาคมอนุญาโตตุลาการของสหรัฐอเมริกา, ที่นั่งอนุญาโตตุลาการและสถานที่ตั้ง

ข้อพิพาททั้งหมดที่ไม่ได้ถูกตัดสินด้วยการประนอมจะถูกส่งไปพิจารณาต่อโดยสมาคมอนุญาโตตุลาการของสหรัฐอเมริกา (AAA) หรือผู้รับช่วงที่ได้รับการแต่งตั้ง ตามที่ระบุไว้ในกฎอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ และการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการอาจมีการพิจารณาโดยศาลรัฐบาลกลางซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์  เมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์นี้จะเป็นสถานที่หลักในการพิจารณาตัดสินข้อพิพาท และศาลรัฐบาลกลางซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ จะเป็นสถานที่พิเศษในการดำเนินการต่าง ๆ ประกอบการพิจารณาตัดสิน รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการพิจารณาคำร้อง, ญัตติ, คำสั่งอนุญาโตตุลาการและการยืนยัน, ปรับเปลี่ยน หรือการยกคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ คุณและนู สกินยินยอมรับคำตัดสินของของศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ เมื่อมีการตัดสินข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการใช้อนุญาโตตุลาการ และเมื่อมีการยกเลิกคำคัดค้านในเรื่องความไม่เหมาะสมของสถานที่ การพิจารณาจะดำเนินการต่อหน้าอนุญาโตตุลาการเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นผู้ที่จะตัดสินเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันในอนาคต อนุญาโตตุลาการจะกระทำที่เมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ณ สำนักงานของที่ปรึกษาภายนอกของ นู สกิน

17.6.2    การแก้ไขโดยเห็นชอบร่วมกันต่อ AAA กฎอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ (“CAR”) ในหัวข้อ 17.6.1 และหัวข้อย่อยต่อไปนี้ในหัวข้อ 17.6.2 จะมีผลบังคับใช้ในการดำเนินการพิจารณาตัดสินของอนุญาโตตุลาการเมื่อมีข้อขัดแย้งกับสิ่งที่ระบุไว้ใน CAR

17.6.2.1 ขั้นตอนกฎระเบียบ ถ้าคณะอนุญาโตตุลาการไม่เห็นชอบกับข้อพิพาทที่เกิดขึ้น จะไม่มีการใช้ “ขั้นตอนเร่งด่วน” ของ CAR หรือ “ขั้นตอนสำหรับข้อพิพาททางการค้าที่มีความซับซ้อนและครอบคลุมวงกว้าง” ของ CAR แต่อย่างใด

17.6.2.2 เมื่อมีการตั้งข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการ ข้อเรียกร้องให้ตั้งอนุญาโตตุลาการ หรือการแย้ง หรือการแย้งสิทธิ์ในการตั้งอนุญาโตตุลาการ (เรียกรวมว่า “ข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการ”) จะไม่เกิดขึ้นหลังจากวันที่มีการดำเนินคดีตามกฎหมาย หรือดำเนินเรื่องเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมตามข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการ ทั้งนี้จะเป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยเรื่องอายุความ หรือข้อจำกัดตามสัญญาในการยืนยันข้อเรียกร้อง โดยตามวัตถุประสงค์ของกฎหมายว่าด้วยเรื่องอายุความ หรือข้อจำกัดตามสัญญาในการยืนยันข้อเรียกร้องนั้น จะรับพิจารณาโดย AAA ของข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการเพื่อดำเนินคดีตามกฎหมาย หรือดำเนินเรื่องเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมตามข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลากา

17.6.2.3 การคัดเลือกอนุญาโตตุลาการคนเดียว กระบวนการอนุญาโตตุลาการจะกระทำต่อหน้าอนุญาโตตุลาการคนเดียว ก่อนเข้ากระบวนการของ CAR ในการคัดเลือกอนุญาโตตุลาการจะมี AAA เป็นผู้เริ่ม โดยคณะอนุญาโตตุลาการจะมีเวลาไม่น้อยกว่าสิบห้า (15) วันตามปฏิทินหลังจากยื่นคำร้องขอจัดตั้งอนุญาโตตุลาการ, การแย้งเบื้องต้น (หากมี) และการแย้งสิทธิ์เบื้องต้น (หากมี) ต่อการจัดตั้งอนุญาโตตุลาการ

17.6.2.4 คุณสมบัติของอนุญาโตตุลาการ หากผู้เข้าร่วมการอนุญาโตตุลาการไม่เห็นชอบร่วมกันในการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการตามหัวข้อ 17.6.2.3 การคัดเลือกอนุญาโตตุลาการเป็นไปตามกระบวนการของ CAR คือ (ก) เป็นอนุญาโตตุลาการผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ในการเป็นอนุญาโตตุลาการของ AAA ไม่น้อยกว่า 10 (สิบ) ปี; (ข) เป็นทนายความที่มีใบอนุญาตซึ่งได้รับการฝึกฝนและมีประสบการณ์เกี่ยวกับกฎหมายและ/ หรือเคยเป็นผู้พิพากษามาไม่น้อยกว่า 10 (สิบ) ปี; (ค) เป็นผู้มีประสบการณ์เกี่ยวกับข้อตกลงการให้ใบอนุญาตซอฟท์แวร์และเงื่อนไขการใช้งานซอฟท์แวร์อย่างน้อย 5 (ห้า) ปี; และ (ง) เป็นผู้มีประสบการณ์ทำงานกับบริษัทที่มีการตลาดหลายระดับและมีเครือข่ายผู้จัดจำหน่ายอิสระที่มีการขายตรง

