GEBRUIKSVOORWAARDEN

Deze Voorwaarden en deze Overeenkomst vormen een bindende juridische overeenkomst tussen jou, als individu of – in het geval van sommige Nu Skin Brand Affiliates – in jouw hoedanigheid van gemachtigd vertegenwoordiger van een entiteit of organisatie met een Nu Skin Brand Affiliate-account (in elk geval „jij” of „jouw”), en Nu Skin (Nu Skin kan ook worden aangeduid als „wij”, „ons” of „onze”). Deze Voorwaarden beschrijven de voorwaarden waaronder de Nu Skin Diensten en alle bijbehorende functies, functionaliteit, aanbevelingen en inhoud aan jou worden geleverd. Als jij andere personen toestaat, machtigt, toegang geeft tot of op andere wijze in staat stelt om de Nu Skin Diensten te gebruiken via jouw account of apparaat (inclusief, maar niet beperkt tot, in het geval van een Nu Skin Brand Affiliate, andere personen die Zakelijke Activiteiten (zoals gedefinieerd in het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Procedures) verrichten namens jouw Nu Skin Brand Affiliate-account), of dergelijke personen in enige juridische hoedanigheid vertegenwoordigt, worden die personen geacht te zijn inbegrepen in de termen „jij” of „jouw” zoals gebruikt in deze Voorwaarden.

Nu Skin kan deze Voorwaarden op elk moment wijzigen of vervangen, zonder voorafgaande kennisgeving aan jou, tenzij dit krachtens toepasselijke wetten, regels of voorschriften vereist is. Als je de Nu Skin Diensten blijft gebruiken, ben je gebonden aan alle wijzigingen die in deze Voorwaarden zijn aangebracht. Je moet de dan geldende versie van deze Voorwaarden van tijd tot tijd raadplegen.

2.1 Gebruik van de Nu Skin Diensten. In ruil voor jouw toegang tot en gebruik van de Nu Skin Diensten verklaar, garandeer en ga je ermee akkoord dat (a) je de wettelijke leeftijd hebt om een bindende overeenkomst aan te gaan; (b) jouw gebruik van de Nu Skin Diensten uitsluitend voor persoonlijk en rechtmatig gebruik zal zijn; (c) je deze Voorwaarden en alle toepasselijke wetten zult naleven bij het gebruik van de Nu Skin Diensten; en (d) waar het delen niet anderszins verboden is door de lokale wetten, regels of voorschriften van jouw land, je de Nu Skin Richtlijnen voor het delen op sociale media en de Nu Skin Richtlijnen voor productgetuigenissen zult naleven wanneer je via de Nu Skin Diensten getuigenissen, voor-en-na-foto’s of ander materiaal over Nu Skin producten deelt.

Als je een Nu Skin Brand Affiliate bent, verklaar, garandeer en ga je er bovendien mee akkoord dat je bij het gebruik van de Nu Skin Diensten de Nu Skin Brand Affiliate-overeenkomst, het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Procedures, de Nu Skin Richtlijnen voor het delen op sociale media, de Nu Skin Richtlijnen voor productgetuigenissen, de Nu Skin Richtlijnen voor getuigenissen over de zakelijke mogelijkheid, de Nu Skin Zakelijke Mededeling en alle andere toepasselijke Nu Skin richtlijnen (gezamenlijk, het „Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen”) zult naleven. Als je de Nu Skin Diensten gebruikt namens een entiteit of organisatie die een Nu Skin Brand Affiliate is, verklaar en garandeer je dat je bevoegd bent om die entiteit of organisatie aan deze Voorwaarden te binden, in welk geval deze Voorwaarden tussen die entiteit of organisatie en Nu Skin gelden, en dat je bevoegd bent om alle in deze Voorwaarden opgenomen verklaringen en garanties namens die entiteit of organisatie af te leggen, inclusief die welke in dit artikel 2.1 zijn uiteengezet.

2.2 Accountregistratie; accountgegevens. Door je te registreren voor een Nu Skin account (dat een Nu Skin Brand Affiliate-account, een Nu Skin Lidaccount of een Nu Skin klantaccount kan zijn), en in ruil voor jouw toegang tot en gebruik van de aanvullende diensten, functies en functionaliteit die je met zo’n account ter beschikking staan, verklaar, garandeer en ga je er bovendien mee akkoord dat alle door jou verstrekte informatie juist en volledig is en dat je deze informatie bijhoudt en bijwerkt zodat zij juist en volledig blijft.

Je begrijpt en gaat ermee akkoord dat jouw wachtwoord kan worden gebruikt om een elektronisch record en een elektronische handtekening aan jou toe te schrijven, en dat jij als enige verantwoordelijk bent voor het geheimhouden van jouw login, wachtwoord en alle codes die verband houden met jouw gebruik van jouw Nu Skin account. Je stemt ermee in om Nu Skin onmiddellijk op de hoogte te stellen van elk onbevoegd gebruik van jouw wachtwoord of enige andere inbreuk op de beveiliging. Jij bent als enige aansprakelijk voor alle claims, schade, verliezen, kosten of andere aansprakelijkheden die voortvloeien uit het niet geheimhouden van jouw login, wachtwoord of codes die verband houden met jouw gebruik van jouw Nu Skin account (ongeacht of een dergelijk verzuim of een dergelijke openbaarmaking met of zonder jouw medeweten of toestemming plaatsvindt). Onverminderd het voorgaande begrijp je en ga je ermee akkoord dat Nu Skin op generlei wijze verantwoordelijk of aansprakelijk is voor frauduleuze aankopen die zijn gedaan met jouw gecompromitteerde wachtwoord.

2.3 Persoonlijke gegevens. Wanneer je de Nu Skin Diensten gebruikt of je registreert voor of gebruikmaakt van een Nu Skin account, verzamelt en verwerkt Nu Skin bepaalde persoonlijke gegevens over jou („Persoonsgegevens”). Dit kan onder meer jouw naam, e-mailadres, telefoonnummer, factuur- en verzendadres, betalingsgegevens, profielfoto, locatie, gebruiksgeschiedenis en -gegevens, aankoopgeschiedenis, productinteresses, afbeeldingen en eventuele antwoorden op vragenlijsten omvatten. Deze gegevens worden verzameld, gebruikt en openbaar gemaakt in overeenstemming met de Nu Skin Privacyverklaring, die je op de Site kunt raadplegen en via de link aan het einde van dit artikel 2.3. De Nu Skin Privacyverklaring maakt door verwijzing deel uit van deze Voorwaarden. Door de Nu Skin Diensten te gebruiken, ga je akkoord met het verzamelen en gebruiken van jouw Persoonsgegevens in overeenstemming met de Nu Skin Privacyverklaring.

3.1 Andere gebruikers. Noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders hebben controle over het gedrag van andere gebruikers van de Nu Skin Diensten (gezamenlijk, „Gebruikers”) of over de waarheid of juistheid van de informatie die andere Gebruikers via de Nu Skin Diensten delen. Noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders kunnen de ware identiteit garanderen van enig individu met wie je via de Nu Skin Diensten omgaat. Noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders onderschrijven enige persoon die de Nu Skin Diensten gebruikt of zich ervoor registreert. NOCH NU SKIN, NOCH HAAR EXTERNE AANBIEDERS ZIJN AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, LICHAMELIJK LETSEL, OVERLIJDEN OF MATERIËLE SCHADE, VEROORZAAKT DOOR EEN ANDERE GEBRUIKER VAN DE NU SKIN DIENSTEN.

3.2 Geschillen tussen gebruikers. Je gaat ermee akkoord dat jij als enige verantwoordelijk bent voor jouw interacties met andere Gebruikers in verband met de Nu Skin Diensten. Noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders hebben enige aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid met betrekking tot dergelijke interacties. Nu Skin behoudt zich het recht voor, maar is niet verplicht, om zich op enige wijze te mengen in geschillen tussen jou en een andere Gebruiker van de Nu Skin Diensten.

3.3 Nu Skin Brand Affiliates. Nu Skin Brand Affiliates zijn onafhankelijke externe contractanten van Nu Skin, en Nu Skin is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de uitspraken, handelingen of nalatigheden van dergelijke Nu Skin Brand Affiliates, hetzij in verband met de Nu Skin Diensten, hetzij in enige andere context. Je erkent en gaat ermee akkoord dat Nu Skin geen controle heeft over, en niet verantwoordelijk of aansprakelijk is voor, enige informatie, in welk medium dan ook, die jou door een Nu Skin Brand Affiliate wordt verstrekt. Nu Skin bevestigt de juistheid of betrouwbaarheid van materiaal dat door Nu Skin Brand Affiliates in enig medium is gemaakt of verspreid niet.

Je moet ten minste 18 jaar oud zijn of de meerderjarigheidsleeftijd op jouw woonplaats hebben bereikt, afhankelijk van welke hoger is, om de Nu Skin Diensten te gebruiken.

Het doel van onze Apps en andere vergelijkbare Nu Skin diensten is om jou en andere potentiële of bestaande klanten, Nu Skin Brand Affiliates en Nu Skin Leden in staat te stellen de producten van Nu Skin te verkennen en er meer over te leren. Onze Apps en andere vergelijkbare Nu Skin diensten kunnen ook helpen bij het doen van productaanbevelingen. Die Apps en dergelijke andere vergelijkbare Nu Skin diensten zijn geen medische toepassingen en zijn niet bedoeld om voor enig medisch doel te worden gebruikt. Onverminderd het voorgaande zijn onze Apps en dergelijke andere vergelijkbare Nu Skin diensten niet bedoeld voor een van de volgende specifieke medische doeleinden: (a) diagnose, preventie, monitoring, voorspelling, prognose, behandeling of verlichting van enige ziekte; (b) het onderzoeken, vervangen of wijzigen van de anatomie van het lichaam of enig fysiologisch of pathologisch proces of enige toestand; of (c) het beïnvloeden van de structuur of functie van het lichaam. Alle productaanbevelingen die via onze Apps of vergelijkbare Nu Skin diensten worden gedaan, zijn uitsluitend bedoeld voor entertainment-, educatieve en gemaksdoeleinden en zijn in geen geval bedoeld om het advies van jouw arts of andere zorgverlener te geven of te vervangen. De uitspraken in onze Apps of andere vergelijkbare Nu Skin diensten zijn niet beoordeeld door de Amerikaanse Food and Drug Administration (de „FDA”), en geen van de Nu Skin producten of de Nu Skin Diensten is bedoeld om enige ziekte te onderzoeken, diagnosticeren, monitoren, verlichten, behandelen, genezen of voorkomen. Iedereen met een huidprobleem, een voedingskundige zorg of een andere gezondheidszorg moet een medische professional raadplegen voor diagnose en behandeling. Raadpleeg jouw arts, apotheker of zorgverlener voordat je voedingssupplementen gebruikt, vooral als je bestaande medische aandoeningen hebt of medicijnen gebruikt.

