Glosario

 

ACUERDACUERDO DE Afiliado DE MARCA (AAM)- Un contrato requerido para obtener el título de Afiliado de Marca. Una vez el Acuerdo de Afiliados de Marca es recibido y aceptado por parte de Nu Skin, el individuo es clasificado como Afiliado de Marca y cuenta con la capacidad de Registrar clientes y revender Productos.

 

AFILIADO DE MARCA- Cualquier persona autorizada para vender Productos Nu Skin, Según el Acuerdo de Afiliados de Marca (AAM). Todas las compras de Productos son opcionales.

 

BLOQUE CONSTRUCTOR- Es una medida del Volumen de Ventas. Un Bloque Constructor sólo se considera completo cuando cuenta con 500 puntos de Volumen de Ventas. Un Bloque Constructor con menos de 500 puntos de Volumen de Ventas se considerará incompleto.

 

BLOQUE FLEXIBLE- Es un sustituto para un Bloque Constructor que se aplica automáticamente para mantener su estatus como Representante de Marca en el caso de que durante el periodo de un mes calendario usted no complete los 4 o más Bloques Constructores requeridos.  Durante cualquier mes que usted aplique el uso de un Bloque Flexible, usted continuará siendo elegible para recibir los Bonos Constructores  sobre los Bloques Constructores que haya completado; sin embargo, usted no será elegible para recibir Bonos de Liderazgo.  Los Bloques Flexibles no proporcionan Volumen de Ventas, VCV, o representan un valor monetario y no podrán ser redimidos a cambio de dinero.  Los Bloques Flexibles solo serán utilizados para ayudarle a mantener su estatus como Representante de Marca.  Usted tendrá la opción de aplicar el uso de 3 Bloques Flexibles durante el periodo de un mes calendario.  No se limitarán la cantidad de Bloques Flexibles que podrán ser acumulados.  Los Bloques Flexibles no caducarán y no son transferibles.  En el caso de que usted pierda su estatus de Representante de Marca, usted perderá cualquier cantidad de Bloques Flexibles acumulados.  Revise la sesión titulada Detalles Adicionales – Bloques Flexibles para recibir información adicional al respecto.

 

BLOQUE POR COMPARTIR(BC)- Un subconjunto de los Bloques Constructores que consiste de 500 puntos de Volumen de Ventas que provienen únicamente de compras hechas por parte de los Clientes Minoristas, Miembros, Afiliados de Marca y Representantes de Marca en Calificación que usted ha Registrado personalmente.  Sus compras personales= no serán aplicadas a los Bloques por Compartir.  Los Bloques por Compartir solo son aplicables para la Calificación y constituyen una subcategoría de los Bloques Constructores.  Por lo tanto, todos los Bloques por Compartir son Bloques Constructores, pero no todos los Bloques Constructores son Bloques por Compartir.

 

BONO CONSTRUCTOR (BC)- Todos los Representantes de Marca son elegibles para recibir un Bloque Constructor sobre los Bloques Constructores establecidos. Los Representantes de Marca que completen 4 o más Bloques Constructores durante un mes (excluyendo a los Bloques Flexibles) también son elegibles para recibir un Bono Constructor sobre cualquier Bloque Constructor incompleto al finalizar el mes. El porcentaje pagado sobre un Bloque Constructor incompleto es equivalente al porcentaje pagado sobre el último Bloque Constructor completado al finalizar el mes. Los pagos sobre Bloques Constructores incompletos son efectuados el día 8 del mes siguiente. Los Afiliados de Marca y Representantes de Marca en Calificación no serán elegibles para recibir Bonos Constructores. No se pagarán Bonos Constructores sobre Bloques Flexibles. El Bloque Constructor es calculado sobre el VCV de cada Bloque Constructor individual. El porcentaje asociado con los Bloques Constructores es aplicable únicamente a aquel Bloque Constructor especifico y no será aplicado a ningún otro Bloque Constructor previamente establecido.

 

BONO DE LIDERAZGO— Ver Liderazgo – Pagos Mensuales para obtener detalles adicionales.

 

Bono Minorista (BM—La diferencia entre el Precio de Miembro y el precio pagado por sus Clientes Minoristas (excluyendo costos de envío e impuestos) cuando ellos compran Productos directamente de parte de Nu Skin.

 

BONO POR COMPARTIR—Por favor revise la sección titulada Compartir– Ganancia Diaria para obtener detalles adicionales al respecto.

 

CALIFICACIÓN– El proceso mediante el cual los Afiliados de Marca deben pasar para convertirse en Representantes de Marca. Usted debe comenzar su Calificación sometiendo una Carta de Intención, a continuación usted será denominado como Representante de Marca en Calificación. Una vez usted haya acumulado el número de Bloques Constructores y Bloques por Compartir requeridos durante un periodo de 6 meses calendario, usted completará la Calificación y será reclasificado como Representante de Marca. Por favor revise la sesión titulada Construir – Calificación para obtener detalles adicionales al respecto.

