Şartlar ve Koşullar

New customer? Sign up today!

Şartlar ve Koşullar

İşbu Otomatik Teslim Ödülleri (ADR) Anlaşması, bağımsız bir Distribütör ("Ben" veya "benim" veya "siz" veya "sizin") olarak siz ve 75 West Center Street, Provo, Utah 84601 USA (ABD) adresinde, aşağıdaki vergi numarasının sahibi ve ABD Delaware eyaletinde kayıtlı bir kuruluş olan Nu Skin Enterprises Product Inc. ("Şirket") arasındadır, Şirket Vergi numarası: NL8039.25.372.B.01'dir.

 

ADR Programı'na telefonla, çevrimiçi olarak ya da ADR Anlaşması'nın basılı kopyasını imzalayıp Şirket'e göndererek kaydolabilirsiniz. Telefonla kaydolmanız durumunda, yine ADR Anlaşması'nın basılı kopyasını Şirket'e göndermeniz veya şartlar ve koşulları çevrimiçi olarak kabul etmeniz gerekmektedir. Aksi takdirde ADR hesabınız askıya alınacaktır.

Çevrimiçi ADR Anlaşması'nın Şirket ile anlaşmanızın tüm şartlar ve koşullarını içerdiğini lütfen unutmayın. Tüm şartlar ve koşullar, okunması zor olacak bir yazı büyüklüğü kullanılmadan yazılacağı için ADR Anlaşması'nın basılı kopyasının arka yüzüne sığmayacaktır. Dolayısıyla, ADR Anlaşması'nın basılı kopyası ilave şart ve koşulların açıklandığı bu internet sayfasını referans göstermektedir.

ADR Anlaşması'nın basılı kopyasının arka yüzünde ve bu internet sayfasında yer alan şartlar ve koşullar Şirket ile yaptığınız anlaşmanın tümünü oluşturur. ADR Anlaşması'nın arka yüzündeki şartlar ve koşulları görüntülemek için lütfen buraya tıklayın. Aşağıdaki şartlar ve koşullar, ADR Anlaşması'nın arka yüzündeki şart ve koşulların 3.Bölümü'nde yer almaktadır ve ADR Anlaşması'nın bir parçasıdır; birlikte Şirket ile yaptığınız anlaşmayı oluşturmaktadır.


1. Kaydolma Prosedürleri
Bu ADR Anlaşması'nı çevrimiçi olarak, faksla, postayla ya da imzalı bir basılı kopyasını Şirket'in Galerisine teslim ederek iletebilirim.

2. Ek Avantajlar
Distribütör ya da Müşteri olarak ADR programına katılmak için herhangi bir minimum ürün siparişi verme zorunluluğunun olmadığını anlıyorum. Bununla beraber eğer aylık ADR sipariş tutarlarım indirimden sonra 50 ya da daha fazla Kişisel Satış Hacmi’ne (PSV) eşit ise bu durumda aşağıda belirtilen haklardan yararlanabilirim:

(a) ADR siparişimde toptan fiyatlarda ve ürünlerin PSV’sinde %5 indirim alacağım ve bu indirime %5 ADR indiriminin uygulanmadığı bazı ürün ve kitler dahil değildir (örneğin; kitler, indirimli paketler, VitaMeal, vb.);
(b) Toplam teslimat bedelinde %50’ye varan indirimler; ve
(c) Ek ürünler alarak bozdurulabilecek ürün puanları kazanacağım.

ADR hesabımı faks, e-posta, posta ya da bir Galeri (Concept Store) aracılığıyla yönetmem durumunda, ADR indirimli kargo bedeline eşit miktarda bir işlem bedeli kesilecektir.

*Bazı pazarlar/bölgeler veya adalar indirim planına dahil değildir (İzlanda, Kanarya adaları ve Denizaşırı Fransız Bölgeleri).


3. ADR Ürün Puanları – Satın almalar, Silme (İptal) ve İadeler
A. Aylık ADR siparişlerim bana ek ürünler alabileceğim yeni ürün puanlar kazandırabilir. Ürün puanları değişkenlik gösterir ve ADR sipariş değerinin vergi öncesi %20 ila %30’u arasında kazanılır. Aylık en fazla 75 ürün puanı kazanabilirim. Sadece ürün puanlarını kullanarak bir sipariş vermem ya da 50 PSV’den az düzenli bir ürün siparişi ile ürün puanlarını birleştirmem durumunda normal kargo bedelini öderim; indirim sonrası 50 PSV ya da daha fazla değerde bir ürün siparişi ile ürün puanlarını mevcut bir ADR'de birleştirmem durumunda ise kargo bedelini indirimli ödeyebilirim. Kargo bedellerini fiyat listesinde bulabilir ya da Müşteri Hizmetleri ile irtibata geçerek öğrenebilirsiniz.