Onze Apps en andere vergelijkbare Nu Skin diensten kunnen jou in staat stellen tekst, documenten of ander materiaal ter verwerking in te dienen (hierin „Prompts” genoemd) en kunnen, met behulp van kunstmatige intelligentie (zoals machine learning, deep learning, computervisie of generatieve AI), op basis van jouw Prompts antwoorden genereren (hierin „Output” genoemd). Door Prompts in te dienen, ga je ermee akkoord dat (A) je alle rechten hebt, en alle kennisgevingen hebt gedaan en alle toestemmingen hebt verkregen, die nodig zijn om ons in staat te stellen alle door jou ingediende Prompts te verwerken in overeenstemming met deze Gebruiksvoorwaarden; en (B) het indienen van jouw Prompts deze Gebruiksvoorwaarden of enige op die Prompts toepasselijke wetten niet zal schenden.

Deze AI-functionaliteit is uitsluitend bedoeld voor informatieve en recreatieve doeleinden.

Jouw interacties met deze functionaliteit worden niet door een mens gemonitord. Het is jouw verantwoordelijkheid om discretie en oordeelsvermogen aan de dag te leggen bij het opvolgen van aanbevelingen of adviezen van onze Apps of Nu Skin diensten. Wij raden je aan om vóór gebruik de ingrediënten en de instructies op de productverpakking en in de bijsluiters te controleren. Er kunnen gevallen zijn waarin de Output niet geheel juist of volledig is of niet aan jouw verwachtingen voldoet.

Naast de overige bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden mag je geen van onze Apps of Nu Skin diensten gebruiken om Output te genereren met het doel om:

✔ de beveiliging in gevaar te brengen of onbevoegde toegang te verkrijgen tot computersystemen of netwerken, inclusief spoofing en social engineering;

✔ onze Apps of Nu Skin diensten af te leiden van hun beoogde doel(en), inclusief het genereren van Output die door deze Gebruiksvoorwaarden is verboden of het gebruiken van een van onze AI-functies op een manier die waarschijnlijk ongewenste inhoud genereert vanwege de beperkingen van de modellen;

✔ inhoud te genereren voor frauduleuze activiteiten, oplichting, phishing of malware;

✔ inhoud te genereren die commerciële seksuele activiteiten en seksuele diensten beschrijft, toont of bevordert, of daarvoor wordt gebruikt;

✔ desinformatie, misinformatie of valse online betrokkenheid te genereren of te bevorderen;

✔ aan te zetten tot geweld of raciale of etnische haat;

✔ aan te zetten tot of aan te moedigen tot misdrijven of overtredingen, of anderszins in verband met illegale activiteiten, waaronder, zonder beperking, mensenhandel of enig gebruik waarbij minderjarigen worden uitgebuit of misbruikt;

✔ Nu Skin producten en diensten te verstoren of negatief te beïnvloeden;

✔ je voor te doen als een ander persoon of een andere organisatie;

✔ politiek, propaganda of bekeringsijver;

✔ het genereren of verspreiden van spam te bevorderen of te vergemakkelijken;

✔ de rechten van derden te schenden;

✔ Prompts en Output te gebruiken om modellen te trainen of te verbeteren (bijv. model scraping); en

✔ elke combinatie van het voorgaande.

Naast de overige bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden ga je ermee akkoord geen Prompts in te dienen die:

✔ schadelijk, lasterlijk of kwaadwillend zijn, inbreuk maken op privacy- of publiciteitsrechten, of neerkomen op grove onfatsoenlijkheid;

✔ gevoelige persoonlijke gegevens bevatten, zoals:

✔ vertrouwelijke of eigendomsrechtelijk beschermde informatie bevatten die je niet bevoegd bent openbaar te maken;

✔ informatie bevatten die racistisch, gewelddadig, xenofoob, kwaadwillend, onbeleefd, obsceen of onwettig is;

✔ direct of indirect de nominale en specifieke identificatie van een persoon mogelijk kunnen maken zonder voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming, zoals de achternaam, het postadres, het e-mailadres, het telefoonnummer van een persoon of een combinatie van het voorgaande;

✔ informatie (inclusief foto’s) bevatten die minderjarigen afbeeldt of op hen betrekking heeft, inclusief inhoud die verband houdt met grooming, pedofilie, naaktheid, of die misbruik van minderjarigen beschrijft, aanmoedigt of ondersteunt; of

✔ informatie bevatten die betrekking heeft op naaktheid, niet-consensuele intieme inhoud, pornografie, aanstootgevend taalgebruik, geweld of illegale activiteiten.

Onze Apps geven geen medisch advies. Wij raden je aan een zorgprofessional te raadplegen voor specifieke zorgen of aandoeningen.

Je mag gespreksschermen die deel uitmaken van een van onze Apps, onze AI-functies of vergelijkbare Nu Skin diensten niet vastleggen, opnemen en/of verspreiden.

Je begrijpt en gaat ermee akkoord dat, indien Nu Skin naar eigen goeddunken vaststelt dat je de Nu Skin Richtlijnen voor het delen op sociale media, de Nu Skin Richtlijnen voor productgetuigenissen of enige toepasselijke wetten, regels of voorschriften hebt geschonden bij het delen van getuigenissen, voor-en-na-foto’s of ander materiaal via de Nu Skin Diensten met betrekking tot Nu Skin producten, je volledig met Nu Skin zult meewerken om dergelijke berichten te verwijderen van alle fora waar ze zijn gedeeld. Jouw medewerking op grond van dit artikel 7 komt bovenop alle andere rechten of rechtsmiddelen die Nu Skin op grond van deze Voorwaarden mag hebben.

8.1 Licentie. Onder voorbehoud van jouw voortdurende naleving van deze Voorwaarden wordt je hierbij een herroepelijke, niet-exclusieve, beperkte, niet-overdraagbare en niet-sublicentieerbare persoonlijke licentie verleend om Nu Skin mobiele applicaties te installeren op een apparaat dat jij bezit of beheert en om toegang te krijgen tot de Nu Skin Diensten en deze te gebruiken (de „Licentie”). Alle rechten die niet uitdrukkelijk worden verleend door deze Overeenkomst, deze Voorwaarden of enige toepasselijke eindgebruikerslicentieovereenkomst, zijn voorbehouden aan Nu Skin. Op grond van deze Voorwaarden worden de Nu Skin Diensten aan jou in licentie gegeven, niet verkocht. JE NEEMT DE VOLLEDIGE VERANTWOORDELIJKHEID EN HET RISICO VOOR JOUW GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN OP JE. JE ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT ELKE UPLOAD OF TRANSMISSIE DIE JE DOET, KAN WORDEN ONDERSCHEPT EN GEBRUIKT DOOR EEN ONBEVOEGDE DERDE EN DAT ALLE DAARMEE VERBONDEN RISICO’S UITSLUITEND VOOR JOUW REKENING KOMEN. Nu Skin behoudt zich het recht voor om op elk moment elk aspect, elke inhoud, functionaliteit of functie van de Nu Skin Diensten toe te voegen, te wijzigen, te beperken of stop te zetten. Dergelijke toevoegingen, wijzigingen, beperkingen of stopzettingen zijn onderworpen aan deze Voorwaarden.

8.2 Voorbehoud van rechten. De Nu Skin Diensten, en alle daarin vervatte of daardoor overgedragen inhoud, waaronder, zonder beperking, software, afbeeldingen, tekst, graphics, illustraties, logo’s, handelsmerken, dienstmerken, octrooien, auteursrechten, foto’s, audio, video’s en muziek (de „Nu Skin Inhoud”), en alle daarmee verband houdende intellectuele-eigendomsrechten, zijn het exclusieve eigendom van Nu Skin, de gelieerde entiteiten van Nu Skin of de externe dienstverleners van Nu Skin, al naargelang het geval. De Nu Skin Inhoud wordt beschermd door Amerikaanse federale en internationale auteursrechts- en merkenwetgeving en andere wetten ter bescherming van intellectueel eigendom of andere eigendomsrechten. Alle dergelijke rechten met betrekking tot de Nu Skin Inhoud zijn beschermd in alle vormen, media en technologieën die nu bestaan of hierna worden ontwikkeld. Geen enkel deel van de Nu Skin Inhoud mag in welke vorm dan ook worden herdrukt, opnieuw gepubliceerd, gewijzigd of verspreid zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Nu Skin. Het gebruik van de Nu Skin Inhoud voor enig doel dat niet uitdrukkelijk door deze Voorwaarden is toegestaan, is strikt verboden. Tenzij hierin uitdrukkelijk anders is bepaald, geeft niets in deze Voorwaarden je het recht om namen, handelsmerken, logo’s of andere onderscheidende merkkenmerken van Nu Skin, de gelieerde ondernemingen van Nu Skin, de externe dienstverleners van Nu Skin of onze Apps te gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Niets in deze Voorwaarden mag worden uitgelegd als het impliciet, door estoppel of anderszins verlenen van enige licentie of enig recht onder enig octrooi of handelsmerk van Nu Skin of een derde. Behoudens het uitdrukkelijk in dit artikel 8 bepaalde, mag niets hierin worden uitgelegd als het verlenen van enige licentie of rechten onder enig auteursrecht van Nu Skin of een derde.

8.3 Linken naar en framen van de Site. Tenzij een Gebruiker een geldende schriftelijke overeenkomst met Nu Skin heeft die anders bepaalt, mag een Gebruiker alleen een hyperlink naar de Site op een andere website plaatsen als die Gebruiker aan alle volgende voorwaarden voldoet: (a) de link moet een link met alleen tekst zijn die duidelijk is gemarkeerd met „Nu Skin” of de link moet verwijzen naar de URL „http://www.nuskin.com” en niet naar andere webpagina’s binnen de Site; (b) de link moet, wanneer deze door een gebruiker wordt geactiveerd, de Site op volledig scherm weergeven en niet binnen een frame op de verwijzende website; en (c) het uiterlijk, de positie en andere aspecten van de link mogen niet van dien aard zijn dat zij de goodwill die verbonden is aan de naam en handelsmerken van Nu Skin schaden of verwateren of de valse schijn wekken dat Nu Skin verbonden is met, of sponsor is van, de verwijzende website. Door deze toestemming te verlenen, doet Nu Skin geen afstand van haar eigendom of andere rechten op de Site of op handelsmerken, auteursrechten, octrooien of andere vormen van intellectueel eigendom die aan de Site verbonden zijn. Nu Skin behoudt zich het recht voor om haar toestemming voor een link op elk moment naar eigen goeddunken in te trekken.

8.4 Feedback. Je kunt ervoor kiezen, of Nu Skin kan je uitnodigen, om opmerkingen, suggesties of andere feedback over de Nu Skin Diensten in te dienen, waaronder, maar niet beperkt tot, ideeën over hoe de Nu Skin Diensten kunnen worden verbeterd („Feedback”). Door Feedback aan Nu Skin te verstrekken, ga je ermee akkoord dat jouw openbaarmaking volledig vrijwillig is en zonder beperking plaatsvindt en Nu Skin niet onder enige fiduciaire of andere verplichting jegens jou plaatst. Je gaat er verder mee akkoord dat Nu Skin de Feedback vrijelijk mag gebruiken en exploiteren op elke manier zonder vergoeding aan jou. Feedback, zelfs als jij deze als vertrouwelijk aanmerkt, schept, zonder afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen jou en Nu Skin, geen geheimhoudingsplicht voor Nu Skin met betrekking tot die Feedback, en Nu Skin is vrij om de Feedback op niet-vertrouwelijke basis, of op enige andere basis, aan iedereen bekend te maken. Alle Feedback wordt het exclusieve eigendom van Nu Skin. Voor zover je rechten op de Feedback bezit, ga je ermee akkoord om alle rechten, titel en belang in en op de Feedback aan Nu Skin over te dragen, en draag je deze hierbij over. Je gaat ermee akkoord alle handelingen te verrichten die Nu Skin redelijkerwijs verzoekt om dergelijke rechten te perfectioneren en af te dwingen.