 

CARTA DE INTENCIÓN (CDI)—Un documento físico o ya bien notificación electrónica que un Afiliado de Marca debe firmar para notificar a Nu Skin de su intención de ingresar al proceso de Calificación para convertirse en un Representante de Marca en Calificación. Una vez este documento haya sido sometido y aceptado por parte de Nu Skin, un Representante de Marca es denominado “RMC1” durante su primer mes de Calificación, “RMC2” durante su segundo mes de calificación, etc. En el caso de que un Afiliado de Marca haya ingresado a este proceso de calificación en una ocasión previa y desee una vez más ingresar al proceso, el Afiliado de Marca deberá someter a la compañía una nueva Carta de Intención.

 

CLIENTE MINORISTA— Un Cliente Minorista es cualquier cliente que no es un Afiliado de Marca o Miembro que compra Productos, ya sea a un Afiliado de Marca o directamente a Nu Skin.

 

CUENTA VELOCITY— Una cuenta digital que contiene y refleja toda la actividad de compensación, ajustes y pagos hechos por parte de Nu Skin. Usted será asignado una Cuenta Velocity al convertirse en Afiliado de Marca. Usted podrá trasferir el balance total disponible de su Cuenta Velocity a la institución bancaria de su preferencia en cualquier momento. Sin embargo, se aplicarán costos administrativos con este tipo de transacciones, dependiendo del reglamento normativo de su mercado o ya bien de aquel correspondiente a su propia institución bancaria. Nu Skin se encarga de transferir automáticamente el balance restante de su Cuenta Velocity al comenzar el periodo de pago semanal y mensual. Usted será responsable por todas las tarifas y costos administrativos asociados con las transferencias que usted efectúe personalmente. El valor mínimo de las transacciones automáticas es el equivalente a $10 USD en su moneda local. Las transferencias que usted efectúe personalmente no requerirán un valor mínimo. Las Cuentas Velocity no acumulan intereses. Usted podrá acceder a su Cuenta Velocity por medio del portal electrónico de los Afiliados de Marca de Nu Skin.

 

EQUIPO—Un equipo consta de tu Grupo y todos los Grupos en que seas elegible para recibir un Bono de Liderazgo.

 

EQUIPO DE LIDERAZGO— Ver Liderar – Sé un Líder Épico para más detalles.

 

GANANCIAS MINORISTAS—La diferencia monetaria entre sus costos totales (incluyendo el Precio de Miembro, costo de envío, etc.) y el precio por el cual usted vende un determinado Producto.

 

GENERACIÓN— Un concepto sencillo para organizar su Equipo. Cada Representante de Marca que usted lidere de manera directa forma parte de su Primera Generación (G1). Cada Representante de Marca que sus Representantes de Marca G1 lideren de manera directa forman parte de su Segunda Generación (G2), etcétera.

 

GRUPO— Tu grupo consiste de ti y todos tus Clientes Minoristas, Miembros, Afiliados de Marca y Representantes de Marca en Calificación. Tus Representantes de Marca y tus grupos respectivos no son incluidos directamente en tu Grupo. Todas las ventas generadas por aquellos individuos que forman parte de tu Grupo contribuyen al establecimiento de tus Bloques Constructores y al Valor Comisionable de Ventas de tu Grupo.

 

MIEMBRO— Un no afiliado de marca que es Registrado por un Afiliado de Marca y puede comprar Productos de Nu Skin a Precio de Miembro. Un Miembro no está autorizado a Registrar Afiliados de Marca o revender Productos.

 

CUENTA DIAMANTE AZUL BUSINESS BUILDER (BB)—Un incentivo para motivar a los Representantes de Marca exitosos a continuar el desarrollo de sus Equipos de ventas. La Posición de Desarrollo de Negocios es una segunda posición que es otorgada a un Representante de Marca que ha sido compensado como Director Diamante Azul durante un mes. La BB es establecida sobre la primera generación del Director Diamante Azul (la cuenta matriz). Al establecer un Equipo de Representantes de Marca bajo la BB, la cuenta matriz es elegible para recibir un Bono de Liderazgo de 5% sobre 6 Generaciones de Representantes de Marca bajo la BBy la BB es elegible para recibir un Bono de Liderazgo de 5% sobre 6 Generaciones de Representantes de Marca. El dueño de la BB y de la cuenta matriz puede llegar a recibir hasta 10% sobre el VCV de las Generaciones coincidentes entre la cuenta matriz y la BB. Para obtener información adicional con respecto a las Posiciones de Desarrollo de Negocios póngase en contacto con su gerente de cuentas.