17.6.2.5 การอนุญาโตตุลาการรวมกัน ผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการเห็นชอบว่าศาลที่มีเขตอำนาจในการร้องทุกข์ของ นู สกิน (แต่ไม่ใช่ของผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการอื่น) (ก) รวมกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่แยกกัน ซึ่งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งของกลุ่มของนู สกิน ตามข้อเรียกร้องทั้งหมดหรือบางส่วน หากมีการตกลงแยกต่างหากในการตัดสินหรือแยกกระบวนการอนุญาโตตุลาการระหว่างคู่สัญญาเดียวกัน และ (ข) รวมกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่แยกกัน ตามข้อเรียกร้องทั้งหมดหรือบางส่วน หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งของกลุ่มของนู สกิน มีการตกลงแยกต่างหากในการตัดสินหรือแยกกระบวนการอนุญาโตตุลาการกับบุคคลที่สาม เมื่อ (1) การเรียกร้องภายใต้ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการเกิดขึ้นจากธุรกรรมเดียวกันหรือหลายธุรกรรมที่เกี่ยวข้องหรือธุรกิจของ นู สกิน (2) เกิดปัญหาร่วมกันตามข้อเท็จจริงหรือกฎหมายที่อาจทำให้เกิดการตัดสินที่ขัดแย้งกันในกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่แยกกัน และ (3) อคติที่เกิดจากความล้มเหลวในการรวมกันจากความเสี่ยงของความล่าช้าเกินควร หรืออคติต่อสิทธิ์ หรือความยากลำบากต่อฝ่ายที่คัดค้านการรวมกัน ผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการตกลงกันว่าจะไม่มีการรวมกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่แยกกันอีกต่อไป

17.6.2.6 การค้นพบ ผู้อนุญาโตตุลาการจะมีดุลพินิจในการสั่งให้ผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการแลกเปลี่ยนข้อมูลกันก่อนอนุญาโตตุลาการ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการออกเอกสารที่สนับสนุนข้อเรียกร้องหรือคำแก้ต่างของผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการ การออกเอกสารตามที่ร้องขอ การระบุพยานที่แต่งตั้งขึ้นและการสรุปคำให้การที่พวกเขาคาดการณ์ การออกรายงานของพยานผู้เชี่ยวชาญที่คาดว่าจะให้การในการพิจารณาคดีของอนุญาโตตุลาการ และคำให้การของพยานและผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการอาจยื่นสรุปมูลคดีทางกฎหมายก่อนอนุญาโตตุลาการ เบื้องหลังข้อเท็จจริง และข้อโต้แย้งตามดุลพินิจของอนุญาโตตุลาการ

17.6.2.7 การแสดงหลักฐาน ผู้อนุญาโตตุลาการจะอนุญาตให้แสดงหลักฐานในการพิจารณาคดีด้วยคำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษร และ/ หรือการยืนยันของพยาน ถึงแม้ว่าฝ่ายค้านจะขาดโอกาสในการซักถามพยานฝ่ายตรงข้าม แต่อนุญาโตตุลาการอาจลดความสำคัญที่ให้กับหลักฐานนั้น อนุญาโตตุลาการจะอนุญาตให้แสดงคำให้การของพยานในการพิจารณาคดีโดยใช้คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรหรือวีดีโอที่ถ่ายไว้ภายใต้สภาวะที่อนุญาตให้มีการซักถามพยานฝ่ายตรงข้าม หากว่าพยานสามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีและอยู่ในอำนาจของอนุญาโตตุลาการ อนุญาโตตุลาการจะอนุญาตให้แสดงคำให้การของพยานในการพิจารณาคดีผ่านทางแพลตฟอร์มวีดีโอถ่ายทอดสด และพยานดังกล่าวจะอยู่ภายใต้การซักถามฝ่ายตรงข้ามผ่านทางวีดีโอถ่ายทอดสดแพลตฟอร์มเดียวกัน

17.6.2.8 การวินิจฉัยชี้ขาด อนุญาโตตุลาการจะให้การวินิจฉัยชี้ขาดแก่ข้อเรียกร้องบางส่วนหรือทั้งหมดของผู้เข้าร่วมอนุญาโตตุลาการเฉพาะเมื่อไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับข้อเท็จจริงใดๆ ต่อการชี้ขาด และการชี้ขาดสามารถกระทำได้ตามกฎหมาย

17.6.2.9 วันที่อนุญาโตตุลาการ ถ้าคณะอนุญาโตตุลาการ หรือคำสั่งของศาลที่มีเขตอำนาจเห็นชอบกับคำร้องของหนึ่งในคณะอนุญาโตตุลาการ การตัดสินพิจารณาข้อพิพาทจะเกิดขึ้นภายในหก (6) เดือนหลังจากมีการตั้งข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการสำเร็จ

17.6.2.10 วันที่ตัดสินชี้ขาด คำร้องของคณะอนุญาโตตุลาการที่ได้รับพิจารณา ศาลที่มีเขตอำนาจจะขยายเวลาในการพิจารณาให้แก่อนุญาโตตุลาการเพื่อทำการตัดสินชี้ขาด หลังจากปิดการพิจารณาข้อพิพาท และคำสั่งดังกล่าวจะประกาศก่อนหรือหลังจากครบกำหนดเวลาในการตัดสินชี้ขาด

17.6.2.11 การตัดสินชี้ขาดด้วยเหตุผล อนุญาโตตุลาการจะประการคำตัดสินชี้ขาดโดยประกอบด้วยเหตุผล

17.6.2.12 ภาษา อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ หากแต่ในกรณีที่มีการร้องขอและผู้เข้าร่วมเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง เอกสารและคำให้การจะถูกแปลเป็นภาษาที่ผู้เข้าร่วมร้องขอ

17.6.2.13 ไม่มีการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ไม่มีข้อพิพาทใดในการอนุญาโตตุลาการหรือการพิจารณาคดีอื่นใด ที่เป็นการดำเนินคดีแบบกลุ่ม

17.6.2.14 ผู้เข้าร่วมที่ได้รับอนุญาต ผู้เข้าร่วมแต่ละคนในอนุญาโตตุลาการจะถูกจำกัดการเข้าร่วม และบุคคลเหล่านั้นจะปรากฏอยู่ในบัญชีแบรนด์ แอฟฟิลิเอตของคุณกับ นู สกิน นอกจากนี้ จะมีการจำกัดจำนวนผู้รับมอบอำนาจของผู้เข้าร่วมแต่ละฝ่ายไม่เกิน 3 คน

17.6.2.15 ค่าบริการและค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการ ผู้เข้าร่วมในอนุญาโตตุลาการจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าบริการและค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการเท่ากัน ตามการพิจารณาครั้งสุดท้ายของอนุญาโตตุลาการ