9.1 Gebruikersinhoud. Door toegang te krijgen tot de Nu Skin Diensten, deze te downloaden, ernaar te linken, ze te framen, erdoorheen te bladeren of ze te gebruiken, en zonder verdere betaling of vergoeding aan jou, verleen je Nu Skin het recht om alle gegevens, materialen of andere inhoud te gebruiken die naar de Nu Skin Diensten zijn geüpload of anderszins daarheen zijn verzonden, of door jou via de Nu Skin Diensten zijn gemaakt, waaronder, maar niet beperkt tot, afbeeldingen, tekst, graphics, illustraties, logo’s, foto’s, audio, video’s, muziek, beoordelingen, opmerkingen en ander materiaal (dat jouw naam, gelijkenis en gebruikersnamen en handles op sociale media kan omvatten) (gezamenlijk, de „Gebruikersinhoud”), onder de volgende voorwaarden:

(a)   Je behoudt het eigendom van die Gebruikersinhoud, en je verleent aan Nu Skin en haar aangewezen partijen (waaronder, maar niet beperkt tot, andere externe aanbieders, Nu Skin Brand Affiliates en Nu Skin klanten) een wereldwijde, royaltyvrije, niet-exclusieve licentie, met het recht van sublicentiëring (via meerdere niveaus), om die Gebruikersinhoud te verzamelen, te gebruiken, te reproduceren, te hosten, mee te delen, op te slaan, te verspreiden (via meerdere niveaus), afgeleide werken ervan te maken en openbaar weer te geven.

(b)   Je verklaart en garandeert dat je alle benodigde rechten met betrekking tot de Gebruikersinhoud bezit of anderszins hebt, dat de Gebruikersinhoud geen inbreuk maakt op, zich niet wederrechtelijk toe-eigent, niet zonder toestemming gebruikt of openbaar maakt, of anderszins niet schendt, en niet zal schenden, enig auteursrecht, handelsgeheim of ander intellectueel-eigendomsrecht of ander eigendomsrecht van een derde, dat de Gebruikersinhoud niet onwettig, frauduleus, bedreigend, beledigend, lasterlijk, smadelijk, obsceen of anderszins aanstootgevend is, en dat de Gebruikersinhoud, als je een Nu Skin Brand Affiliate bent, voldoet aan het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen.

(c)   Je hebt de schriftelijke toestemming, vrijwaring en/of machtiging verkregen van elke identificeerbare persoon die in de Gebruikersinhoud voorkomt, of, als een dergelijke identificeerbare persoon jonger is dan achttien (18) jaar of de meerderjarigheidsleeftijd op jouw woonplaats niet heeft bereikt, de schriftelijke toestemming, vrijwaring en/of machtiging van de ouder of voogd van die persoon, om de gelijkenis van die persoon als onderdeel van die Gebruikersinhoud te gebruiken op de in deze Voorwaarden beoogde wijze. Je gaat ermee akkoord om Nu Skin op verzoek een kopie van dergelijke toestemmingen, vrijwaringen en/of machtigingen te verstrekken. Als je Gebruikersinhoud indient die de gelijkenis bevat van een identificeerbare persoon jonger dan achttien (18) jaar of onder de meerderjarigheidsleeftijd op jouw woonplaats, raden wij je sterk aan geen identificerende informatie (zoals de naam of het adres van de persoon) bij die Gebruikersinhoud te voegen.

9.2 Verwijdering van Gebruikersinhoud. Je begrijpt en gaat ermee akkoord dat Nu Skin naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving Gebruikersinhoud kan gebruiken, wijzigen, herzien, filteren of verwijderen, waaronder, maar niet beperkt tot, het op elk moment permanent verwijderen van die Gebruikersinhoud uit de Nu Skin Diensten.

JE ERKENT UITDRUKKELIJK EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT, IN DE MAXIMALE MATE DIE DOOR HET TOEPASSELIJKE RECHT IS TOEGESTAAN, JOUW GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN VOOR JOUW EIGEN RISICO EN NAAR JOUW EIGEN GOEDDUNKEN IS. DE NU SKIN DIENSTEN WORDEN GELEVERD „IN DE STAAT WAARIN ZE VERKEREN” EN „ZOALS BESCHIKBAAR” EN ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK.

IN DE MAXIMALE MATE DIE DOOR HET TOEPASSELIJKE RECHT IS TOEGESTAAN, WIJZEN NU SKIN EN ELKE VAN HAAR EXTERNE AANBIEDERS HIERBIJ UITDRUKKELIJK ALLE VERKLARINGEN, GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK AF, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, MET BETREKKING TOT DE NU SKIN DIENSTEN, ENIGE INHOUD DIE BESCHIKBAAR IS OP OF VIA DE NU SKIN DIENSTEN, OF ENIGE GOEDEREN OF DIENSTEN DIE VIA DE NU SKIN DIENSTEN WORDEN GELEVERD (TENZIJ UITDRUKKELIJK VERMELD VOOR EEN BEPAALD PRODUCT OF EEN BEPAALDE DIENST), WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, JUISTHEID EN NIET-INBREUK. SOMMIGE STATEN STAAN DE AFWIJZING VAN IMPLICIETE GARANTIES MOGELIJK NIET TOE, DUS DE VOORGAANDE AFWIJZINGEN ZIJN MOGELIJK NIET OP JOU VAN TOEPASSING.

NU SKIN EN ELKE VAN HAAR EXTERNE AANBIEDERS GEVEN GEEN GARANTIE (A) TEGEN VERSTORING VAN JOUW GENOT VAN DE NU SKIN DIENSTEN; (B) DAT DE NU SKIN DIENSTEN FUNCTIONEEL, ONONDERBROKEN, FOUTVRIJ OF VRIJ VAN BUGS ZULLEN ZIJN, OF AAN JOUW EISEN ZULLEN VOLDOEN; (C) MET BETREKKING TOT DE BEVEILIGING, BETROUWBAARHEID OF TIJDIGHEID VAN DE NU SKIN DIENSTEN; OF (D) DAT ENIGE FOUTEN, BUGS OF STORINGEN IN DE NU SKIN DIENSTEN ZULLEN WORDEN VERHOLPEN.

ALLE INHOUD OF ALLE MATERIALEN DIE WORDEN GEDOWNLOAD, VERZONDEN, OPGESLAGEN, BENADERD OF ANDERSZINS BEWAARD DOOR JOUW GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN, GEBEUREN NAAR JOUW EIGEN GOEDDUNKEN EN VOOR JOUW EIGEN RISICO, EN JIJ BENT ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE SCHADE AAN JOUW APPARAAT OF VERLIES OF BESCHADIGING VAN GEGEVENS DIE VOORTVLOEIT UIT ZULK GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN. GEEN ADVIES, GEDRAG OF INFORMATIE, HETZIJ MONDELING HETZIJ SCHRIFTELIJK, DIE JE VAN NU SKIN OF ENIGE PARTIJ VERKRIJGT, OF VIA DE NU SKIN DIENSTEN, CREËERT ENIGE GARANTIE OF VOORWAARDE DIE NIET UITDRUKKELIJK IN DEZE VOORWAARDEN IS VERMELD. JE ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT NU SKIN ZONDER DE VOORGAANDE AFWIJZINGEN EN BEPERKINGEN MOGELIJK HELEMAAL NIET IN STAAT ZOU ZIJN OM DE NU SKIN DIENSTEN AAN TE BIEDEN.

Je gaat ermee akkoord om Nu Skin, de externe aanbieders van Nu Skin en elk van hun respectieve eigenaren, functionarissen, bestuurders, leden, managers, gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen, werknemers, agenten, vertegenwoordigers, aannemers, leveranciers, licentiegevers, opvolgers en rechtverkrijgenden te vrijwaren, te verdedigen en schadeloos te stellen tegen elke claim, eis, procedure, elk verlies, elke schade, aansprakelijkheid, kosten of uitgave (waaronder, maar niet beperkt tot, redelijke advocaatkosten en gerechtskosten) van welke aard dan ook die voortvloeit uit (a) jouw toegang tot, gebruik of misbruik van de Nu Skin Diensten of inhoud en diensten van derden; (b) enige schending door jou van jouw verplichtingen onder deze Overeenkomst of deze Voorwaarden; (c) enige inhoud die je via de Nu Skin Diensten maakt, indient, plaatst, verzendt of anderszins beschikbaar stelt; (d) jouw schending van de rechten van een derde, waaronder, maar niet beperkt tot, enige inbreuk op enig intellectueel eigendom, eigendomsrecht of handelsgeheim van enige persoon of entiteit, of op enig hierbij betrokken privacy- of consumentenbeschermingsrecht; (e) enige overtreding van de wet; (f) jouw nalatigheid of opzettelijk wangedrag; (g) enige transacties tussen jou en enige persoon of entiteit aan wie je via de Nu Skin Diensten inhoud stuurt of anderszins verzendt; (h) jouw schending van enige overeenkomst die je aangaat met een andere Gebruiker van de Nu Skin Diensten; of (i) jouw misbruik van goederen of producten die via de Nu Skin Diensten worden geleverd. Deze verplichting blijft bestaan na beëindiging of afloop van deze Overeenkomst, deze Voorwaarden en/of jouw gebruik van de Nu Skin Diensten. Nu Skin behoudt zich het recht voor om, op jouw kosten, de exclusieve verdediging en controle over te nemen van elke zaak waarvoor je Nu Skin moet vrijwaren, en je gaat ermee akkoord om met die verdediging mee te werken. Je zult in geen geval een zaak schikken zonder de schriftelijke toestemming van Nu Skin.

De plaats van oorsprong van deze Voorwaarden en deze Overeenkomst is de staat Utah, Verenigde Staten van Amerika. Op deze Voorwaarden en deze Overeenkomst is het materiële recht van de staat Utah van toepassing, zij worden daarnaar uitgelegd en geïnterpreteerd, zonder gevolg te geven aan de regels inzake conflicterende wetten, met dien verstande dat de arbitrageovereenkomst die van toepassing is op Nu Skin Brand Affiliates in artikel 17 van deze Voorwaarden wordt beheerst door de Federal Arbitration Act (VS).