 

CUENTA TEAM ELITE BUSINESS BUILDER (TEBB)— Un incentivo establecido para motivar a los Representantes de Marca exitosos a continuar desarrollando su Equipo de Ventas. Una TEBB es una tercera posición que es otorgada a los Representantes de Marca que han completado su primer mes de Calificación para obtener el título de Director Presidencial/Team Elite. La TEBB se establece en la Primera Generación de la cuenta matriz de la BB. Al establecer un Equipo de Representantes de Marca bajo la BB, la cuenta matriz es elegible para recibir un Bono de Liderazgo de 5% sobre 6 Generaciones de Representantes de Marca, la BB es elegible para recibir un Bono de Liderazgo de 5% sobre 6 Generaciones de Representantes de Marca. Esto significa que la cuenta matriz puede llegar a recibir hasta 15% y la BB puede llegar a recibir hasta 10% VCV de las Generaciones coincidentes entre la cuenta matriz y la cuenta BB y la cuenta TEBB. Para obtener información adicional póngase en contacto con su gerente de cuentas.

 

PRECIO DE MIEMBRO— El precio de compra de Productos establecido para tanto Miembros como Afiliados de Marca. El Precio de Miembro puede llegar a ser descontado en comparación a los precios listados para promociones e incentivos ocasionalmente y es determinado según los mercados locales.

 

PRODUCTO— Incluye todos los productos y servicios vendidos por Nu Skin y sus Afiliados de Marca.

 

REGISTRAR—Registrar (Registrado) hace referencia a inscribir personalmente a Clientes Minoristas, Miembros o Afiliados de Marca en Nu Skin

 

REPRESENTANTE DE MARCA (RM)—Un individuo que ha completado la Calificación, tanto como el término genérico aplicado para referirse a todos los Representantes de Marca y títulos superiores, sin consideración de Título. Para mantener el estatus de Representante de Marca, usted deberá completar por lo menos 4 Bloques Constructores durante el periodo de cada mes calendario (o aplicar los Bloques Flexibles para substituir los Bloques Constructores faltantes). En el caso de que usted no cumpla con los requisitos necesarios para mantener su estatus de Representante de Marca, cualquier Representante de Marca en su Equipo será transferido al Equipo de su Representante de Marca directo. Usted contará con la opción de Reiniciar durante un periodo de tiempo limitado, y, si llegase a ser exitoso en sus esfuerzos, usted podrá recuperar los Representantes de Marca pertenecientes a su Equipo previamente, junto con los Bloques Flexibles previamente acumulados. Por favor revise la sesión titulada Detalles Adicionales – Reiniciar, o contacte a su gerente de cuenta para recibir información adicional.

 

REPRESENTANTE DE MARCA EN CALIFICACIÓN (RMC)—Un Representante de Marca que ha sometido a la compañía su Carta de Intención y ha comenzado, pero no finalizado, el proceso de Calificación. Por favor revise la sesión titulada Construir – Calificación para obtener detalles adicionales al respecto.

 

TÍTULO—Se refiere a los Miembros, Afiliados de Marca, Representantes de Marca en Calificación y Títulos de Representantes de Marca. Los Títulos de Representantes de Marca son determinados de acuerdo al número de Representantes de Marca del G1 y los Grupos de Liderazgo y son utilizados para determinar el número de Generaciones de pago con respecto al Bono de Liderazgo. Por favor revise la sección titulada Liderazgo – Títulos y Gráfica de Bono de Liderazgo para obtener detalles adicionales con respecto a los requisitos específicos asignados a cada Título.

 

VOLUMEN COMISIONABLE DE VENTAS (VCV)—Un valor monetario, asociado con cada Producto, utilizado para determinar los Bonos por Compartir y Constructores. El VCV de cada producto varia ocasionalmente. Contacte a las oficinas de su mercado o a su Afiliado de Marca referente para recibir información específica con respecto a los precios de Producto, detalles del Bono por Compartir, Valor Comisionable de Ventas, e información adicional relacionada a la compensación de ventas..

 

VOLUMEN DE VENTAS—Un sistema de puntaje establecido por Nu Skin para comparar el valor relativo de los Productos a través de varias monedas y mercados. Cada producto recibe una asignación especifica de puntos de Volumen de Ventas. Los Bloques por Compartir, Bloques Constructores y el Volumen de Ventas de los Grupos de Liderazgo se establece con base en el Volumen de Ventas. El Volumen de Ventas es diferente al Volumen de Ventas Comisionable.

 

VOLUMEN DE VENTAS DEL EQUIPO DE LIDERAZGO (VVEL)— El VVEL de un Representante de Marca G1 es la suma de todos los Volúmenes de Ventas comprendidos desde su G1 a G6 de aquel Representante de Marca G1.