Contenu généré par les utilisateurs Nu Skin – Conditions générales

1. Nous sélectionnons ponctuellement, sur les Plateformes, des Contenus que nous souhaitons utiliser dans les Médias Nu Skin.

2. Nous choisissons à notre entière discrétion les Contenus que nous souhaitons utiliser dans les Médias Nu Skin. Si le Contenu comporte du texte, celui-ci doit être rédigé en anglais. Le Contenu ne doit pas inclure de son tendance destiné au playback (lip-sync). Nous pouvons, sans y être tenus, communiquer des recommandations sur le type de Contenu que nous sommes susceptibles de sélectionner et d’utiliser dans les Médias Nu Skin. Le cas échéant, nous pouvons néanmoins sélectionner des Contenus qui ne suivent pas ces recommandations, à condition qu’ils respectent les restrictions prévues au paragraphe 3 des présentes Conditions générales. De même, le respect de ces recommandations ne garantit pas que votre Contenu sera sélectionné. Nous n’avons aucune obligation d’utiliser un quelconque Contenu dans les Médias Nu Skin.

3. Si vous souhaitez créer du Contenu, vous devez vous assurer que :

• votre Contenu n’affirme ni ne laisse entendre que nos produits ont contribué à traiter, soigner, guérir ou prévenir une maladie ou toute autre affection médicale, et ne suggère pas un résultat différent de nos allégations marketing approuvées ou allant au-delà de celles-ci ;
• votre Contenu n’est pas trompeur, diffamatoire, calomnieux, obscène, pornographique, injurieux, indécent, menaçant, harcelant, haineux, choquant ou autrement illicite ;
• votre Contenu est original et n’a pas été retouché, modifié ni traité avec des filtres susceptibles d’altérer votre apparence ; et
• si vous êtes Affilié de la marque Nu Skin, vous respectez votre Contrat d’Affilié de la marque, y compris les Règles et procédures de Nu Skin et les recommandations de Nu Skin (disponibles dans l’espace Reputation Corner de votre site Nu Skin local).

S’il est porté à notre connaissance que votre Contenu ne respecte pas ces restrictions, nous vous demanderons de le supprimer immédiatement.

4. Aucun achat auprès de Nu Skin n’est nécessaire pour que votre Contenu soit sélectionné en vue d’être utilisé dans les Médias Nu Skin.

5. Si nous souhaitons utiliser votre Contenu dans les Médias Nu Skin, nous vous contacterons sur la Plateforme concernée afin de recueillir votre consentement. Nous vous demanderons de remplir un formulaire. En nous envoyant ce formulaire, vous nous donnez ainsi votre consentement et acceptez d’être lié(e) par les présentes Conditions générales ainsi que par la Politique de confidentialité de Nu Skin (qui fait partie intégrante des présentes Conditions générales et est disponible sur le site web de Nu Skin à l’adresse www.nuskin.com).

6. Pour nous donner votre consentement, vous devez nous répondre directement dans la même conversation ou le même fil, ou par message privé, en joignant le formulaire rempli. Si nous ne recevons pas votre réponse dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle nous vous avons contacté(e), nous considérerons que vous ne consentez pas à l’utilisation de votre Contenu, et celui-ci ne sera utilisé dans aucun Média Nu Skin.

7. En consentant à l’utilisation de votre Contenu conformément au paragraphe 6 des présentes Conditions générales, vous :