14.1 Nu Skin Brand Affiliates. Als je een Nu Skin Brand Affiliate bent, is de exclusieve locatie voor de arbitragezitting en gerechtelijke procedures die verband houden met de arbitrage van alle Geschillen (zoals gedefinieerd in artikel 17 hieronder) Salt Lake County, staat Utah, Verenigde Staten van Amerika, in overeenstemming met artikel 17, Arbitrageovereenkomst. Als een Geschil of enige andere claim, enig ander geschil of enige andere controverse die voortvloeit uit of verband houdt met deze Overeenkomst, deze Voorwaarden of de Nu Skin Diensten niet aan arbitrage wordt voorgelegd in overeenstemming met artikel 17, is het exclusieve forum voor de beslechting van dergelijke claims, geschillen en controverses de staats- en federale rechtbanken in Salt Lake County, staat Utah. Je stemt in met de persoonlijke rechtsmacht van de staats- en federale rechtbanken in Salt Lake County, staat Utah, en doet afstand van elk bezwaar tegen een onjuist forum. JE DOET BOVENDIEN AFSTAND VAN JOUW RECHT OP EEN PROCES MET JURY. Voor zover declaratoire of bevelende rechtsmiddelen worden gevorderd, kunnen die alleen worden toegekend voor zover nodig om het rechtsmiddel te bieden dat door de individuele claim van een partij wordt gerechtvaardigd.

14.2 Nu Skin Leden, klanten en andere gebruikers. Je stemt hierbij onherroepelijk en onvoorwaardelijk ermee in je te onderwerpen aan de exclusieve rechtsmacht van de staats- en federale rechtbanken in Salt Lake County, staat Utah, Verenigde Staten van Amerika, en doet afstand van elk bezwaar tegen een onjuist forum, voor alle claims, geschillen of controverses die voortvloeien uit of verband houden met deze Overeenkomst, deze Voorwaarden, jouw gebruik van de Nu Skin Diensten of de aankoop van producten of diensten via de Nu Skin Diensten. Je gaat ermee akkoord geen gerechtelijke procedure daarover te beginnen behalve bij die rechtbanken. Je gaat hierbij onherroepelijk en onvoorwaardelijk ermee akkoord om bij geen enkele rechtbank in Salt Lake County, staat Utah, te pleiten of te beweren dat een daar ingestelde claim, geschil of controverse is ingesteld bij een ongeschikt forum. JE DOET BOVENDIEN AFSTAND VAN JOUW RECHT OP EEN PROCES MET JURY. Voor zover declaratoire of bevelende rechtsmiddelen worden gevorderd, kunnen die alleen worden toegekend voor zover nodig om het rechtsmiddel te bieden dat door de individuele claim van een partij wordt gerechtvaardigd.

IN DE MAXIMALE MATE DIE DOOR HET TOEPASSELIJKE RECHT IS TOEGESTAAN, GA JE ERMEE AKKOORD DAT NU SKIN OF ENIGE ANDERE PARTIJ DIE BETROKKEN IS BIJ HET CREËREN, PRODUCEREN OF DISTRIBUEREN VAN DE NU SKIN DIENSTEN, OF ENIGE VAN HUN RESPECTIEVE MOEDERMAATSCHAPPIJEN, DOCHTERONDERNEMINGEN OF ANDERSZINS GELIEERDE ENTITEITEN, VOORGANGERS, OPVOLGERS, RECHTVERKRIJGENDEN, PARTNERS, EIGENAREN, LEDEN, MANAGERS, FUNCTIONARISSEN, BESTUURDERS, WERKNEMERS, INVESTEERDERS, VERTEGENWOORDIGERS, AGENTEN OF LEVERANCIERS (GEZAMENLIJK, DE „MET NU SKIN VERBONDEN PARTIJEN”), ONDER GEEN OMSTANDIGHEDEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIG LICHAMELIJK LETSEL OF MATERIËLE SCHADE, OF ENIGE PUNITIEVE, INCIDENTELE, GEVOLG-, BIJZONDERE OF INDIRECTE SCHADE, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, SCHADE VOOR VERLIES VAN TOEKOMSTIGE OMZET OF INKOMSTEN; VERLIES VAN PERSOONLIJKE OF ZAKELIJKE REPUTATIE OF KANSEN; WINSTDERVING; VERLIES VAN GOODWILL; VERLIES VAN GEBRUIK; VERLIES VAN GEGEVENS; VERLIES VAN VERTROUWELIJKE INFORMATIE; OF BEDRIJFSONDERBREKING, BESCHADIGING VAN GEGEVENS OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN (ZELFS ALS ENIGE VAN DE MET NU SKIN VERBONDEN PARTIJEN OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE), ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSGROND (CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS), DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET (A) ENIGE SCHENDING OF BEWEERDE SCHENDING VAN DEZE OVEREENKOMST OF DEZE VOORWAARDEN; (B) JOUW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN OM DE NU SKIN DIENSTEN TE GEBRUIKEN; (C) DE KOSTEN VAN HET VERKRIJGEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN, GEGEVENS, INFORMATIE OF DIENSTEN; (D) FOUTEN, VERGISSINGEN OF ONJUISTHEDEN IN ENIGE INFORMATIE DIE BESCHIKBAAR IS OP DE NU SKIN DIENSTEN; (E) ENIGE BUGS, VIRUSSEN OF ANDERE BESTANDEN OF GEGEVENS DIE SCHADELIJK KUNNEN ZIJN VOOR COMPUTER- OF COMMUNICATIEAPPARATUUR OF GEGEVENS DIE MOGELIJK NAAR OF VIA DE NU SKIN DIENSTEN ZIJN VERZONDEN; (F) ONBEVOEGDE TOEGANG TOT OF WIJZIGING VAN JOUW TRANSMISSIES OF GEGEVENS; (G) UITSPRAKEN OF GEDRAG VAN ENIGE DERDE BINNEN OF VIA DE NU SKIN DIENSTEN; (H) ENIGE TRANSACTIES OF ZAKEN TUSSEN JOU EN ENIGE PERSONEN, ENTITEITEN OF GEBRUIKERS AAN WIE JE VIA DE NU SKIN DIENSTEN INHOUD STUURT OF VERZENDT, WAARONDER, ZONDER BEPERKING, ENIGE PRODUCTEN OF DIENSTEN DIE JIJ AAN DERGELIJKE PERSONEN, ENTITEITEN OF GEBRUIKERS AANBIEDT; (I) JOUW STATUS ALS ONAFHANKELIJK CONTRACTANT EN BRAND AFFILIATE VAN NU SKIN PRODUCTEN; (J) DE STATUS VAN EEN EXTERNE AANBIEDER ALS AANBIEDER VAN DIENSTEN AAN JOU OF NU SKIN; (K) ENIGE HANDELING, NALATIGHEID OF ANDER GEDRAG DAT VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DE NU SKIN DIENSTEN; OF (L) ENIGE ANDERE KWESTIE MET BETREKKING TOT DE NU SKIN DIENSTEN.

ONVERMINDERD DE ALGEMENE STREKKING VAN HET VOORGAANDE GA JE ER BOVENDIEN MEE AKKOORD DAT DE TOTALE GEAGGREGEERDE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE MET NU SKIN VERBONDEN PARTIJEN JEGENS JOU OF JOUW OPVOLGERS OF RECHTVERKRIJGENDEN VOOR ENIGE CLAIM DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DEZE OVEREENKOMST, DEZE VOORWAARDEN OF JOUW GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, ENIGE CLAIM OF RECHTSGROND DIE VOORTVLOEIT UIT CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF BILLIJKHEID (EQUITY), IN GEEN GEVAL HET TOTALE BEDRAG VAN ENIGE DOOR JOU BETAALDE VERGOEDINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE NU SKIN DIENSTEN, OF USD 50 (OF HET OVEREENKOMSTIGE BEDRAG NA OMREKENING IN JOUW LOKALE VALUTA), WELK BEDRAG HET HOOGST IS, ZAL OVERSCHRIJDEN. AANGEZIEN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE MOGELIJK NIET TOESTAAN, IS DE AANSPRAKELIJKHEID IN DERGELIJKE RECHTSGEBIEDEN BEPERKT TOT HET LAAGSTE BEDRAG DAT DOOR DE WET IS TOEGESTAAN.

ALS JE EEN GEBRUIKER BENT UIT DE STAAT NEW JERSEY, VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA, ZIJN DE VOORGAANDE ARTIKELEN GETITELD „AFWIJZING VAN GARANTIES” EN „BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID” BEDOELD OM SLECHTS ZO RUIM TE ZIJN ALS DE WETTEN VAN DE STAAT NEW JERSEY TOESTAAN. ALS ENIG DEEL VAN DEZE ARTIKELEN ONGELDIG WORDT BEVONDEN KRACHTENS DE WETTEN VAN DE STAAT NEW JERSEY, TAST DE ONGELDIGHEID VAN DAT DEEL DE GELDIGHEID VAN DE OVERIGE DELEN VAN DE BETREFFENDE ARTIKELEN NIET AAN.

Als een partij een actie of procedure begint, hetzij een arbitrageactie of -procedure, hetzij een gerechtelijke actie of procedure, om een van de voorwaarden of bepalingen van deze Overeenkomst of deze Voorwaarden uit te leggen of af te dwingen, heeft de winnende partij in die actie of procedure recht op vergoeding van haar redelijke advocaatkosten en kosten die zijn gemaakt bij de verdediging of vervolging van claims in die actie of procedure.

NU SKIN BRAND AFFILIATES: LEES DEZE ARBITRAGEOVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. DEZE BEÏNVLOEDT JOUW RECHTEN.

17.1 Wat verplichte arbitrage is. Om de beslechting van alle Geschillen (zoals hieronder gedefinieerd) te bespoedigen, heeft Nu Skin een verplichte arbitrageprocedure ingesteld tussen haarzelf en haar Nu Skin Brand Affiliates. Arbitrage houdt in dat een Geschil wordt voorgelegd aan een onpartijdige derde, bekend als een arbiter, voor behandeling en beslissing. De arbiter treedt op als een privérechter, beoordeelt het bewijs van de partijen en wijst een bindende beslissing in de vorm van een arbitraal vonnis. Het vonnis van de arbiter is een definitieve uitspraak en een rechtbank kan op grond van het vonnis een uitspraak doen. Het doel van arbitrage is de definitieve beslechting van Geschillen op een snellere, meer private en minder formele wijze dan bij gewone gerechtelijke procedures.

17.2 Arbitrage is verplicht en bindend voor alle Geschillen. ALS JE EEN NU SKIN BRAND AFFILIATE BENT, KOMEN JIJ EN NU SKIN OVEREEN DAT VERPLICHTE EN BINDENDE ARBITRAGE HET ENIGE MIDDEL IS OM ALLE GESCHILLEN TE BESLISSEN, BEHOUDENS HETGEEN HIERIN SPECIFIEK IS BEPAALD. DOOR IN TE STEMMEN MET ARBITRAGE DOEN JIJ EN NU SKIN AFSTAND VAN ALLE RECHTEN OP JURY- OF RECHTBANKPROCESSEN VOOR DE BESLECHTING VAN GESCHILLEN EN KOMEN JULLIE OVEREEN DAT HET ARBITRALE VONNIS DEFINITIEF IS EN DAT EEN RECHTBANK EEN UITSPRAAK KAN DOEN OP GROND VAN HET VONNIS.

