Aktivität zur Geschäftsentwicklung: Alle Aktivitäten, die in irgendeiner Weise dem Geschäft, der Entwicklung, dem Verkauf oder der finanziellen Förderung eines anderen Direktvertriebsunternehmens zugutekommen, diese fördern, ihnen helfen oder sie unterstützen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen, Förderung der Geschäftsmöglichkeit, Auftreten im Namen des Direktvertriebsunternehmens oder einer seiner Vertreter*innen, Zustimmung zur Verwendung des eigenen Namens, um das Direktvertriebsunternehmen, dessen Produkte, Dienstleistungen oder Möglichkeiten zu vermarkten, finanzielle Förderung oder Anwerben im Namen des Direktvertriebsunternehmens, Tätigkeit als Vorstandsmitglied, Prokurist*in oder Vertreter*in des Direktvertriebsunternehmens, Eigentums- oder sonstiges wirtschaftliches Interesse, mittelbar oder unmittelbar.
Bewahren des Status: Die Anforderung, mindestens vier Building Blocks in einem Monat zu erreichen, um die Voraussetzung für die Bewahrung des Status als Brand Representative für diesen Monat zu erfüllen. Siehe Abschnitt 3.2
Bonus: Umsatzvergütung, die durch Velocity ausgezahlt wird, einschließlich Sharing Bonus, Weiterverkaufsbonus, Building Bonus und Leading Bonus. Verkaufsgewinne, die Sie durch den Verkauf von Produkten, die Sie erwerben und direkt an nicht registrierte Kund*innen vertreiben (Frankreich und Italien, siehe Hinweis 1, auf S. 16), erzielen, sowie jedwede Bargeld- oder Sach- Incentives sind in den Boni nicht enthalten.
Brand Affiliate-Account: Ein Nu Skin Brand Affiliate-Account.
Brand Director: Eine allgemeine Kategorie, zu der alle Brand Representatives mit dem Titel Emerald Director, Diamond Director, Blue Diamond Director oder Presidential Director zählen.
Brand Partner: Eine allgemeine Kategorie, zu der alle Brand Representatives mit dem Titel Gold Partner, Lapis Partner oder Ruby Partner zählen.
Brand Representative-Beförderungsdatum: Der erste Tag des wöchentlichen Zeitraums nach dem Abschließen der Qualifikation durch einen Brand Representative und seine Beförderung zum Brand Representative. Für einen Qualifying Brand Representative, der die Qualifikation in der ersten, zweiten oder dritten Woche des Monats abschließt, liegt das Brand Representative-Beförderungsdatum jeweils an dem 8., dem 15. oder dem 22. dieses Monats. Für einen Qualifying Brand Representative, der die Qualifikation in der vierten Woche des Monats abschließt, liegt das Brand Representative- Beförderungsdatum an dem ersten Tag des folgenden Monats. Siehe Anhang A für Details.
Brand Representative-Datum: Der erste Tag des Monats, in dem der Qualifying Brand Representative seine Qualifikation abschließt. Für einen Qualifying Brand Representative, der die Qualifikation in der ersten, zweiten oder dritten Woche des Monats abschließt, liegt das Brand Representative-Datum an dem ersten Tag dieses Monats. Für einen Qualifying Brand Representative, der die Qualifikation in der vierten Woche des Monats abschließt, liegt das Brand Representative-Datum an dem ersten Tag des folgenden Monats. Siehe Anhang A für Details.
Brand Representative-Qualifikationsdatum: Der erste Tag des Monats, in dem der Qualifying Brand Representative eine LOI-Vertriebspartner*innen (Absichtserklärung) einreicht und die monatliche Anforderung von zwei Building Blocks erfüllt. Siehe Anhang A für Details.