17.6.3        คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ

(ก.) คำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการจะถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันในอนาคต ซึ่งจะเป็นการแก้ปัญหาของข้อเรียกร้องและข้อพิพาททั้งหมดที่มีอยู่ระหว่างผู้เข้าร่วมในอนุญาโตตุลาการ การดำเนินคดีเมื่อมีคำตัดสินชี้ขาดใด ๆ ของอนุญาโตตุลาการอาจดำเนินไปการไปถึงชั้นศาลภายในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ ผลผูกพันและสิทธิ์คุ้มครองพิเศษของคำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะครอบคลุมและจำกัดแค่ข้อพิพาทและข้อเรียกร้องอนุญาโตตุลาการที่ได้ถูกพิจารณาโดยอนุญาโตตุลาการ และคณะอนุญาโตตุลาการเท่านั้น และจะไม่มีผลกระทบเชื่อมโยงไปยังข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องอื่น ๆ

(ข.) การตัดสินของอนุญาโตตุลาการจะกระทำเป็นลายลักษณ์อักษร และยึดตามหลักนิติธรรมที่เคร่งครัดต่อหลักฐานที่ยื่นเสนอต่ออนุญาโตตุลาการ นอกจากการตัดสินค่าความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้ว อนุญาโตตุลาการยังเป็นผู้กำหนดใช้จ่ายสำหรับกระบวนการพิจารณา รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงค่าธรรมเนียมของอนุญาโตตุลาการและค่าทนายตามความเหมาะสม อย่างไรก็ตาม จะไม่มีการตัดสินให้ปรับค่าเสียหายในเชิงลงโทษ ทั้งคณะอนุญาโตตุลาการ, นู สกิน, ผู้ให้บริการภายนอกของนู สกิน, บริษัทแม่ของนู สกินหรือของผู้ให้บริการภายนอกของนู สกิน, บริษัทในเครือ, กลุ่มบริษัทที่เกี่ยวข้อง รวมถึงเจ้าหน้าที่, ผู้บริหาร, ลูกจ้าง, นักลงทุน, หรือบริษัทคู่ค้าไม่ต้องรับผิดชอบต่อการลงโทษ, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม รวมถึงการสูญเสียรายได้หรือเงินเดือนในอนาคต หรือการสูญเสียชื่อเสียงทางธุรกิจ หรือโอกาสด้านธุรกิจที่เกิดจากการละเมิดหรือถูกกล่าวหาว่าละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ หรือการกระทำใด ๆ, การละเว้นการกระทำใด ๆ หรือการกระทำที่เกิดขึ้น หรือเกี่ยวข้องกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน สถานภาพของคณะอนุญาโตตุลาการคือผู้รับช่วงอิสระ และแบรนด์ แอฟฟิลิเอตของผลิตภัณฑ์นู สกิน หรือสถานภาพของผู้ให้บริการภายนอกคือผู้ให้บริการภายนอก ที่ทำหน้าที่ให้บริการแก่คุณหรือนู สกิน

(ค.) ข้อตกลงเงื่อนไขการใช้งานนี้มีข้อจำกัดความรับผิดชอบระบุไว้ในหัวข้อ 15 อนุญาโตตุลาการไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินเรื่องความเสียหายกับกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับนู สกิน (ตามคำนิยามศัพท์ที่ให้ไว้ในข้อ 15) ความรับผิดทั้งหมดของกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับนู สกินที่เกินข้อจำกัดที่เห็นชอบร่วมกันจะมีระบุไว้ในข้อ 15 ของข้อตกลงเงื่อนไขการใช้งานนี้

17.6.4     การธำรงไว้ซึ่งความลับ การพิจารณาของอนุญาโตตุลาการทั้งหมดจะกระทำเป็นการส่วนตัวและไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ และเอกสาร การแก้ต่างและคำให้การจะถูกดำเนินการอย่างเป็นความลับ ยกเว้นในกรณีที่เป็นข้อบังคับตามกฎหมาย และนู สกินจะใช้คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการเป็นแบบอย่างในการตัดสินข้อพิพาทในอนาคต ผู้เข้าร่วมและอนุญาโตตุลาการจะต้องไม่เปิดเผยข้อมูล, เนื้อหา หรือคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ โดยปราศจากการยินยอมที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เข้าร่วมทั้งหมด

17.6.5        การมีผลบังคับใช้ของคำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ; คำสั่งเพื่อบรรเทาความเสียหาย

อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการตัดสินชี้ขาดจากอนุญาโตตุลาการแล้ว ผู้เข้าร่วมมีสิทธิ์ยื่นเรื่องต่อศาลที่มีอำนาจในรัฐยูทาห์ หรือเขตอำนาจอื่นใดตามสมควรเพื่อให้คำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ หรือคำสั่งเพื่อบรรเทาความเสียหายของอนุญาโตตุลาการ หรือเขตอำนาจอื่นใดมีผลบังคับใช้ได้ ตามข้อตกลงอนุญาโตตุลาการฉบับนี้ คณะอนุญาโตตุลาการอาจใช้ศาลรัฐบาลกลาง ที่มีความสามารถในการพิจารณาตัดสินข้อพิพาทและตั้งอยู่ในเมืองเซาท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์  (i) เพื่อขอคำสั่งห้ามชั่วคราว, คำสั่งเบื้องต้น, คำสั่งเพื่อบรรเทาความเสียหายอื่น ๆ หรือคำสั่งบังคับอนุญาโตตุลาการ; หรือ (ii) การที่นู สกิน หรือ ผู้ให้บริการภายนอกดำเนินการฟ้องร้องเพื่อบังคับใช้เครื่องหมายการค้า, สิทธิบัตร, ลิขสิทธิ์ หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของพวกเขานั้น  สถาบันที่ดำเนินการใด ๆ ในชั้นศาลเพื่อการบรรเทาทุกข์ หรือเพื่อบังคับใช้คำตัดสินชี้ขาดหรือคำสั่งของอนุญาโตตุลาการ จะไม่ถือเป็นสละสิทธิ์ภาระผูกพันในการร่วมพิจารณากรณีที่ผู้เข้าร่วมยื่นข้อพิพาทต่ออนุญาโตตุลาการ