17.3 Definitie van een „Geschil”. EEN „GESCHIL” BETEKENT ALLE VERLEDEN, HUIDIGE OF TOEKOMSTIGE CLAIMS, GESCHILLEN, CONTROVERSES, RECHTSGRONDEN OF KLACHTEN, HETZIJ GEBASEERD OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD, WET, RECHT, PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID, BILLIJKHEID (EQUITY) OF ENIGE ANDERE RECHTSGROND, (I) DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE OVEREENKOMST, OF ENIGE BEWEERDE SCHENDING DAARVAN, DEZE VOORWAARDEN, JOUW GEBRUIK VAN OF ONVERMOGEN OM DE NU SKIN DIENSTEN GEHEEL OF GEDEELTELIJK TE GEBRUIKEN, OF HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM DE NU SKIN DIENSTEN GEHEEL OF GEDEELTELIJK TE GEBRUIKEN DOOR ENIGE VAN JOUW KLANTEN, BRAND AFFILIATES IN JOUW DOWNLINE OF UPLINE, OF DE KLANTEN VAN BRAND AFFILIATES IN JOUW DOWNLINE OF UPLINE, WAARONDER, ZONDER BEPERKING, ALLE DERGELIJKE CLAIMS, GESCHILLEN, CONTROVERSES, RECHTSGRONDEN OF KLACHTEN TUSSEN JOU EN ENIGE VAN DE NU SKIN PARTIJEN (ZOALS HIERONDER GEDEFINIEERD), TUSSEN JOU EN ENIGE EXTERNE AANBIEDER VAN DE NU SKIN DIENSTEN OF ENIG DEEL DAARVAN (ELK, EEN „EXTERNE AANBIEDER”) (ELKE DERGELIJKE EXTERNE AANBIEDER IS EEN DERDE-BEGUNSTIGDE VAN DIT ARTIKEL 17, ARBITRAGEOVEREENKOMST), TUSSEN JOU, ENIGE VAN DE NU SKIN PARTIJEN EN ENIGE VAN DE EXTERNE AANBIEDERS VAN NU SKIN, TUSSEN JOU EN EEN ANDERE NU SKIN BRAND AFFILIATE (DIE EEN DERDE-BEGUNSTIGDE VAN DIT ARTIKEL 17, ARBITRAGEOVEREENKOMST, ZAL ZIJN), TUSSEN JOU, ENIGE VAN DE NU SKIN PARTIJEN EN EEN ANDERE NU SKIN BRAND AFFILIATE, OF TUSSEN JOU, ENIGE VAN DE NU SKIN PARTIJEN, EEN ANDERE NU SKIN BRAND AFFILIATE EN ENIGE VAN DE EXTERNE AANBIEDERS VAN NU SKIN, OF (II) DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DE UITLEG OF HANDHAVING VAN DEZE OVEREENKOMST OF DEZE VOORWAARDEN. De „Nu Skin Partijen” zijn Nu Skin, Nu Skin Enterprises, Inc., Nu Skin Enterprises United States, Inc. en hun respectieve moedermaatschappijen, dochterondernemingen en anderszins gelieerde entiteiten. Elk van Nu Skin Enterprises, Inc., Nu Skin Enterprises United States, Inc. en hun respectieve moedermaatschappijen, dochterondernemingen en anderszins gelieerde entiteiten, evenals de moedermaatschappijen, dochterondernemingen en anderszins gelieerde entiteiten van Nu Skin, is een derde-begunstigde van dit artikel 17, Arbitrageovereenkomst. Niets in deze definitie van „Geschil” is bedoeld om, of mag worden uitgelegd als, het toestaan van de beslechting van enig Geschil als een class action.

17.4 Mediation. Mediation is een vrijwillig proces waarbij een neutrale derde, bekend als een mediator, probeert een Geschil tussen strijdende partijen op te lossen. Het doel van de mediator is het wederzijds begrip van de partijen voor het Geschil te vergroten, hen ertoe te bewegen hun standpunten naar elkaar toe te bewegen en het Geschil hopelijk op te lossen door overeenstemming tussen de partijen. Als alle partijen bij het Geschil instemmen met mediation, zal Nu Skin een mediation faciliteren die zal worden gehouden in Salt Lake City, staat Utah, op de kantoren van de externe juridische adviseur van Nu Skin. De mediation wordt gevoerd in de Engelse taal. Alle kosten en uitgaven van de mediation worden gelijkelijk gedragen door de partijen bij de mediation. Als niet alle partijen bij het Geschil instemmen met mediation, of een overeengekomen mediation niet succesvol is, wordt het Geschil voorgelegd aan arbitrage zoals bepaald in dit artikel 17.

17.5 Arbitrerende partijen. Alle partijen die aan de arbitrage zullen deelnemen, waaronder jij (een Nu Skin Brand Affiliate), de Nu Skin Partijen, een andere Nu Skin Brand Affiliate of de Externe Aanbieders van Nu Skin, worden in dit artikel 17 „Arbitrerende Partijen” genoemd.

17.6 Arbitrageprocedure.

17.6.1 AAA-arbitrage, zetel van de arbitrage en plaats van de arbitrage. Alle Geschillen die niet door mediation worden opgelost, worden beslecht door bindende arbitrage onder beheer van de American Arbitration Association („AAA”), of haar aangewezen opvolger, in overeenstemming met haar Commercial Arbitration Rules, en een uitspraak op het door de arbiter gewezen vonnis kan worden gedaan door elke bevoegde staats- of federale rechtbank in Salt Lake County, staat Utah. Salt Lake County, staat Utah, is de plaats en zetel van de arbitrage, en de staats- en federale rechtbanken in Salt Lake County, staat Utah, hebben het exclusieve forum voor alle aangelegenheden die verband houden met de arbitrage, waaronder, zonder beperking, het beslissen over verzoekschriften en verzoeken om arbitrage af te dwingen en om het arbitrale vonnis te bevestigen, te wijzigen of te vernietigen. Jij en Nu Skin stemmen in met de persoonlijke rechtsmacht van elke staats- of federale rechtbank in Salt Lake County, staat Utah, om dergelijke aangelegenheden die verband houden met de arbitrage te beslissen en doen afstand van elk bezwaar tegen een onjuist forum. De procedure vindt plaats voor één enkele arbiter, die een definitieve en bindende beslissing zal nemen. De arbitragezitting wordt gehouden op de kantoren van de externe juridische adviseur van Nu Skin in Salt Lake City, Utah.

17.6.2 Overeengekomen wijzigingen van de AAA Commercial Arbitration Rules („CAR”). Artikel 17.6.1 en de volgende subartikelen van dit artikel 17.6.2 zijn van toepassing op de arbitrageprocedure, niettegenstaande enige andersluidende bepaling in de CAR.

17.6.2.1 Procesregels. Tenzij de Arbitrerende Partijen na het ontstaan van het Geschil anders overeenkomen, zijn noch de „Expedited Procedures” van de CAR, noch de „Procedures for Large, Complex Commercial Disputes” van de CAR van toepassing op de arbitrage.

17.6.2.2 Wanneer een Arbitrageclaim kan worden ingediend. Een claim die in een verzoek om arbitrage wordt ingediend of een reconventionele vordering of kruisvordering die in de arbitrage wordt ingesteld (gezamenlijk, een „Arbitrageclaim”) mag in geen geval worden ingediend na de datum waarop het instellen van juridische of billijkheidsprocedures op basis van de Arbitrageclaim zou zijn uitgesloten door de toepasselijke verjaringstermijn, vervaltermijn of contractuele beperking op het instellen van claims. Voor de toepassing van toepasselijke verjaringstermijnen, vervaltermijnen en contractuele beperkingen op het instellen van claims, geldt de ontvangst door de AAA van een Arbitrageclaim als het instellen van juridische of billijkheidsprocedures op basis van de Arbitrageclaim.

17.6.2.3 Selectie van één arbiter. De arbitrageprocedure vindt plaats voor één enkele arbiter. Voordat de procedures van de CAR voor de selectie van een arbiter door de AAA worden aangevangen, hebben de Arbitrerende Partijen niet minder dan vijftien (15) kalenderdagen na het indienen van het initiële verzoek om arbitrage, de initiële reconventionele vordering (indien aanwezig) en de initiële kruisvordering (indien aanwezig) om in onderling overleg overeenstemming te bereiken over de benoeming van de arbiter.

17.6.2.4 Kwalificaties van de arbiter. Tenzij de Arbitrerende Partijen in onderling overleg overeenstemming bereiken over de benoeming van de arbiter overeenkomstig artikel 17.6.2.3, moet de arbiter die volgens de procedures van de CAR is geselecteerd (a) een professionele arbiter zijn met niet minder dan tien (10) jaar ervaring in het leiden van AAA-arbitrages; (b) juridisch geschoold zijn en als gelicentieerd advocaat hebben gepraktiseerd en/of als rechter hebben gediend gedurende niet minder dan tien (10) jaar; (c) ten minste vijf (5) jaar ervaring hebben met softwarelicentieovereenkomsten en gebruiksvoorwaarden; en (d) enige ervaring hebben met multilevelmarketingbedrijven met een direct-sales netwerk van onafhankelijke contractdistributeurs.

17.6.2.5 Samenvoeging van arbitrages. De Arbitrerende Partijen komen overeen dat een bevoegde rechtbank op verzoek van Nu Skin (maar niet van een andere Arbitrerende Partij) (a) afzonderlijke arbitrageprocedures waarbij een van de Nu Skin Partijen partij is, ten aanzien van alle of sommige claims kan samenvoegen als er afzonderlijke arbitrageovereenkomsten of afzonderlijke arbitrageprocedures tussen dezelfde partijen zijn, en (b) afzonderlijke arbitrageprocedures ten aanzien van alle of sommige claims kan samenvoegen als een van de Nu Skin Partijen partij is bij een afzonderlijke arbitrageovereenkomst of een afzonderlijke arbitrageprocedure met een derde wanneer (1) de claims die onder de arbitrageovereenkomsten vallen, grotendeels voortvloeien uit dezelfde transactie of reeks van samenhangende transacties of het bedrijf van Nu Skin, (2) het bestaan van een gemeenschappelijke feitelijke of juridische kwestie de mogelijkheid creëert van tegenstrijdige beslissingen in de afzonderlijke arbitrageprocedures, en (3) het nadeel dat voortvloeit uit het niet samenvoegen niet wordt opgewogen door het risico van onredelijke vertraging of van nadeel voor de rechten van, of ongemak voor, partijen die zich tegen samenvoeging verzetten. De Arbitrerende Partijen komen overeen dat er geen andere samenvoegingen van afzonderlijke arbitrageprocedures zullen zijn.