B. Kazandığım ürün puanlarımın kazanıldığı tarihi takip eden 13. ayın ilk gününe kadar kullanılmaması durumunda geçerliliğini kaybedeceğini anlıyor ve kabul ediyorum (“Silme”). Silme işlemini takiben otuz (30) gün içinde Şirket'i bilgilendirmem ve silinen ürün puanlarının geri verilmesini istemem durumunda silinen puanlarımın bana iade edileceğini onaylıyor ve kabul ediyorum.

C. ADR ürün puanları ile satın alınan ürünlerin iadesi kabul edilmez ve ADR ürün puanları ile satın alınan ürünler üzerinden PSV ya da Grup Satış Hacmi (GSV) kazanılmaz.

D. İadeler
ADR siparişlerinden kazanılan ürün puanları ile satın alınan ürünlerin dışında ADR programı kapsamında satın alınan diğer tüm ürünler şirket iade yönetmeliğine uygun olması şartıyla iade edilebilir (bkz.AB Politika ve Prosedürleri 7. paragraf). Kazanılmış ürün puanlarının ürün iadeleriyle ilgili olarak hesabınızdan silineceğine dikkatinizi çekeriz.

E. Para İade Garantisi
Şirket; eğer (a) ADR programı altında en az 3 ay için aylık ürünüm (ürünlerim) olarak Life Pak veya JVi®* seçmem halinde, ve (b) eğer 90 gün süresince Life Pak+® veya JVi*'yi kullanmama rağmen cilt karotenoyid puanım bir gelişme göstermemesi halinde paramı bana geri ödeyeceğini garanti etmektedir.

*Piyasanızda bu ürünün bulunup bulunmadığı konusunda bilgi sahibi olmak için lütfen Ofis Kütüphane bölümünde yer alan mevcut fiyat listesine bakınız.

4. Ödeme
A. Bu ADR Sözleşmesinde her ay almayı istediğim ürünlerin adedini belirttim ve ayrıca kişisel hesabım ya da ortaklığıma ait bir tasarruf ya da vadesiz (çek) hesabından doğrudan ödeme yapılmasını sağlamak amacıyla, geçerli bir Visa ya da MasterCard numarası, son kullanma tarihi ve buna benzer gerekli bilgileri şirkete verdim. Ürünler teslim edilmeden önce tüm sipariş bedellerinin tam olarak ödenmesi gerekmektedir.

B. Ödeme yöntemi olarak kredi kartını seçmem durumunda, Şirketi ya da şirketin bağlı şirketini her ay yukarıda belirtilen ürünlerin bedelini kredi kartımdan çekmesi için yetkilendiririm.

5. Adres Değişimi

Adresimdeki değişikliği belirlenmiş işlem tarihinden en az dört 14 gün öncesinden yazılı olarak posta, faks ya da çevrimiçi olarak Şirket'e bildirmediğim takdirde seçtiğim ürünler her ay verdiğim adrese gönderilecektir. Şirket bu tür bir bildirimin alınmasından sonra en fazla 14 gün içinde yazılı bildirimde belirtilen düzeltmeleri yapacaktır. Ürünler, Kayıt Bilgileri ve gönderme adresi başlıklı kutuda işaretlenen adrese gönderilecektir.

6. Siparişte Değişiklik

Siparişimde istediğim herhangi bir değişikliği belirlenmiş işlem tarihinden en az dört (4) iş günü öncesinden yazılı olarak postayla, faksla ya da çevrimiçi olarak Şirket'e bildirmediğim sürece seçtiğim ürünler her ay verdiğim adrese gönderilecektir. Şirket bildirimin alınmasını takip eden dört (4) gün içinde yazılı bildirimde belirtilen düzeltmeleri yapacaktır. Doğrudan ödeme yapılacaksa lütfen ödeme yöntemi ve tarih bilgileri için Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçiniz.

7. Satışına Son Verilen Ürünler
Seçtiğim ürünlerin Şirket tarafından satışı durdurulabilir. Satıştan kaldırılması durumunda, Şirket ürünlerin satıştan kaldırılmasından en az 30 gün önce bana yazılı bir bildiri ile duyuracaktır ve ADR Anlaşması'nda seçtiğim diğer ürünleri göndermeyi sürdürecektir. Kaldırılan ürünlerin yerine başka ürünleri seçebilirim; başka ürünleri seçmem halinde, seçtiğim ürünlerin cinsini ve hacmini yazılı olarak teslim tarihinden en az 30 gün öncesinden Şirket'e bildireceğim. Satın alma fiyatı ve taşıma bedelleri, siparişimdeki değişikliğe göre otomatik olarak düzeltilecektir.

8. Birikmiş Sipariş Seçeneği
A. Hangi ürünlerin Distribütör için Birikmiş Sipariş olarak kullanılacağı Şirket tarafından belirlenir. Çoğu durumda birikmiş sipariş için belirlenen ürünler en çok satan ve 14 gün içinde tekrar stokta olması beklenen ürünlerdir. Birikmiş Siparişe konu olan ürün, yerel depoya geldiğinde Distribütör veya Müşteri'ye gönderilir.