17.6.6    การดำรงอยู่ ข้อตกลงที่มีต่ออนุญาโตตุลาการฉบับนี้จะยังดำรงอยู่ ไม่ว่าจะมีการยกเลิกหรือสิ้นสุดของข้อตกลงฉบับนี้ เงื่อนไขเหล่านี้ หรือบัญชีแบรนด์ แอฟฟิลิเอตของคุณ

 

18.   การเปลี่ยนแปลง, ระงับ หรือยกเลิกบัญชีของคุณ

18.1 การเปลี่ยนแปลง, ระงับ หรือยกเลิกบัญชีโดยนู สกิน การเข้าถึงบัญชีนู สกิน และ/ หรือบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อาจมีการเปลี่ยนแปลง, จำกัด, หรือระงับเฉพาะบางส่วนหรือทั้งหมดเมื่อใดก็ได้ โดยไม่ต้องมีการแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ยกเว้นเมื่อต้องการดำเนินการภายใต้กฎหมาย กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับหรือข้อตกลงว่าด้วยการเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และนโยบายและระเบียบการ และแนวทางปฏิบัติต่างๆ ของ นู สกิน นอกจากนี้ บัญชีนู สกิน หรือการเข้าถึงบริการต่างๆ ของนู สกิน ของคุณ อาจถูกยกเลิกเมื่อใดก็ได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามเช่นกัน ยกเว้นเมื่อต้องดำเนินการภายใต้กฎหมาย กฎเกณฑ์ หรือข้อบังคับหรือข้อตกลงว่าด้วยการเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และนโยบายและระเบียบการของ นู สกิน  และแนวทางปฏิบัติต่างๆ การเปลี่ยนแปลง, จำกัด, การระงับ หรือยกเลิกจะกระทำโดยนู สกินแต่เพียงผู้เดียว และนู สกินและบุคคลที่สามไม่มีส่วนต้องรับผิดชอบความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง, จำกัด, ระงับ หรือยกเลิกบัญชีนู สกิน และ/ หรือการเข้าถึง บริการต่าง ๆ ของนู สกิน ของคุณดังกล่าวแต่อย่างใด เหตุผลในการระงับอาจเกิดจาก, ซึ่งรวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง: (ก) การละเมิดเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึง DPA, นโยบายและคู่มือของนู สกิน และนโยบายหรือคู่มืออื่น ๆ ที่อ้างอิงถึงเงื่อนไขเหล่านี้ และ/หรือที่โพสไว้ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน; (ข) ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือส่วนหนึ่งส่วนใด; (ค) ร้องขอและ/ หรือมีคำสั่งตามกฎหมาย, ตุลาการ, หรือหน่วยงานอื่นของรัฐ (ง) ในกรณีที่ข้อบังคับของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่เราแจ้งคุณขัดต่อข้อกฎหมาย; (จ) เกิดประเด็นหรือปัญหาด้านเทคนิคหรือความปลอดภัยที่คาดไม่ถึง หรือ (ฉ) คุณมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ฉ้อโกงหรือผิดกฎหมาย หรือ (ช) หากคุณเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต นู สกิน , การละเมิดข้อตกลงว่าด้วยการเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต หรือนโยบายและระเบียบการ และแนวทางปฏิบัติต่างๆ ของ นู สกิน

18.2 การยกเลิกบัญชีนู สกิน ตามเจตนาของคุณเอง คุณอาจยกเลิกบัญชีนู สกิน ของคุณเมื่อใดก็ได้ โดยติดต่อไปที่ฝ่ายบริการลูกค้า นู สกิน :

Australia: 1300-687-546

Brunei: +673 2 422 225

Mainland China: 400-004-5678

French Polynesia: +61 2 9491 0934

Hong Kong: (852) 2837 7700

Indonesia: 021 300 300 10

Japan: 0120-022-723 

Malaysia: +603 2170 7700 or +603 2170 7888

New Caledonia: +61 2 9491 0934

New Zealand: 0800 687 546

Philippines:   +632.88687546

Singapore:  65 6837-3363

South Korea: 1588-1440

Taiwan: (02) 8752-8555

Thailand:  02-506-1888

Vietnam: (028) 3932.4300

18.3 เนื้อหาผู้ใช้เมื่อมีการยกเลิกบัญชีนู สกิน เมื่อคุณยกเลิกบัญชีนู สกิน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม เนื้อหาผู้ใช้ที่เกี่ยวกับบัญชีนู สกิน ของคุณทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง คุณอาจยังคงใช้งานบางอย่างในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้โดยไม่ต้องรักษาบัญชีนู สกิน ไว้ ภายใต้การปฏิบัติตามเงื่อนไขและข้อตกลงฉบับนี้ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่ privacy@nuskin.com เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการใช้สิทธิ์ตามประกาศความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่คุณให้ไว้ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

 

19.  ความปลอดภัยของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน

บริการต่าง ๆ ของนู สกิน มีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น คุณเข้าใจและรับทราบว่าบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อาจไม่สามารถทำงานได้อย่างสมบูรณ์ อาจมีข้อผิดพลาดหรือบั๊ค และง่ายต่อการฝ่าฝืน การใช้ที่ไม่ถูกต้อง หรือความล้มเหลว หากส่วนใดของบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ทำงานไม่ปกติ ผิดพลาด หรือถ้า Vera หรือถ้าแอพพลิเคชันอื่นของนู สกิน บนอุปกรณ์พกพาไม่สามารถใช้ได้ หรือถูกลบออกจากอุปกรณ์ของคุณ ไม่ว่าคุณจะรู้ และ/หรือยินยอมหรือไม่ก็ตาม บริการต่าง ๆ ของนู สกิน บางส่วนหรือทั้งหมดอาจไม่ทำงาน คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อการเรียกร้อง ภาระผูกพัน ความสูญเสีย หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการเปิดเผย ส่งต่อ หรือใช้เนื้อหา ข้อมูล หรือเครื่องมือส่วนบุคคลที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ถึงแม้ว่าจะเกิดขึ้นจากการทำงานผิดพลาดในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือใช้งานไม่ได้หรือถอนการติดตั้ง Vera หรือแอพพลิเคชันอื่นของนู สกิน บนอุปกรณ์พกพา ไม่ว่าคุณจะรู้ และ/หรือยินยอมหรือไม่ก็ตาม