17.6.2.6 Bewijsverzameling (discovery). De arbiter heeft de discretionaire bevoegdheid om vóór de arbitrage een uitwisseling van informatie door de Arbitrerende Partijen te bevelen, waaronder, maar niet beperkt tot, het overleggen van documenten die de claims of verweren van een Arbitrerende Partij ondersteunen, het overleggen van opgevraagde documenten, het identificeren van voorgestelde getuigen en samenvattingen van hun verwachte getuigenis, het overleggen van rapporten van deskundige getuigen van wie wordt verwacht dat zij bij de arbitragezitting zullen getuigen, en het horen van getuigen en Arbitrerende Partijen. Daarnaast kunnen de Arbitrerende Partijen, naar goeddunken van de arbiter, een schriftelijk stuk vóór de arbitrage indienen waarin de juridische rechtsgronden, de feitelijke achtergrond en de argumentatie van de standpunten worden geschetst.

17.6.2.7 Presentatie van bewijs. De arbiter staat toe dat tijdens de arbitragezitting bewijs wordt gepresenteerd door middel van een beëdigde verklaring en/of verklaring van een getuige, ondanks het ontbreken van de mogelijkheid voor de tegenpartijen om de getuige te kruisverhoren, maar de arbiter mag het gewicht dat hij aan dergelijk bewijs toekent verminderen. De arbiter staat toe dat getuigenissen tijdens de arbitragezitting worden gepresenteerd door middel van een verhoor of videoverhoor dat is afgenomen onder omstandigheden die kruisverhoor van de getuige mogelijk maakten, zelfs als de getuige de arbitragezitting kan bijwonen en onderworpen is aan de dagvaardingsbevoegdheid van de arbiter. De arbiter staat toe dat getuigenissen tijdens de arbitragezitting worden gepresenteerd via livevideoplatforms, en dergelijke getuigen kunnen via hetzelfde livevideoplatform worden gekruisverhoord.

17.6.2.8 Dispositieve verzoeken. De arbiter wijst verzoeken tot beslissing over sommige of alle claims van een Arbitrerende Partij slechts toe wanneer er geen geschil bestaat over feiten die van belang zijn voor de beslissing en de beslissing kan worden genomen als een kwestie van recht.

17.6.2.9 Datum van de arbitrage. Tenzij alle Arbitrerende Partijen anders overeenkomen, of een bevoegde rechtbank op verzoek van een van de Arbitrerende Partijen om gegronde redenen anders beveelt, vindt de arbitrage plaats binnen zes (6) maanden nadat de Arbitrageclaim is ingediend.

17.6.2.10 Datum van het vonnis. Op verzoek van een Arbitrerende Partij om gegronde redenen kan een bevoegde rechtbank de termijn verlengen waarbinnen de arbiter na afsluiting van de arbitragezitting een vonnis moet wijzen, en een dergelijk bevel kan worden gegeven vóór of na het verstrijken van de termijn voor het wijzen van het vonnis.

17.6.2.11 Gemotiveerd vonnis. De arbiter wijst een gemotiveerd vonnis.

17.6.2.12 Taal. De arbitrage wordt gevoerd in de Engelse taal, maar op verzoek en voor rekening van de verzoekende Arbitrerende Partij worden documenten en getuigenissen vertaald in de taal van de verzoekende Arbitrerende Partij.

17.6.2.13 Geen class actions. Geen enkel Geschil wordt, in arbitrage of enige andere gerechtelijke procedure, beslecht als een class action.

17.6.2.14 Toegestane aanwezigen. Elke Arbitrerende Partij in de arbitrage is beperkt tot de aanwezigheid van de Arbitrerende Partij zelf en, met betrekking tot jou en jouw Brand Affiliate-account, die personen die op jouw Brand Affiliate-account bij Nu Skin vermeld staan. Daarnaast is elke Arbitrerende Partij beperkt tot ten hoogste drie advocaten.

17.6.2.15 Kosten en uitgaven van de arbiter. Alle kosten en uitgaven van de arbiter worden gelijkelijk gedragen door de Arbitrerende Partijen in de arbitrage, onder voorbehoud van toewijzing in het eindvonnis.

17.6.3 Arbitrale vonnissen.

(a)   Het vonnis van de arbiter is definitief en bindend. Het vormt een volledige beslechting van alle bestaande claims en geschillen tussen de Arbitrerende Partijen in de arbitrage. Een uitspraak op elk arbitraal vonnis kan worden gedaan door elke bevoegde staats- of federale rechtbank in Salt Lake County, staat Utah. De bindende en preclusieve werking van enig arbitraal vonnis is beperkt tot het daadwerkelijke Geschil en de Arbitrageclaim die zijn gearbitreerd, en tot de Arbitrerende Partijen, en heeft geen nevenwerking op enige andere geschillen of claims van welke aard dan ook.

(b)   De beslissing van de arbiter is schriftelijk en gebaseerd op de toepassing van de strikte rechtsregels op het in de arbitrage overgelegde bewijs. Naast een toekenning van schadevergoeding voor geleden financiële schade kan de arbiter aan een winnende Arbitrerende Partij ook de kosten en uitgaven van de procedure toekennen, waaronder, maar niet beperkt tot, arbitragekosten en redelijke advocaatkosten. Punitieve schadevergoeding is echter niet toegestaan. NOCH EEN ARBITRERENDE PARTIJ, NOCH NU SKIN, NOCH EEN EXTERNE AANBIEDER VAN NU SKIN, NOCH ENIGE MOEDERMAATSCHAPPIJ, DOCHTERONDERNEMING, VERWANTE OF GELIEERDE ENTITEIT, FUNCTIONARIS, BESTUURDER, WERKNEMER, INVESTEERDER OF LEVERANCIER VAN NU SKIN OF VAN DE EXTERNE AANBIEDERS VAN NU SKIN, IS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE PUNITIEVE, INCIDENTELE, GEVOLG-, BIJZONDERE OF INDIRECTE SCHADE, WAARONDER VERLIES VAN TOEKOMSTIGE OMZET OF INKOMSTEN, OF VERLIES VAN ZAKELIJKE REPUTATIE OF KANSEN DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET ENIGE SCHENDING OF BEWEERDE SCHENDING VAN DEZE OVEREENKOMST OF DEZE VOORWAARDEN, OF VOOR ENIGE HANDELING, NALATIGHEID OF ANDER GEDRAG DAT VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DE NU SKIN DIENSTEN, DE STATUS VAN EEN ARBITRERENDE PARTIJ ALS ONAFHANKELIJK CONTRACTANT EN BRAND AFFILIATE VAN NU SKIN PRODUCTEN, OF DE STATUS VAN EEN EXTERNE AANBIEDER ALS EXTERNE AANBIEDER VAN DIENSTEN AAN JOU OF AAN NU SKIN.

(c)   Deze Overeenkomst bevat een beperking van aansprakelijkheid in artikel 15. De arbiter heeft geen bevoegdheid om schadevergoeding toe te kennen ten laste van de Met Nu Skin Verbonden Partijen (gedefinieerd in artikel 15) zodanig dat de totale geaggregeerde aansprakelijkheid van de Met Nu Skin Verbonden Partijen de overeengekomen beperking van aansprakelijkheid van de Met Nu Skin Verbonden Partijen zoals uiteengezet in artikel 15 van deze Overeenkomst overschrijdt.

17.6.4 Vertrouwelijkheid. Alle arbitrageprocedures zijn privé en niet openbaar, en de in de procedures overgelegde documenten, processtukken en getuigenissen worden vertrouwelijk gehouden. Behoudens voor zover de wet dit vereist, en behoudens het gebruik van het arbitrale vonnis om een uitspraak van een rechtbank op het arbitrale vonnis te verkrijgen of te bestrijden of om in beroep te gaan tegen of ten uitvoer te leggen een uitspraak die op het arbitrale vonnis is gedaan, mogen noch een Arbitrerende Partij, noch de arbiter het bestaan, de inhoud of de resultaten van enige arbitrageprocedure bekendmaken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van alle Arbitrerende Partijen.

17.6.5 Tenuitvoerlegging van een uitspraak op een arbitraal vonnis; bevelende rechtsmiddelen. Niettegenstaande deze arbitrageovereenkomst kan elke Arbitrerende Partij zich wenden tot een bevoegde rechtbank in de staat Utah, of in enig ander rechtsgebied indien nodig, om een uitspraak op een arbitraal vonnis of een bevelend rechtsmiddel dat door een arbiter of een bevoegde rechtbank is toegekend met betrekking tot een arbitrage op grond van deze arbitrageovereenkomst ten uitvoer te leggen. Niettegenstaande deze arbitrageovereenkomst kan elke Arbitrerende Partij zich wenden tot een bevoegde federale of staatsrechtbank in Salt Lake County, staat Utah, (i) om een tijdelijk beperkend bevel, een voorlopig bevel, ander bevelend rechtsmiddel of een bevel tot het afdwingen van arbitrage te vorderen; of (ii) in een door Nu Skin of haar Externe Aanbieders ingestelde procedure, om hun respectieve handelsmerken, octrooien, auteursrechten of ander intellectueel eigendom te handhaven. Het instellen van een procedure bij een rechtbank voor billijkheidsmaatregelen, om een arbitraal vonnis of bevel af te dwingen of om een uitspraak op een arbitraal vonnis of bevel ten uitvoer te leggen, vormt geen afstand van de verplichting van een Arbitrerende Partij om enig Geschil aan arbitrage voor te leggen.

17.6.6 Voortbestaan. Deze arbitrageovereenkomst blijft bestaan na beëindiging of afloop van deze Overeenkomst, deze Voorwaarden of jouw Nu Skin Brand Affiliate-account.

18.1 Wijziging, opschorting of beëindiging door Nu Skin. Jouw toegang tot jouw Nu Skin account en/of tot de Nu Skin Diensten kan op elk moment, om welke reden dan ook of zonder reden, zonder voorafgaande kennisgeving aan jou, geheel of gedeeltelijk worden gewijzigd, beperkt of opgeschort, tenzij dit krachtens toepasselijke wetten, regels of voorschriften of jouw Brand Affiliate-overeenkomst en het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen vereist is. Bovendien kan jouw Nu Skin account of jouw toegang tot de Nu Skin Diensten op elk moment, om welke reden dan ook of zonder reden, zonder voorafgaande kennisgeving aan jou worden beëindigd, tenzij dit krachtens toepasselijke wetten, regels of voorschriften of jouw Brand Affiliate-overeenkomst en het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen vereist is. Elke dergelijke wijziging, beperking, opschorting of beëindiging wordt door Nu Skin naar eigen goeddunken gedaan, en noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders zijn jegens jou of enige derde verantwoordelijk voor enige schade die kan voortvloeien uit dergelijke wijziging, beperking, opschorting of beëindiging van jouw Nu Skin account en/of jouw toegang tot de Nu Skin Diensten. Redenen voor beëindiging kunnen onder meer zijn: (a) schendingen van deze Voorwaarden en andere beleidsregels of richtlijnen waarnaar in deze Voorwaarden wordt verwezen en/of die binnen de Nu Skin Diensten zijn gepubliceerd; (b) stopzetting of wezenlijke wijziging van de Nu Skin Diensten of enig deel daarvan; (c) een verzoek en/of bevel van politie of justitie, een gerechtelijke instantie of een andere overheidsinstantie; (d) gevallen waarin het aanbieden van de Nu Skin Diensten aan jou onrechtmatig is of kan worden; (e) onverwachte technische of beveiligingsproblemen; (f) jouw deelname aan frauduleuze of illegale activiteiten; of (g) als je een Nu Skin Brand Affiliate bent, schendingen van jouw Brand Affiliate-overeenkomst of het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen.