Brand Representative: Vertriebspartner*innen, die ihre Qualifikation erfolgreich abgeschlossen und ihren Brand Representative-Status nicht eingebüßt haben. Der Begriff Brand Representative wird ebenfalls als eine allgemeine Bezugnahme für alle Titel von Brand Representative und höher verwendet. So wird etwa ein Ruby Partner oder ein Diamond Director allgemein als Brand Representative bezeichnet, wenn über alle Brand Representatives gesprochen wird.
Building Block: Eine Maßeinheit für Sales Volume (Verkaufsvolumen). Ein Building Block gilt erst dann als erreicht, wenn er 500 Verkaufsvolumenpunkte umfasst. Ein Building Block mit weniger als 500 Punkten Verkaufsvolumen gilt als unvollständig. Siehe Abschnitt 2.2
Building Bonus-Prozentsatz: Ein Prozentsatz, der zur Berechnung des Building Bonus für jeden Building Block dient und je nach Anzahl der in einem Monat abgeschlossenen Building Blocks zwischen 5 % und 40 % beträgt. Siehe Abschnitt 2.2
Building Bonus: Ein wöchentlich an Brand Representative ausgezahlter Bonus, der auf provisionsberechtigtem Verkaufswert der Produkte basiert, die von registrierten Kund*innen in der Kundengruppe des Brand Representatives erworben wurden. Siehe Abschnitt 2.2
Business Builder Position (BBP): Eine Position direkt unterhalb von Ihnen in Ihrer ersten Generation, die Ihnen nach dem ersten Monat, in dem Sie den Titel Blue Diamond Director erreicht haben, verliehen wird. Siehe Anhang D für Details.
Direktvertriebsunternehmen: Ein Unternehmen, das eine Absatzorganisation aus selbstständigen Auftragnehmer*innen nutzt, um Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen, und diese selbstständigen Auftragnehmer über ein ein- oder mehrstufiges Vergütungsprogramm für (1) ihre eigenen Verkäufe und/oder (2) Verkäufe anderer selbstständiger Auftragnehmer*innen, die sich zum Vertrieb der gleichen Produkte und Dienstleistungen für diese selbstständigen Auftragnehmer registriert haben, entlohnt.
Endkund*innen: Alle registrierten Kund*innen, die zum Verkaufspreis kaufen. Der Bonus auf einen Produktkauf von Endkund*innen wird an Vertriebspartner*innen ausgezahlt, die zu dem Zeitpunkt dieser Produktbestellung als Verkäufer*in identifiziert wurden. Zum Zwecke dieses Plans werden nicht registrierte Kund*innen nicht in die Definition von Endkund* innen aufgenommen. Endkund*innen nehmen nicht an Velocity teil und können keine Produkte weiterverkaufen oder andere registrierte Kund*innen registrieren.
Flex Block: Ein Flex Block ist ein Building Block-Ersatz, den wir zum Bewahren Ihres Brand-Representative-Status verwenden, wenn Sie in einem Monat nicht mindestens 4 Building Blocks abgeschlossen haben. Siehe Abschnitt 3.3
G1-Brand Representative: Siehe nachstehend, Generation.
Generation: Die Stufen innerhalb eines Brand Representative- Teams. Alle Ihnen direkt unterstellten Brand Representatives in Ihrem Team sind Ihre G1-Brand Representatives. Ihre G1- Brand Representatives stehen jenen Brand Representatives vor, die auf der ersten Ebene unter ihnen stehen, und diese Brand Representatives sind Ihre G2-Brand Representatives usw.
Kundengruppe: Eine Gruppe aus (1) Ihnen, (2) Ihren registrierten Kund*innen sowie (3) allen registrierten Kund*innen, die sie registrieren usw. Ihre Kundengruppe enthält die Kundengruppen Ihrer Qualifying Brand Representatives. Als Qualifying Brand Representative oder Brand Representative müssen Sie Ihre Qualifying Brand Representatives und ihre Kundengruppen betreuen und unterstützen. Ein Brand Representative und seine Kundengruppe werden Teil Ihres Teams, sobald dieser seine Qualifikation abgeschlossen hat, und dessen Kundengruppe ist nicht länger Teil Ihrer Kundengruppe.