 

20.  การซื้อผลิตภัณฑ์และการคืนเงิน

20.1 การซื้อในตลาดที่เกี่ยวข้อง คุณอาจมีโอกาสสั่งซื้อผลิตภัณฑ์และบริการบางอย่างผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ได้ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ใช้บังคับสำหรับการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ในตลาดของคุณ และคุณจะต้องทราบรายละเอียดของการสั่งซื้อเหล่านั้น หากคุณคือนู สกิน แบรนด์ แอฟฟิลิเอต การซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงว่าด้วยการเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอต และข้อตกลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ นู สกิน

20.2 การคืน หากคุณต้องการคืนผลิตภัณฑ์ของ นู สกิน ที่คุณได้ซื้อผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ไปแล้ว โปรดศึกษานโยบายการคืนผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในตลาดของคุณ ซึ่งสามารถศึกษาได้ในเว็บไซต์ของนู สกิน ในท้องถิ่นของคุณ

20.3 การซื้อและราคาของผลิตภัณฑ์ ยอดรวมของราคาและข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมดที่คุณส่งไปจะต้องเป็นความจริงและถูกต้องทุกประการ การให้ข้อมูลเท็จหรือไม่ถูกต้องเป็นการฝ่าฝืนเงื่อนไขและข้อตกลงการใช้งานฉบับนี้ เพื่อให้กระบวนการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ คุณยินยอมที่จะชำระค่าผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อ คุณเป็นตัวแทนและรับประกันว่าคุณมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการใช้บัตรเครดิตหรือชำระเงินด้วยวิธีอื่นเพื่อให้การทำธุรกรรมใด ๆ เสร็จสมบูรณ์

20.4 ราคาที่ไม่ถูกต้อง ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์ที่ลงในรายการมีราคาหรือข้อมูลไม่ถูกต้องอันเนื่องมาจากความผิดพลาดเกี่ยวกับการพิมพ์ หรือความผิดพลาดของข้อมูลหรือราคาของผลิตภัณฑ์ นู สกิน มีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ราคาไม่ถูกต้องนั้น ยกเว้นเมื่อมีการห้ามด้วยกฎหมายหรือกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง นู สกิน มีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อดังกล่าว ไม่ว่าคำสั่งซื้อนั้นจะได้รับการยืนยันแล้วและชำระเงินด้วยบัตรเครดิตแล้วหรือไม่ก็ตาม นอกจากนี้ นู สกิน ขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธหรือยกเลิกคำสั่งซื้อ หากบัตรเครดิตของคุณถูกหักค่าใช้จ่ายแล้วและคำสั่งซื้อของคุณถูกยกเลิก นู สกิน จะชำระเงินคืนเข้าบัญชีบัตรเครดิตของคุณตามมูลค่าของค่าใช้จ่ายนั้นทันที

20.5 คำบรรยายผลิตภัณฑ์ เราพยายามที่จะทำให้คำบรรยายของผลิตภัณฑ์ถูกต้องทุกประการ แต่อย่างไรก็ตาม เราไม่รับรองว่าคำบรรยายผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์จะถูกต้อง สมบูรณ์ เชื่อถือได้ เป็นปัจจุบัน หรือไม่ผิดพลาด หากคุณพบว่าผลิตภัณฑ์ไม่ตรงกับคำบรรยาย คุณสามารถคืนผลิตภัณฑ์ได้ภายใต้นโยบายการคืนผลิตภัณฑ์ของนู สกิน ซึ่งสามารถศึกษาได้ในเว็บไซต์ของนู สกิน ในท้องถิ่นของคุณ

20.6 ข้อจำกัดของการซื้อ เราขอสงวนสิทธิ์โดยแจ้งหรือไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในการ (ก) กำหนดเงื่อนไขการใช้คูปอง รหัสคูปอง รหัสโปรโมชั่น หรือโปรโมชั่นอื่น ๆ (ข) เปลี่ยนแปลงคำบรรยายผลิตภัณฑ์ (ค) จำกัดจำนวนผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เสนอให้ (ง) ยกเลิกการจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการ หรือ (จ) ปฏิเสธการจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการให้แก่คุณ หรือลูกค้าใดก็ตาม ราคาและผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่นู สกินเสนอให้อาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

20.7 โปรโมชั่น บริการต่าง ๆ ของนู สกิน อาจมีการแข่งขันหรือโปรโมชั่นที่ต้องการให้คุณส่งรายละเอียดหรือข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณเอง หรือธุรกิจ ของคุณในนู สกิน เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมเหล่านั้น โปรดจำไว้ว่าการแข่งขันหรือโปรโมชั่นดังกล่าวที่เสนอผ่านบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อาจบังคับใช้ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไข ซึ่งอาจรวมถึง ความต้องการที่เหมาะสม เช่น การจำกัดอายุ และข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ หากคุณตัดสินใจที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันหรือโปรโมชั่น คุณต้องทำความคุ้นเคยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และเมื่อคุณเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวนั้น หมายถึงคุณยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านั้นซึ่งจะมีผลผูกพันและไม่มีข้อกังขาใด ๆ โปรโมชั่นจะไม่สามารถใช้ได้ในเขตอำนาจที่ไม่ได้รับอนุญาต

 

21.  การโอน

คุณไม่สามารถโอนสิทธิ์ของคุณหรือมอบหมายให้ตัวแทนรับผิดชอบโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากนู สกิน เว้นแต่จะเกี่ยวกับการขายของธุรกิจของคุณ หรือทรัพย์สินทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมด

นู สกินอาจโอนสิทธิ์หรือมอบหมายให้ตัวแทนรับภาระหน้าที่เมื่อไรก็ได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ

 