18.2 Beëindiging van jouw Nu Skin account door jou. Je kunt jouw Nu Skin account op elk moment beëindigen door contact op te nemen met de Nu Skin Klantenservice op 1-800-487-1000.

18.3 Gebruikersinhoud bij beëindiging van jouw Nu Skin account. Bij beëindiging van jouw Nu Skin account om welke reden dan ook, wordt alle Gebruikersinhoud die aan jouw Nu Skin account is gekoppeld, verwijderd. Je kunt bepaalde functies van de Nu Skin Diensten blijven gebruiken zonder een Nu Skin account te behouden, onder voorbehoud van jouw voortdurende naleving van deze Voorwaarden en deze Overeenkomst. Je kunt contact met ons opnemen via privacy@nuskin.com voor vragen over het uitoefenen van jouw rechten onder de Privacyverklaring met betrekking tot persoonlijke gegevens die je binnen de Nu Skin Diensten hebt verstrekt.

De Nu Skin Diensten zijn uitsluitend bedoeld voor jouw persoonlijk gebruik. Je begrijpt en erkent dat de Nu Skin Diensten mogelijk niet goed werken, fouten of bugs kunnen bevatten en vatbaar zijn voor inbreuken, beschadiging of uitval. Als een van de Nu Skin Diensten niet goed werkt of uitvalt, of als Nu Skin mobiele applicaties, met of zonder jouw medeweten en/of toestemming, op jouw apparaat worden uitgeschakeld of gedeïnstalleerd, werken sommige of alle Nu Skin Diensten mogelijk niet. Jij bent als enige verantwoordelijk voor alle daaruit voortvloeiende claims, aansprakelijkheid, verliezen of schade die voortvloeien uit de onbevoegde openbaarmaking, overdracht of het gebruik van enige persoonlijke inhoud, gegevens of materialen die om welke reden dan ook op jouw apparaat zijn opgeslagen, zelfs als dit gebeurt als gevolg van een storing in de Nu Skin Diensten of door het uitschakelen of deïnstalleren van Nu Skin mobiele applicaties, met of zonder jouw medeweten en/of toestemming.

20.1 Aankopen op de toepasselijke markt. Je hebt mogelijk de mogelijkheid om bepaalde producten en diensten te bestellen via de Nu Skin Diensten. Je bent onderworpen aan de voorwaarden die gelden voor dergelijke productbestellingen op de markt waar je de aankoop doet, en het is jouw verantwoordelijkheid om op de hoogte te zijn van de details daarvan. Als je een Nu Skin Brand Affiliate bent, is jouw aankoop onderworpen aan jouw afzonderlijke Brand Affiliate-overeenkomst en andere gerelateerde overeenkomsten met Nu Skin.

20.2 Retourneren. Als je een Nu Skin product dat je via de Nu Skin Diensten hebt gekocht wilt retourneren, raadpleeg dan het retourbeleid dat van toepassing is op jouw markt en dat je kunt vinden op jouw lokale Nu Skin website.

20.3 Productaankopen en prijzen. Alle door jou ingediende factuurgegevens en andere informatie moeten naar waarheid en juist zijn. Het verstrekken van onwaarachtige of onjuiste informatie is een schending van deze Voorwaarden en deze Overeenkomst. Door het afrekenproces te voltooien, ga je ermee akkoord het (de) aangevraagde product(en) te accepteren en te betalen. Je verklaart en garandeert dat je het wettelijke recht hebt om elke creditcard of ander betaalmiddel te gebruiken dat wordt gebruikt om enige transactie te voltooien.

20.4 Onjuiste prijzen. Als een product tegen een onjuiste prijs of met onjuiste informatie wordt vermeld als gevolg van een typefout of een fout in de prijs of productinformatie, heeft Nu Skin het recht om bestellingen van producten die tegen de onjuiste prijs zijn vermeld te weigeren of te annuleren, behalve waar dit door toepasselijke wetten of voorschriften wordt verboden. Nu Skin heeft het recht om dergelijke bestellingen te weigeren of te annuleren, ongeacht of de bestelling is bevestigd en een creditcard is belast. Verder behoudt Nu Skin zich het recht voor om naar eigen goeddunken elke bestelling om welke reden dan ook te weigeren of te annuleren. Als jouw creditcard al is belast voor de aankoop en jouw bestelling wordt geannuleerd, zal Nu Skin onmiddellijk een creditering op jouw creditcardrekening uitvoeren ter hoogte van het belaste bedrag.

20.5 Productbeschrijvingen. Wij streven ernaar nauwkeurig te zijn in alle productbeschrijvingen. Niettemin garanderen wij niet dat enige productbeschrijving of andere inhoud met betrekking tot de producten juist, volledig, betrouwbaar, actueel of foutvrij is. Als je constateert dat een product niet is zoals beschreven, is jouw enige rechtsmiddel het retourneren van het product overeenkomstig het Nu Skin Terugbetalingsbeleid, dat je kunt vinden op jouw lokale Nu Skin website.

20.6 Aankoopbeperkingen. Wij behouden ons het recht voor om, met of zonder voorafgaande kennisgeving, (a) voorwaarden te stellen aan het honoreren van enige coupon, couponcode, promotiecode of andere promotie, (b) een productbeschrijving te wijzigen, (c) de beschikbaarheid van enig product of enige dienst te beperken, (d) onze levering van enig product of enige dienst te beëindigen, of (e) te weigeren om aan jou of enige klant enig product of enige dienst te leveren. De prijs en beschikbaarheid van enig Nu Skin product of enige Nu Skin dienst kunnen op elk moment zonder kennisgeving worden gewijzigd.

20.7 Promoties. De Nu Skin Diensten kunnen wedstrijden of promoties bevatten waarvoor je materiaal of informatie over jezelf of jouw Nu Skin bedrijf moet verzenden om deel te nemen. Houd er rekening mee dat elke dergelijke wedstrijd of promotie die via de Nu Skin Diensten wordt aangeboden, kan worden beheerst door een afzonderlijke set voorwaarden, waaronder, onder meer, deelnamevereisten zoals leeftijdsgrenzen en geografische beperkingen. Als je besluit deel te nemen aan dergelijke wedstrijden of promoties, is het jouw verantwoordelijkheid om jezelf vertrouwd te maken met de relevante voorwaarden, en door jouw deelname ga je ermee akkoord dergelijke voorwaarden na te leven, die in alle opzichten bindend en definitief zullen zijn. Elke promotie is nietig in rechtsgebieden waar zij verboden is.

Je mag jouw rechten niet overdragen of jouw verantwoordelijkheden niet delegeren op grond hiervan zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Nu Skin, behalve in het kader van de verkoop van jouw bedrijf, of alle of in wezen alle activa daarvan. Nu Skin mag te allen tijde haar rechten overdragen of haar verplichtingen delegeren op grond hiervan zonder kennisgeving aan jou.

De Engelstalige versie van deze Voorwaarden is in alle opzichten beslissend en heeft voorrang in geval van enige onverenigbaarheid tussen deze Voorwaarden en enige vertaalde versie van deze Voorwaarden. Elke vertaling van deze Voorwaarden in een andere taal wordt uitsluitend als service verstrekt.

Tenzij hierin uitdrukkelijk anders is bepaald, is het niet de bedoeling dat enige persoon die geen partij is bij deze Voorwaarden of bij deze Overeenkomst een begunstigde van deze Voorwaarden of van deze Overeenkomst is, en heeft geen enkele persoon die geen partij is bij deze Voorwaarden of bij deze Overeenkomst enig recht om enige bepaling van deze Voorwaarden of van deze Overeenkomst af te dwingen.

De Nu Skin Diensten kunnen je doorverwijzen naar sites, software of diensten die eigendom zijn van of worden beheerd door derden („Sites van Derden”). Nu Skin heeft niet alle Sites van Derden beoordeeld waarnaar je kunt worden doorverwezen, en Nu Skin heeft geen controle over dergelijke Sites van Derden. Bovendien heeft Nu Skin geen controle over, en is niet verantwoordelijk voor, (a) de inhoud en de werking van dergelijke Sites van Derden of (b) de privacy- of andere praktijken van dergelijke Sites van Derden. Het feit dat de Nu Skin Diensten je naar dergelijke Sites van Derden doorverwijzen, duidt niet op enige goedkeuring of onderschrijving van dergelijke Sites van Derden. De Nu Skin Diensten verwijzen je alleen voor het gemak door naar dergelijke Sites van Derden. Jij bent verantwoordelijk voor de kosten die verband houden met dergelijke Sites van Derden, waaronder eventuele toepasselijke licentiekosten en servicekosten. Dienovereenkomstig moedigt Nu Skin je sterk aan om je vertrouwd te maken met de gebruiksvoorwaarden en praktijken van dergelijke Sites van Derden. Sites van Derden kunnen links bieden naar andere sites en apps met of zonder toestemming van Nu Skin. Nu Skin onderschrijft dergelijke sites niet, en Nu Skin is en zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor enige links naar die sites of apps, enige inhoud, reclame, producten of ander materiaal dat beschikbaar is op of via dergelijke andere sites of apps, of enig verlies of enige schade die daarmee verband houdt. JE GAAT ERMEE AKKOORD DAT JOUW GEBRUIK VAN SITES, SOFTWARE EN DIENSTEN VAN DERDEN, WAARONDER, MAAR NIET BEPERKT TOT, JOUW GEBRUIK VAN ENIGE INHOUD, INFORMATIE, GEGEVENS, RECLAME, PRODUCTEN OF ANDER MATERIAAL OP OF BESCHIKBAAR VIA DERGELIJKE SITES, SOFTWARE EN DIENSTEN VAN DERDEN, VOOR JOUW EIGEN RISICO IS EN ONDERWORPEN IS AAN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DERGELIJKE SITES, SOFTWARE EN DIENSTEN. JE ONTSLAAT NU SKIN EN DE EXTERNE AANBIEDERS VAN NU SKIN HIERBIJ VAN ALLE AANSPRAKELIJKHEID EN/OF SCHADE DIE KAN VOORTVLOEIEN UIT JOUW GEBRUIK VAN ENIGE SITES VAN DERDEN OF JOUW ONTVANGST VAN DIENSTEN VAN ENIGE SITES VAN DERDEN. Nu Skin heeft het recht, te allen tijde en naar eigen goeddunken, om links naar Sites van Derden en apps te blokkeren via technologische of andere middelen zonder voorafgaande kennisgeving.

Nu Skin en haar externe aanbieders plannen periodiek systeemuitval voor de Nu Skin Diensten voor onderhoud en andere doeleinden. Ook ongeplande systeemstoringen kunnen zich voordoen. Noch Nu Skin, noch haar externe aanbieders hebben enige aansprakelijkheid voor de daaruit voortvloeiende onbeschikbaarheid van de Nu Skin Diensten, voor enig verlies van gegevens of transacties veroorzaakt door geplande of ongeplande systeemstoringen of de daaruit voortvloeiende vertraging, verkeerde levering of niet-levering van informatie veroorzaakt door dergelijke systeemstoringen, of voor handelingen van derden of andere storingen van webhostingproviders of de internetinfrastructuur en het netwerk buiten de Nu Skin Diensten.