Leadership Team: Ein G1 Brand Representative, der gewisse Leadership Team-Richtwerte für Salesvolumen in einem Monat erreicht.
Leading Bonus: Ein monatlich an Brand Partner und Brand Directors ausgezahlter Bonus, der auf dem provisionsberechtigtem Verkaufswert von Produkten basiert, die von Kundengruppen in dem Team des Brand Partners oder Brand Directors gekauft wurden. Siehe Abschnitt 2.3
LOI-Vertriebspartner*innen (Absichtserklärung): Ein Dokument oder eine Online-Mitteilung, die Vertriebspartner* innen versenden, um uns darüber in Kenntnis zu setzen, dass sie eine Qualifikation einleiten und zu einem Qualifying Brand Representative werden möchten.
Mitglied: Kund*innen, die sich als Mitglied bei Nu Skin registriert und Produkte von Nu Skin zum Mitgliedspreis erwerben können. Mitglieder nehmen nicht an Velocity teil und können keine Produkte weiterverkaufen oder andere Kund*innen registrieren.
Mitgliedspreis: Der Kaufpreis für Produkte, der sowohl für Mitglieder als auch für Vertriebspartner*innen gilt. Der Mitgliedspreis wird in dem lokalen Markt festgelegt und kann gelegentlich für Verkaufsaktionen und Incentives angepasst werden.
Monatsminimum in der Qualifikation: Während des Qualifikationszeitraums müssen Sie jeden Monat, ausgenommen der Monat, an dem Sie die Qualifikationsanforderungen erfüllt haben, zwei Building Blocks abschließen. Siehe Abschnitt 3.1. Nu Skin: Nu Skin International, Inc. und verbundene Unternehmen.
Person: Eine natürliche Person oder eine Firma. Eine „Firma“ umfasst jede Art von Unternehmensform, wie etwa Kapitalgesellschaft, Personengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eine Treuhandgesellschaft oder eine andere Unternehmensform, die in Übereinstimmung mit den Gesetzen ihrer Gerichtsbarkeit gegründet wurde.
Persönlich registrierte Kund*in: Registrierte Kund*innen, die sich direkt unter Ihnen (Level 1) als Mitglied oder Endkund*in registriert haben und Produkte zum persönlichen Gebrauch direkt vom Unternehmen Nu Skin erwerben. Mitglied oder Endkund*innen gelten nicht als Ihre persönlich registrierten Kund*innen, wenn sie sich direkt unter anderen Vertriebspartner*innen registriert haben. Persönlich registrierte Kund*innen nehmen nicht am Verkaufserfolgsplan teil und können keine Produkte wiederverkaufen oder andere Kund*innen oder Vertriebspartner*innen registrieren.
Persönlich registrierte Vertriebspartner*innen: Registrierte Kund*innen, die sich direkt unter Ihnen (Stufe 1) als Vertriebspartner*innen registriert haben. Vertriebspartner*innen, die sich direkt unter anderen Vertriebspartner*innen registriert haben, gelten nicht als Ihre persönlich registrierten Vertriebspartner*innen.
Presidential Director Business Builder Position (Presidential Director BBP): Eine zusätzliche Position direkt unterhalb Ihre BBP in Ihrer zweiten Generation, die Ihnen nach dem ersten Monat, in dem Sie den Titel Presidential Director erreicht haben, verliehen wird. Siehe Anhang D für Details.
Produkte: Alle Produkte und Dienstleistungen von Nu Skin.
Provisionsberechtigter Verkaufswert (Commissionable Sales Value): Ein Währungswert, der für jedes Produkt festgelegt und zur Berechnung des Building Bonus und des Leading Bonus verwendet wird. Der provisionsberechtigte Verkaufswert wird gelegentlich aufgrund mehrerer Faktoren, darunter Preisänderungen, Währungsschwankungen, Werbeaktionen usw. angepasst. Der provisionsberechtigte Verkaufswert unterscheidet sich von dem Verkaufsvolumen und entspricht üblicherweise nicht dem Verkaufsvolumen eines Produkts. Informationen zum provisionsberechtigten Verkaufswert und sonstigen Umsatzvergütungen für jedes Produkt finden Sie auf der Brand Affiliate-Website für Ihren Markt.