22.  สิทธิ์ของผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สาม

บุคคลใดที่ไม่ใช่คู่สัญญาในเงื่อนไขหรือข้อตกลงฉบับนี้จะไม่เป็นผู้รับผลประโยชน์ของเงื่อนไขหรือข้อตกลงฉบับนี้ เว้นแต่จะระบุไว้ในที่นี้ และบุคคลใดที่ไม่ใช่คู่สัญญาในเงื่อนไขหรือข้อตกลงฉบับนี้จะไม่มีสิทธิ์ใด ๆ ในการบังคับใช้ข้อกำหนดของเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้

 

23.   เว็บไซต์ และบริการต่าง ๆ ของบุคคลที่สาม

บริการต่าง ๆ ของนู สกิน อาจพาให้คุณไปยังเว็บไซต์, ซอฟต์แวร์ หรือบริการต่าง ๆที่มีบุคคลที่สามเป็นผู้ดูแลหรือเป็นเจ้าของ (“เว็บไซต์บุคคลที่สาม”) นู สกินไม่ได้ตรวจสอบเว็บไซต์บุคคลที่สามทุกเว็บไซต์ที่คุณมีโอกาสเข้าชมได้ และนู สกินไม่สามารถควบคุมเว็บไซต์บุคคลที่สามเหล่านั้นได้ นอกจากนี้ นู สกินยังไม่สามารถควบคุมและรับผิดชอบต่อ (ก) เนื้อหาและการทำงานของเว็บไซต์บุคคลที่สามหรือ (ข) ความเป็นส่วนตัวหรือการกระทำใด ๆ ของเว็บไซต์บุคคลที่สาม ความจริงที่ว่าบริการต่าง ๆของนู สกิน จะพาคุณไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามนั้นไม่ได้ผ่านการอนุมัติหรือรับรองใด ๆ บริการต่าง ๆ ของนู สกิน จะพาคุณไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามตามที่ระบบกำหนดไว้ คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์บุคคลที่สาม รวมถึงค่าใบอนุญาตและค่าบริการที่อาจเกิดขึ้น นู สกินอยากให้คุณศึกษาเงื่อนไขการใช้งานและวิธีปฏิบัติของเว็บไซต์บุคคลที่สามอย่างละเอียด เว็บไซต์บุคคลที่สามอาจเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์และแอพฯ อื่น ๆ โดยอาจได้รับหรือไม่ได้รับอนุญาตจากนู สกิน นู สกินจะไม่รับรองเว็บไซต์ดังกล่าวไม่ว่ากรณีใดก็ตาม และนู สกินจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันกับลิงก์ที่เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์หรือแอพฯ ดังกล่าวนั้น รวมถึงเนื้อหา, การโฆษณา, ผลิตภัณฑ์, หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีอยู่หรือผ่านเว็บไซต์ หรือแอพฯ ดังกล่าวนั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสีย หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ดังกล่าวนั้น คุณเห็นชอบว่าการใช้งานเว็บไซต์บุคคลที่สาม, ซอฟต์แวร์, และบริการต่าง ๆ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการใช้เนื้อหา, ข้อมูล, การโฆษณา, ผลิตภัณฑ์, หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่มีผ่านเว็บไซต์บุคคลที่สาม, ซอฟต์แวร์ และบริการต่าง ๆ ถือเป็นความรับผิดชอบและความเสี่ยงของคุณเอง และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานของเว็บไซต์, ซอฟต์แวร์, และบริการนั้น ๆ คุณจะไม่สามารถเรียกร้องให้นู สกิน, และบุคคลที่สามของนู สกิน รับผิดชอบ และ/หรือชดใช้ค่าเสียหายที่อาจเกิดจากการใช้งานเว็บไซต์บุคคลที่สาม หรือใช้บริการต่าง ๆ บนเว็บไซต์ดังกล่าวนั้น นู สกินมีสิทธิ์บล็อกลิงก์ไปยังเว็บไซต์และแอพฯ ของบุคคลที่สามเมื่อใดก็ได้ โดยใช้เทคโนโลยีหรือวิธีอื่นโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าได้ โดยการกระทำนี้อยู่ภายใต้วิจารณญาณของนู สกินแต่เพียงผู้เดียว

 

24.  การไม่สามารถให้บริการได้

นู สกินและผู้ให้บริการภายนอกจะกำหนดเวลาในการหยุดระบบบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ชั่วคราวเพื่อการบำรุงรักษาหรืออาจเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ กรณีนี้คือระบบไม่สามารถให้บริการได้ ซึ่งอาจไม่ได้มีการวางแผนไว้ล่วงหน้า นู สกินหรือผู้ให้บริการภายนอกจะไม่ต้องรับผิดชอบต่อการหยุดให้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน รวมทั้งการสูญเสียข้อมูล หรือธุรกรรมที่เกิดขึ้นจากการที่ไม่สามารถให้บริการได้ ไม่ว่าจะเป็นการวางแผนไว้ล่วงหน้าหรือไม่ก็ตาม หรือการให้บริการล่าช้า, การส่งข้อมูลผิดพลาด หรือระงับการส่งข้อมูลอันเกิดจากการหยุดบริการดังกล่าวนั้น หรือการดำเนินงานของบุคคลที่สาม หรือผู้ให้บริการเว็บโฮสอื่น ๆ ที่ไม่สามารถให้บริการได้ หรือระบบอินเตอร์เน็ต และระบบเครือข่ายภายนอกที่มีให้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน

 

25.  ข้อจำกัดในการส่งออก

คุณจะไม่สามารถใช้หรือ ส่งออก หรือส่งออกการบริการต่าง ๆ ของนู สกิน อีกครั้ง ยกเว้นเมื่อได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกา และขอบเขตอำนาจศาลที่คุณรับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน คุณเห็นชอบที่จะ (ก) ปฏิบัติตามกฎหมายการบริหารการส่งออก กระทรวงพาณิชย์ประเทศสหรัฐอเมริกา, กฎระเบียบการขนส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา, มาตรการคว่ำบาตรหรือคำสั่งห้ามส่งออกโดยกระทรวงการคลังประเทศสหรัฐอเมริกา, กฎหมายและข้อบังคับ, ระหว่างประเทศ, ภายในประเทศ, และท้องถิ่น รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงการนำเข้าและการใช้ข้อจำกัดที่บังคับใช้กับคุณได้