• déclarez être âgé(e) d’au moins 18 ans ;
• confirmez que le Contenu est votre création originale et/ou que vous avez obtenu les droits et autorisations nécessaires auprès de chaque tiers détenant ou gérant des droits sur votre Contenu ;
• accordez à Nu Skin et à ses sociétés affiliées un droit et une licence non exclusifs, mondiaux, transférables, gratuits, irrévocables et perpétuels, sans contrepartie, d’utiliser votre Contenu dans les Médias Nu Skin selon les modalités des présentes Conditions générales ;
• nous autorisez à remanier, archiver, reproduire, diffuser, afficher, représenter publiquement et/ou rediffuser et rendre accessible au public, ainsi qu’à couper, monter, adapter et modifier votre Contenu ou toute partie de celui-ci ;
• confirmez que notre utilisation de votre Contenu dans les Médias Nu Skin ne portera pas atteinte aux droits d’auteur, aux marques, aux droits commerciaux, au droit à la vie privée ni aux autres droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tiers ;
• consentez à ce que Nu Skin utilise votre prénom, le nom d’utilisateur et la photo de profil associés au compte sur lequel vous avez publié le Contenu, votre pays ainsi que votre image telle qu’elle apparaît dans le Contenu (le cas échéant), aux fins décrites au paragraphe 8 des présentes Conditions générales.

8. Sauf accord exprès contraire conclu avec vous, nous utiliserons les données personnelles que vous nous fournissez, qui se limitent à votre prénom, au nom d’utilisateur et à la photo de profil associés au compte sur lequel vous avez publié le Contenu, à votre pays et à votre image telle qu’elle apparaît dans le Contenu (le cas échéant), uniquement aux fins suivantes :

• publier tout ou partie de votre Contenu dans les Médias Nu Skin, conformément au paragraphe 7 des présentes Conditions générales ; et/ou
• vous citer en tant qu’auteur du Contenu dans les Médias Nu Skin.

Si vous êtes Affilié de la marque Nu Skin, vous êtes tenu(e) d’en informer Nu Skin et nous vous demanderons de nous communiquer le numéro d’identification de votre compte distributeur. À cette occasion, nous pourrons vérifier que vous respectez votre Contrat d’Affilié de la marque, y compris les Règles et procédures de Nu Skin, comme indiqué au paragraphe 3 des présentes Conditions générales.

9. Vous acceptez de ne recevoir aucun paiement, prix ou autre rémunération si nous utilisons votre Contenu dans des Médias Nu Skin, et reconnaissez que nous pouvons, sans y être tenus, vous citer en tant qu’auteur du Contenu en identifiant votre nom d’utilisateur ou en mentionnant vos données personnelles lorsque nous utilisons le Contenu dans les Médias Nu Skin.

10. Vous reconnaissez que nous pouvons retirer votre Contenu de tout Média Nu Skin à tout moment, à notre seule discrétion.

11. Si vous supprimez votre Contenu de la Plateforme sur laquelle il a été initialement publié, il ne sera automatiquement retiré des Médias Nu Skin que si nous nous étions contentés de le republier sur cette même Plateforme, sous réserve de délais raisonnables liés à des contraintes techniques.

12. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ; si vous ne souhaitez plus que votre Contenu soit utilisé par Nu Skin, veuillez écrire à socialmedia@nuskin.com pour nous demander de retirer votre Contenu des Médias Nu Skin. À la suite du retrait de votre consentement, Nu Skin s’efforcera, conformément à votre demande, de retirer l’ensemble du contenu des supports modifiables et futurs dans un délai raisonnable.

13. Pour toute question concernant les présentes Conditions générales ou pour obtenir des informations complémentaires, veuillez contacter Nu Skin à l’adresse socialmedia@nuskin.com.

14. Veuillez contacter l’équipe en charge de la protection des données à l’adresse privacy@nuskin.com si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la Politique de confidentialité ou vos données personnelles, ou si vous souhaitez mettre à jour vos données personnelles ou exercer vos droits tels que décrits dans la Politique de confidentialité. Vous pouvez également consulter notre page d’information Droits des personnes concernées, disponible sur le site web de Nu Skin à l’adresse www.nuskin.com.

15. Les présentes conditions sont régies par le droit belge et tout litige y afférent relève de la compétence exclusive des tribunaux belges.

16. Nu Skin se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales sans préavis en publiant une version révisée. Nous vous invitons donc à consulter les Conditions générales chaque fois que vous nous accordez votre autorisation de présenter votre Contenu.