B. Bir Distribütör veya Müşteri; ürün siparişine birikmiş sipariş ürünü eklenmesini isterse, ürünü daha sonra alabilecekleri ihtimalini bilerek peşin ödeme yapmayı kabul eder.

C. Birikmiş Siparişe konu olan ürünü içeren bir ürün siparişinin ödemesi dahil başarıyla tamamlanmasının ardından, birikmiş siparişe konu olan ürünler de dahil olmak üzere tüm siparişin hacmi siparişin komisyon ayına sayılacaktır.

D. Birikmiş Siparişe konu olan ürün gönderilmeden önce herhangi bir zamanda, Müşteri ya da Distribütör; birikmiş siparişe konu olan ürünün %100 iadesini isteyebilir ve alabilir. Siparişin kalan kısmı geçerli iade politikalarına tabidir.

E. Şirket, Müşteri ya da Distribütör'e önceden bildirimde bulunma zorunluluğu olmaksızın gönderilmemiş birikmiş siparişe konu olan ürünü iptal etme ve iade etme (%100) hakkını saklı tutar. Şirket gerekiyorsa beklenen teslim süresini de uzatabilir.

9. Fiyat Artışları

Şirket seçtiğim ürünlerin fiyatlarını değiştirebilir. Belirli bir ürünün fiyatının artması durumunda, Şirket fiyat artışı tarihinden en az 30 gün öncesinden bana yazılı olarak bildirecektir ve aksini belirtmediğim sürece seçtiğim ürünleri artmış olan fiyatlar üzerinden göndermeye devam edecektir.

10. ADR Programı ya da Siparişlerin Durdurulması
A. Yazılı bir bildiriden 14 gün önce, Şirket ADR Programını durdurabilir. Ayrıca Şirket, ADR programına katılma hakkımı ve bu ADR Anlaşması'nı aşağıda belirtiler koşullarda iptal edebilir ve iptal kararını bana duyurabilir:(i) bu ADR Anlaşması'ndaki kredi kartı ya da bu banka onayının geçerlilik süresinin dolması, iptal edilmesi ya da yürürlülükten kaldırılması, (ii) bu ADR Anlaşması'nın şart ve koşullarını ihlal etme durumum veya (iii) bir Distribütör olmam halinde Distribütör Anlaşmasındaki şart ve koşulları ihlal etme durumum.

B. ADR siparişimi istediğim an yazılı olarak iptal edebilirim. Şirket, yazılı bildirimimi aldıktan sonra 14 gün içinde ADR Anlaşmamı iptal edecektir.

C. Şirket, 14 gün önceden yazılı bir uyarı göndererek, Distribütörler için ürün puanlarının geçerlilik süresinin sona ermesi de dahil, ancak bununla sınırlı kalmamak üzere, bu ADR programının şart ve koşullarını tek taraflı olarak değiştirme hak ve yetkisine sahiptir.

11. Distribütör Anlaşmasının Değişmemesi
Bu ADR Anlaşmasının şart ve koşulları Distribütör Anlaşmasının şart ve koşullarını herhangi bir şekilde değiştiremez ya da yerine geçerek iptal edemez.

12. Kişisel Bilgilerin Alınması
Verdiğiniz bilgiler, siparişlerinizin işleme alınması ve genel idare, pazarlama, istatistik ve yönetim için Nu Skin International Inc (''şirket'' veya ''biz'') tarafından işleme alınacaktır. Bunun gerçekleştirilmesi için bazıları İngiltere veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda bulunan ve bizim adımıza çalışan acentelere ve üçüncü şahıslara bilgilerinizi gönderebiliriz. Bu formun üstünde yer alan adresteki Şirket ile irtibata geçerek bu acente ve üçüncü şahıslara ilişkin bilgileri isteyebilirsiniz. Mevcut Distribütörünüzün Nu Skin Distribütörlüğünü bırakması durumunda Şirketin bilgilerinizi alternatif bir Distribütöre iletebileceğini kabul etmiş sayılırsınız. 1998 tarihli Veri Koruma Kanunu gereğince sakladığımız bilgilerinizin kopyasını Şirket'ten alabilirsiniz (karşılığında makul bir ücret isteyebiliriz) ve bilgilerinizdeki olası hataların düzeltilmesi için bu formun üstünde yer alan adresteki Şirket ile iletişime geçebilirsiniz. Sunduğumuz hizmetler, fırsatlar ve ürünlere ait bilgiler için sizinle iletişime geçebilir, sizi bazı görevlere çağırabilir veya hizmet ve ürünlerimiz hakkında geri bildirimde bulunmanız için sizi arayabiliriz.

 

Divider