 

26.  ค่าธรรมเนียมของผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ต

คุณเห็นชอบที่จะจ่ายค่าบริการให้แก่ผู้ให้บริการระบบอินเตอร์เน็ตแบบไร้สาย (ถ้ามี) สำหรับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน และค่าใช้จ่ายในการใช้ข้อมูลต่าง ๆ ไม่ว่าคุณจะดาวน์โหลด, ติดตั้ง, หรือใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ทางอิเล็กทรอนิกส์ เราจะไม่รับผิดชอบต่อค่าเสียหาย, ความสูญเสีย, หรือความเสียหายที่เกิดจากความล้มเหลวในการทำงานที่เกิดจากบริการต่าง ๆ ของนู สกิน หรือเป็นผลมาจากการที่คุณไม่ชำระเงินค่าบริการดังกล่าวภายในกำหนดเวลา

 

27.  ประกาศ

เมื่อใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน นั่นหมายถึงว่าคุณยินยอมที่จะรับข้อตกลงทั้งหมด, การสื่อสาร, ประกาศ, และการเปิดเผยข้อมูลในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงบริการข้อความสั้น (“SMS”)

 

28.   ช่องทางการแจกจ่าย

Vera หรือแอพพลิเคชันอื่นของนู สกิน บนอุปกรณ์พกพา มีให้ใช้งานได้บน Apple App Store, Google Play, หรือช่องทางอื่น ๆ (แต่ละส่วนเรียกว่า “ช่องทางการแจกจ่าย”) หากคุณได้รับ Vera หรือแอพฯ อื่นของนู สกิน ผ่านทางช่องทางการแจกจ่าย คุณอาจต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขเพิ่มเติมของช่องทางการแจกจ่ายเหล่านั้น เงื่อนไขต่อไปนี้บังคับใช้ระหว่างคุณและนู สกินเท่านั้น ไม่ใช่กับช่องทางการแจกจ่ายเหล่านั้น

Vera หรือแอพฯ อื่นของนู สกิน อาจมีให้คุณใช้งานกับผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ Apple เท่านั้น (“ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple”) ซึ่งจะมีข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ เพิ่มเติมจากข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขดังนี้:

•   ทั้งคุณและนู สกินรับทราบว่าเงื่อนไขเหล่านี้บังคับใช้ระหว่างคุณและนู สกินเท่านั้น ไม่ใช่กับบริษัท Apple Inc. (“Apple”) และระหว่างนู สกินและ Apple, นู สกินและบุคคลที่สาม, ไม่ใช่กับ Apple ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple และเนื้อหาต่าง ๆ

•   คุณอาจไม่ได้ใช้ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ในรูปแบบที่ละเมิดหรือขัดกับกฎการใช้งานของซอฟต์แวร์ดังกล่าว หรืออาจขัดแย้งกับเงื่อนไขการบริการของ App Store

•   ใบอนุญาตของคุณในการใช้ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ถูกกำหนดให้เป็นใบอนุญาตที่ไม่สามารถโอนได้ เพื่อให้ใช้งานกับ Apple บนผลิตภัณฑ์ iOS ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม, อนุญาตโดยกฎการใช้งานในเงื่อนไขการบริการของ App Store

•   Apple ไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการบำรุงรักษา หรือสนับสนุนด้านบริการใด ๆ ให้กับซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple

•   Apple ไม่ต้องรับผิดชอบในการรับประกันผลิตภัณฑ์อื่นใด ถึงแม้ว่ากฎหมายจะระบุไว้ชัดเจน หรือบอกเป็นนัยก็ตาม แต่ในกรณีที่ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ไม่สามารถใช้งานได้ตามการรับประกันของตัวซอฟต์แวร์ตามที่ระบุไว้ คุณสามารถแจ้งให้ Apple ทราบ และ Apple จะคืนเงินค่าซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple แก่คุณ โดยไม่เกินมูลค่าสูงสุดตามที่กฎหมายกำหนด Apple ไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple หรือการเรียกร้องสิทธิ์, ความสูญเสีย, หนี้สิน, ความเสียหาย, หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดจากการที่ไม่สามารถใช้งานได้ตามการรับประกันอันเป็นความรับผิดชอบของนู สกินและบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ขอบเขตความรับผิดชอบนี้อยู่ภายใต้กรอบของกฎหมายเท่านั้น

•   ทั้งคุณและนู สกินรับทราบแล้วว่า นู สกิน และบุคคลที่สาม, ซึ่งไม่ใช่ Apple, สามารถแจ้งข้อเรียกร้องสิทธิ์ของคุณ หรือบุคคลที่สามอันเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple หรือเป็นเจ้าของ และ/หรือใช้งานซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ซึ่งรวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียง: (i) การเรียกร้องสิทธิ์ที่เกิดจากความผิดพลาดของผลิตภัณฑ์; (ii) การเรียกร้องสิทธิ์ที่ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ไม่สามารถใช้งานได้ตามที่กฎหมายหรือข้อบังคับกำหนด และ (iii) การเรียกร้องสิทธิ์ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค หรือกฎหมายเทียบเท่า

•   ในกรณีที่มีการเรียกร้องสิทธิ์ของบุคคลที่สามว่า ซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple หรือการที่ผู้ใช้งานเป็นเจ้าของและใช้งานซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple ไปละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม, คู่พิพาทระหว่างนู สกินและApple, นู สกินและบุคคลที่สาม, ไม่ใช่ Apple, จะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสืบสวน, ปกป้อง, ชดใช้ค่าเสียหาย และถอนข้อเรียกร้องสิทธิ์จากการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว

•   คุณเป็นตัวแทนและรับประกันว่า (i) คุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่มีการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐ หรือรัฐบาลสหรัฐกำหนดให้เป็นประเทศที่ “สนับสนุนผู้ก่อการร้าย” และ (ii) คุณไม่ได้อยู่ในรายการของรัฐบาลสหรัฐว่าเป็นกลุ่มหรือพรรคต้องห้าม หรือถูกจำกัดสิทธิ์ต่าง ๆ

•   หากคุณมีคำถาม, คำร้องทุกข์ หรือข้อเรียกร้องต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple คำร้องต่าง ๆ เหล่านี้จะถูกส่งตรงไปยังนู สกิน ตามที่อยู่ด้านล่างนี้ :

Attention:  Legal

Nu Skin International, Inc.

