輸入海外產品轉售,風險看得見! (2018.10.26)

新客戶 立即加入我們

輸入海外產品轉售,風險看得見!

2018年10月26日

 

買賣海外商品近年來深受大衆追捧,可是,從海外市場購買及輸入商品至國內轉售,其風險絕對看得見!作為NU SKIN的會員(直銷商),我們應該要遵守政府法例並明瞭NU SKIN的海外產品政策規範,現在我們就來看看Tracy的經歷,藉此提醒您檢視自己或者團隊夥伴是否有類似的情況,無則加勉,有則儘快改正喔。

買賣海外商品近年來深受大衆追捧,可是,從海外市場購買及輸入商品至國內轉售,其風險絕對看得見!作為NU SKIN的會員(直銷商),我們應該要遵守政府法例並明瞭NU SKIN的海外產品政策規範,現在我們就來看看Tracy的經歷,藉此提醒您檢視自己或者團隊夥伴是否有類似的情況,無則加勉,有則儘快改正喔。

 

Jack:早晨Tracy!聽說你在美國的表姐也加入你的下線團隊,成為NU SKIN的會員(直銷商)啦!

Tracy:對啊,她是我保薦的第一個海外市場會員(直銷商)呢!真是非常期待和她一起經營NU SKIN事業。我發現本港消費者很歡迎國外的保健美容產品,現在有表姐一起加入合作,我就能以“美國直送NU SKIN產品”的噱頭吸引更多顧客啦。

Jack:你透過表姐輸入美國NU SKIN產品,再轉售給香港的客戶?No, No, No, 這行爲完全違反NU SKIN政策與程序,也違反了港澳進出口相關法例規定!

Tracy:怎麼會?我記得NU SKIN政策與程序允許會員(直銷商)在核准經營的市場開展國際性業務啊!?

Jack:哎喲!NU SKIN的確允許會員(直銷商)根據國際保薦協議在原居市場以外的核准經營市場保薦新會員(直銷商),但購買海外產品只可作為自用或者作產品示範用途,你不可以擅自將海外產品帶回香港售賣哦。

Tracy:哇,我不曉得有這個規定!

shutterstock_448704223

Tracy:看來,我把事情想得太單純了。

Jack:現在發現為時不晚。雖然你不能透過表姊輸入美國產品到港澳販售,但是你可以輔導她深耕美國當地的市場,將NU SKIN事業做好做成功喔。

Tracy:你說的對! 我要趕緊擬定我的NU SKIN事業經營計劃,多謝你了,Jack。

 

附錄

NU SKIN政策與程序

第二章 3.11:產品的零售

「您只可以在您的原居市場轉售產品。您所轉售的產品必須是從您原居市場的公司授權市場所購買,並且您不可以將您從非原居市場所購得的產品在您的原居市場內轉售。」

 

第四章3.3 國際保薦協議書

「如果您已經同意簽署國際保薦協議書,公司同意您有權除了在您原居市場以外還可在某核准 經營市場保薦新的直銷商。然而,國際保薦協議書並不授予您在您原居市場以外的某核准經營市場銷售產品的權利。」

 

直銷商協議書B.直銷商和國際保薦協議書

5. 在非原居市場購買如新產品

我同意僅會在非原居市場具有獨家代理銷售權的NSI關聯公司購買如新產品。我也同意(i)我在非原居市場所購買的如新產品只可作個人使用或向準直銷商作示範,絕不會再作轉售;(ii)我目前沒有且日後也不會,直接或間接地在任何非原居市場銷售或推廣任何如新產品,及(iii)我會遵守所有有關在非原居市場購買如新產品所適用的法律。

 

規範專區QR code
加入Nu Skin 成為直銷商