Qualifikation: Der Prozess, mit dem Vertriebspartner*innen zum Brand Representative werden. Siehe Abschnitt 3.1.
Qualifikationsanforderungen: Die Anforderungen, die erfüllt werden müssen, um Brand Representative zu werden. Siehe Abschnitt 3.1.
Qualifikationszeitraum: Ihr Qualifikationszeitraum beginnt an dem Datum, an dem Sie sich dazu entscheiden, ein Brand Representative zu werden. Der Qualifikationszeitraum liegt bei bis zu sechs Monaten, einschließlich des Monats, an dem Sie Ihre Entscheidung getroffen haben. Siehe Abschnitt 3.1.
Qualifying Brand Representative: Vertriebspartner*innen, die (1) eine LOI-Vertriebspartner*innen (Absichtserklärung) eingereicht und zwei Building Blocks abgeschlossen haben (ein/e Vertriebspartner*in gilt offiziell als ein Qualifying Brand Representative nach der nächsten wöchentlichen Bonusberechnung) und (2) im Begriff ist, die Qualifikationsanforderungen zu erfüllen. Siehe Abschnitt 3.1.
Registrierte/r Kund*in: Eine Person, die Produkte direkt vom Unternehmen für den persönlichen Gebrauch oder zum Weiterverkauf erwirbt. Boni werden für die Produktkäufe registrierter Kund*innen gezahlt. Ihr Anspruch auf einen bestimmten Bonus für den Kauf eines Produkts durch registrierte Kund*innen hängt von den Anspruchsvoraussetzungen für den jeweiligen Bonus ab, einschließlich der Frage, ob es sich um persönlich registrierte Kund*innen oder persönlich registrierte Vertriebspartner*innen handelt. Jede/r registrierte Kund*in wird von einem/einer Vertriebspartner*in unterstützt. Es gibt drei Typen von registrierten Kund*innen: (1) Endkund*innen, (2) Mitglieder und (3) Vertriebspartner*innen.
Restart: Dieser Prozess gibt ehemaligen Brand Representatives die Möglichkeit, ihr Vertriebsnetzwerk wiederzuerlangen (als hätten sie ihren Brand Representative-Status nicht verloren). Siehe Abschnitt 3.4 und Anhang C.
Richtlinien: Ein Dokument, das Teil der Vereinbarung zwischen Vertriebspartner*innen und Nu Skin ist und bestimmte Richtlinien in Bezug auf das Geschäft von Vertriebspartner*innen darlegt.
Sales Volume (Verkaufsvolumen): Ein für jedes Produkt festgelegter Punktwert, der zum Vergleich des relativen Produktwerts in den unterschiedlichen Währungen und Märkten verwendet wird, um die Qualifikation für die unterschiedlichen Leistungsmaßstäbe, darunter Sharing Blocks, Building Blocks und Verkaufsvolumen des Leadership Teams zu bestimmen und die Produktumsätze in Ihrer Kundengruppe und in Ihrem Team zu quantifizieren. Das Verkaufsvolumen (SV) wird gelegentlich angepasst, wenn dies von dem Unternehmen als erforderlich erachtet wird. Das Verkaufsvolumen (SV) unterscheidet sich vom provisionsberechtigten Verkaufswert (CSV). Informationen zum Verkaufsvolumen und sonstigen Umsatzvergütungen für jedes Produkt finden Sie auf der Brand Affiliate-Website für Ihren Markt.