75 West Center Street

Provo, Utah 84601

United States

ทั้งคุณและนู สกินรับทราบและเห็นชอบว่า Apple, และบริษัทในเครือของ Apple เป็นผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สามภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่เปิดให้ใช้งานกับ Apple และเมื่อคุณยอมรับที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ Apple จะมีสิทธิ์ (และถือว่ายอมรับสิทธิ์ดังกล่าวแล้ว) ในการบังคับใช้เงื่อนไขเหล่านี้กับคุณเมื่อใช้งานซอฟต์แวร์ที่เปิดใช้งานกับ Apple ในฐานะผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สาม

 

29.  ลิขสิทธิ์

นโยบายของนู สกินเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ และตัวแทนที่กำหนดโดยนู สกินในการรับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ตามรัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล (17 USC & 512) ซึ่งระบุไว้ดังต่อไปนี้:

ประกาศลิขสิทธิ์ของนู สกิน

นู สกินเคารพในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น และต้องการให้ผู้ใช้งานบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ปฏิบัติเช่นเดียวกัน ตามดุลพินิจของนู สกิน อาจมีการลบหรือระงับสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลที่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น นู สกินอาจลบหรือปิดการใช้งานลิงก์ หรือระงับการอ้างอิงเว็บไซต์ออนไลน์ที่ละเมิดข้อมูลหรือกิจกรรมต่าง ๆ ถ้าคุณคิดว่างานของคุณที่ใช้ผ่าน  บริการต่าง ๆ ของนู สกิน มีการละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งตัวแทนด้านลิขสิทธิ์นู สกินเป็นลายลักษณ์อักษรในทันที โดยประกาศดังกล่าวควรมีข้อมูลดังต่อไปนี้:

•       ลายเซ็นต์อิเล็กทรอนิกส์หรือลายเซ็นต์สดของบุคคลที่มีอำนาจกระทำในนามของเจ้าของที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์;

•       รายละเอียดของงานที่มีลิขสิทธิ์ที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด, รวมถึงสำเนาของงานที่มีลิขสิทธิ์ หรือเว็บไซต์ที่อาจมีงานที่มีลิขสิทธิ์;

•       การระบุสถานที่ในบริการต่าง ๆ ของนู สกิน ที่ข้อมูลที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด, หรือลิงก์ หรือการอ้างถึงเว็บไซต์อื่นที่มีข้อมูลที่คุณอ้างว่าถูกละเมิด;

•       ชื่อ, ที่อยู่, เบอร์โทรศัพท์, และอีเมลของคุณ;

•       คำชี้แจงของคุณว่าคุณมีความบริสุทธิ์ใจในการใช้ข้อมูลที่มีประเด็นขัดแย้ง หรือไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์, ตัวแทนของเจ้าของลิขสิทธิ์, หรือกฎหมาย; และ

•       ภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จ และ/ หรือการกระทำผิดที่อาจเกิดขึ้นจากการอ้างสิทธิ์ภายใต้พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์, คำชี้แจงของคุณว่าข้อมูลในการประกาศนี้ถูกต้อง และคุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในข้อมูลที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในนามของเจ้าของลิขสิทธิ์

ตัวแทนลิขสิทธิ์ของนู สกินสำหรับแจ้งการละเมิดลิขสิทธิ์สำหรับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน คือ Blaine Knight ซึ่งสามารถติดต่อได้ตามด้านล่างนี้:

ไปรษณีย์:

Nu Skin International, Inc.

75 West Center Street

Provo, Utah 84601

United States

อีเมล:

bknight@nuskin.com

โทรศัพท์:

(801) 345-3800

แฟกซ์:

(801) 345-3899

 

30.  ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อตกลงฉบับนี้, เงื่อนไขเหล่านี้, ประกาศความเป็นส่วนตัวของนู สกิน, และเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้อง โดยอ้างอิงตามข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและนู สกิน ในการกำกับดูแลการใช้บริการต่าง ๆ ของนู สกิน และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของคุณ เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนเสริมและไม่ได้ทดแทนนโยบายอื่นที่บังคับใช้กับคุณ รวมถึงแต่ไม่ได้จำกัดเพียงข้อตกลงว่าด้วยการเป็น แบรนด์ แอฟฟิลิเอตของนู สกินและนโยบายของนู สกิน

 

31.  การไม่สละสิทธิ์

ความล่าช้าหรือความล้มเหลวของนู สกินในการดำเนินการหรือบังคับใช้สิทธิ์หรือข้อกำหนดใด ๆ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้จะไม่ทำให้เกิดการสละสิทธิ์ของสิทธิ์หรือข้อกำหนดนั้น

 

32.  หัวเรื่อง

หัวเรื่องที่ใช้ในข้อตกลงฉบับนี้มีจุดประสงค์เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงและไม่สามารถนำมาใช้ประกอบการตีความหมายของข้อตกลงฉบับนี้แต่อย่างใด

 

33.  การแยกส่วน

หากมีส่วนใดของเงื่อนไขนี้ขัดต่อกฎหมาย, เป็นโมฆะ, หรือบังคับใช้ไม่ได้ ส่วนนั้นจะไม่ถือว่าอยู่ในส่วนของข้อตกลง และจะไม่มีผลต่อการบังคับใช้ของข้อตกลงส่วนที่เหลือ

 

34.  ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้ หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม, ให้คำติชม หรือแจ้งประเด็นต่าง ๆ เกี่ยวกับบริการต่าง ๆ ของนู สกิน โปรดติดต่อนู สกินได้ที่: privacy@nuskin.com.

 

 

เริ่มมีผลบังคับใช้:  20th August 2022

ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2022 นู สกิน ขอสงวนลิขสิทธิ์