Je mag de Nu Skin Diensten niet gebruiken of anderszins exporteren of opnieuw exporteren, behalve zoals toegestaan door de wetgeving van de Verenigde Staten en de wetten van het rechtsgebied waarin de Nu Skin Diensten zijn verkregen. Je gaat ermee akkoord (a) de vereisten na te leven van de Export Administration Regulations van het Amerikaanse ministerie van Handel, de International Traffic in Arms Regulations van de VS, toepasselijke Amerikaanse sancties en embargo’s die worden beheerd door het Amerikaanse ministerie van Financiën, en alle toepasselijke internationale, nationale, staats- en lokale wetten en voorschriften, waaronder, maar niet beperkt tot, alle toepasselijke import- en gebruiksbeperkingen, voor zover deze op jou van toepassing zijn.

Je gaat ermee akkoord alle kosten te betalen die jouw aanbieder van draadloze diensten je in rekening brengt, indien van toepassing, voor de Nu Skin Diensten en eventuele bijbehorende kosten voor datagebruik, indien van toepassing, ongeacht of je een van de Nu Skin Diensten elektronisch hebt gedownload, geïnstalleerd of gebruikt. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige aansprakelijkheden, verliezen of schade die voortvloeien uit enig falen van de functionaliteit van de Nu Skin Diensten dat wordt veroorzaakt door of voortvloeit uit jouw nalatigheid om bedragen op de vervaldatum te betalen.

Door de Nu Skin Diensten te gebruiken, stem je ermee in om alle overeenkomsten, communicatie, kennisgevingen en openbaarmakingen in verband met de Nu Skin Diensten in elektronische vorm te ontvangen, waaronder via de short message service („SMS”).

Nu Skin mobiele applicaties kunnen beschikbaar worden gesteld via de Apple App Store, Google Play of andere distributiekanalen (elk, een „Distributiekanaal”). Als je een Nu Skin App via een Distributiekanaal verkrijgt, kun je onderworpen zijn aan aanvullende voorwaarden van het Distributiekanaal. Deze Voorwaarden gelden alleen tussen jou en Nu Skin, en niet met het Distributiekanaal.

Waar een Nu Skin App voor jouw gebruik beschikbaar wordt gesteld in verband met een product van het merk Apple („Apple-compatibele Software”), zijn, naast de andere in deze Voorwaarden uiteengezette voorwaarden, de volgende voorwaarden van toepassing:

• Jij en Nu Skin erkennen elk dat deze Voorwaarden alleen tussen jou en Nu Skin zijn gesloten, en niet met Apple Inc. („Apple”), en dat, tussen Nu Skin en Apple, Nu Skin en haar externe aanbieders, en niet Apple, uitsluitend verantwoordelijk zijn voor de Apple-compatibele Software en de inhoud daarvan.
• Je mag de Apple-compatibele Software niet gebruiken op een manier die in strijd is met of niet strookt met de Gebruiksregels die voor Apple-compatibele Software zijn uiteengezet in de App Store Servicevoorwaarden, of die anderszins in strijd daarmee is.
• Jouw licentie om de Apple-compatibele Software te gebruiken, is beperkt tot een niet-overdraagbare licentie om de Apple-compatibele Software te gebruiken op een iOS-product dat jij bezit of beheert, zoals toegestaan door de Gebruiksregels die zijn uiteengezet in de App Store Servicevoorwaarden.
• Apple heeft geen enkele verplichting om onderhouds- of ondersteuningsdiensten te verlenen met betrekking tot de Apple-compatibele Software.
• Apple is niet verantwoordelijk voor enige productgaranties, hetzij uitdrukkelijk hetzij wettelijk impliciet. In het geval dat de Apple-compatibele Software niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kun je Apple op de hoogte stellen, en Apple zal jou de aankoopprijs van de Apple-compatibele Software terugbetalen, indien van toepassing; en, in de maximale mate die door het toepasselijke recht is toegestaan, heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Apple-compatibele Software, of enige andere claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven die kunnen worden toegeschreven aan het niet voldoen aan een garantie, die de exclusieve verantwoordelijkheid zullen zijn van Nu Skin en haar externe aanbieders, al naargelang het geval, voor zover dit niet kan worden afgewezen op grond van het toepasselijke recht.
• Jij en Nu Skin erkennen elk dat Nu Skin en haar externe aanbieders, al naargelang het geval, en niet Apple, verantwoordelijk zijn voor het afhandelen van enige claims van jou of een derde met betrekking tot de Apple-compatibele Software of jouw bezit en/of gebruik van die Apple-compatibele Software, waaronder, maar niet beperkt tot: (i) productaansprakelijkheidsclaims; (ii) enige claim dat de Apple-compatibele Software niet voldoet aan enig toepasselijk wettelijk of regelgevend vereiste; en (iii) claims die voortvloeien uit consumentenbeschermingswetgeving of soortgelijke wetgeving.
• In het geval van een claim van een derde dat de Apple-compatibele Software of het bezit en gebruik van die Apple-compatibele Software door de eindgebruiker inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van die derde, zijn, tussen Nu Skin en Apple, Nu Skin en haar externe aanbieders, al naargelang het geval, en niet Apple, uitsluitend verantwoordelijk voor het onderzoek, de verdediging, de schikking en de afhandeling van een dergelijke claim wegens inbreuk op intellectuele eigendom.
• Je verklaart en garandeert dat (i) je je niet bevindt in een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse overheid, of dat door de Amerikaanse overheid is aangewezen als een land dat „terrorisme ondersteunt”; en (ii) je niet voorkomt op enige lijst van de Amerikaanse overheid van verboden of beperkte partijen.
• Als je vragen, klachten of claims hebt met betrekking tot de Apple-compatibele Software, moeten deze als volgt aan Nu Skin worden gericht:

Ter attentie van: Legal Nu Skin International, Inc.

75 West Center Street

Provo, Utah 84601

Verenigde Staten

Jij en Nu Skin erkennen en aanvaarden elk dat Apple en de dochterondernemingen van Apple derde-begunstigden van deze Voorwaarden zijn met betrekking tot de Apple-compatibele Software, en dat Apple, na jouw aanvaarding van deze Voorwaarden, het recht zal hebben (en geacht wordt het recht te hebben aanvaard) om deze Voorwaarden met betrekking tot de Apple-compatibele Software jegens jou af te dwingen als derde-begunstigde daarvan.

Het beleid van Nu Skin met betrekking tot inbreuk op auteursrechten en de door Nu Skin aangewezen agent voor de ontvangst van claims wegens inbreuk op auteursrechten overeenkomstig de Digital Millennium Copyright Act (17 USC § 512) worden hieronder uiteengezet:

NU SKIN AUTEURSRECHTMELDING

Nu Skin respecteert de intellectuele-eigendomsrechten van anderen en eist dat degenen die de Nu Skin Diensten gebruiken hetzelfde doen. Nu Skin kan, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, materiaal dat inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van anderen verwijderen of de toegang daartoe uitschakelen. Nu Skin kan ook, naar eigen goeddunken, links of verwijzingen naar een online locatie die inbreukmakend materiaal of inbreukmakende activiteit bevat, verwijderen of uitschakelen. Als je denkt dat jouw werk via de Nu Skin Diensten is gebruikt op een manier die inbreuk op het auteursrecht vormt, stel dan de auteursrechtagent van Nu Skin schriftelijk op de hoogte. De kennisgeving moet de volgende informatie bevatten:

• een elektronische of fysieke handtekening van een persoon die bevoegd is om namens de eigenaar van het naar verluidt geschonden auteursrecht op te treden;
• een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde werk waarvan je beweert dat het is geschonden, inclusief een kopie van het auteursrechtelijk beschermde werk of het webpagina-adres waar het auteursrechtelijk beschermde werk te vinden is;
• identificatie van de locatie binnen de Nu Skin Diensten van het materiaal waarvan je beweert dat het is geschonden, of de link of verwijzing naar een andere website die het materiaal bevat waarvan je beweert dat het is geschonden;
• jouw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres; een verklaring van jou dat je te goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik van het betreffende materiaal niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, de agent van de eigenaar van het auteursrecht of de wet;

en

• een verklaring van jou, onder strafbedreiging van meineed, dat de informatie in deze kennisgeving juist is en dat je de eigenaar van het auteursrecht bent van het naar verluidt geschonden materiaal of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

De auteursrechtagent van Nu Skin voor kennisgevingen van claims wegens inbreuk op auteursrechten via de Nu Skin Diensten is als volgt te bereiken:

Per post:

Nu Skin International, Inc.

Attn: Legal Department, Copyright Agent

75 West Center Street

Provo, Utah 84601, Verenigde Staten

Per e-mail: copyright@nuskin.com

Per telefoon: (801) 345-1000

Per fax: (801) 345-3524

Deze Overeenkomst, deze Voorwaarden, het Nu Skin Privacybeleid en alle andere documenten die hierin uitdrukkelijk door verwijzing zijn opgenomen, vormen de volledige overeenkomst tussen jou en Nu Skin met betrekking tot jouw gebruik van de Nu Skin Diensten en alle daarmee verband houdende activiteiten. Deze Voorwaarden vullen alle andere beleidsregels die op jou van toepassing zijn aan en vervangen deze niet, waaronder, maar niet beperkt tot, jouw Nu Skin Brand Affiliate-overeenkomst en het Nu Skin Beleid en de Nu Skin Richtlijnen.

Het uitstel of nalaten van Nu Skin om enig recht of enige bepaling onder deze Voorwaarden uit te oefenen of af te dwingen, vormt geen afstand van dat recht of die bepaling.

De koppen die in deze Overeenkomst worden gebruikt, zijn uitsluitend voor het gemak van verwijzing en mogen niet worden gebruikt als hulpmiddel bij de uitleg van deze Overeenkomst.

Als enig deel van deze Voorwaarden onrechtmatig, nietig of niet afdwingbaar wordt bevonden, wordt dat deel geacht te zijn afgescheiden en tast het de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet aan.

Op grond van sectie 1789.3 van de California Civil Code hebben Gebruikers van de Nu Skin Diensten uit de staat Californië, Verenigde Staten van Amerika, recht op de volgende specifieke mededeling over consumentenrechten: de Complaint Assistance Unit van de Division of Consumer Services van het California Department of Consumer Affairs kan schriftelijk worden bereikt op 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, of telefonisch op (916) 445-1254 of (800) 952-5210.

Je kunt rechtstreeks contact opnemen met Nu Skin op:

Ter attentie van: Customer Support Nu Skin International, Inc.

75 West Center Street

Provo, Utah 84601

Verenigde Staten

businesssupport@nuskin.com

Als je vragen hebt over deze Voorwaarden of als je aanvullende informatie wilt ontvangen, feedback wilt geven of zorgen wilt uiten in verband met de Nu Skin Diensten, neem dan contact op met Nu Skin via: privacy@nuskin.com.