Sharing Block: Eine Untergruppe von Building Blocks. Sharing Blocks bestehen aus 500 Verkaufsvolumenpunkten, die ausschließlich aus Käufen persönlich registrierter Kund*innen und persönlich registrierter Vertriebspartner*innen in Ihrer Kundengruppe, ausgenommen Brand Representatives, stammen. Ihre persönlichen Käufe werden Sharing Blocks nicht zugerechnet. Sharing Blocks sind nur für Qualifikationsanforderungen anwendbar. Siehe Abschnitt 3.1.
Sharing Bonus: Der Bonus wird täglich für Produktkäufe Ihrer persönlich registrierten Kund*innen und monatlich auf Produktkäufe Ihrer persönlich registrierten Vertriebspartner*innen gewährt, sofern die Sharing-Bonus-Volumenanforderung erfüllt ist (Brand Representatives behalten den Sharing Bonus für ihre eigenen Produktkäufe, sofern die Sharing-Bonus-Volumenanforderung erfüllt ist)*. Die Höhe des Sharing Bonus wird durch den lokalen Markt bestimmt und kann nach Ermessen des Unternehmens angepasst werden. Er variiert je nach Produkt. Nicht für alle Produkte gibt es einen Sharing Bonus und in einigen Märkten kann der Sharing Bonus niedriger ausfallen. Der Markt stellt allen Vertriebspartner*innen Informationen zu den Produktpreisen und dem Sharing Bonus der einzelnen Produkte zur Verfügung. Siehe Abschnitt 2.1. Sie können das gesamte verfügbare Guthaben jederzeit von dem Velocity-Account auf ein beliebiges Konto bei dem Kreditinstitut Ihrer Wahl überweisen. Für von Ihnen aufgegebenen Überweisungen gilt kein Mindestguthaben. Alle Kosten, die durch von Ihnen aufgegebenen Überweisungen entstehen, sind von Ihnen zu tragen. Servicegebühren können von der Empfängerbank und von Nu Skin erhoben werden. Nu Skin überweist das übrige Guthaben auf dem Velocity- Account kostenfrei zu Beginn jedes wöchentlichen oder monatlichen Zahlungszeitraums. Es ist ein Mindestguthaben von 10 EUR für eine automatische Überweisung durch das Unternehmen erforderlich.
Team: Ihr Team besteht aus allen Generationen, für die Sie einen Leading Bonus erhalten können. Ihr Titel bestimmt die Anzahl der Generationen von Brand Representatives und Ihren Kundengruppen in Ihrem Team, wie im Velocity- Bestimmungsdiagramm für Titel dargestellt. Ihr Team bezieht Ihre Kundengruppe nicht mit ein.
Titel: Titel werden als Brand Representative basierend auf Ihrer Anzahl G1-Brand Representatives und Leadership Teams erreicht. Ihr Titel bestimmt die Anzahl der Generationen, auf die Sie einen Leading Bonus erhalten können.
Unternehmen: Nu Skin, „wir“ oder „uns“.
Velocity-Account: Ein digitales Konto in Volumen & Genealogie, in dem all Ihre Boni, Zahlungen und Anpassungen registriert werden. Wenn Sie Vertriebspartner*in werden, wird automatisch ein Velocity-Account für Sie erstellt. Für Velocity Accounts fallen keine Zinsen an.
Verkaufsvolumen (SV) der persönlich registrierten Kund*in: Die Summe aller Verkaufsvolumenpunkte aus Produktkäufen Ihrer persönlich registrierten Kund*innen.
Verkaufsvolumen des Leadership Teams: Das Verkaufsvolumen des Leadership Teams ist die Summe der Gruppenverkaufsvolumen in Ihren G1–G6 für einen G1-Brand Representative.
Vertriebspartner*in: Eine Person, die sich bei Nu Skin als Vertriebspartner*in registriert hat, Produkte zum Mitgliedspreis erwerben, Produkte an Kund*innen vertreiben, Kund*innen registrieren kann und sich nicht im Qualifikationsprozess befindet. Vertriebspartner*in wird auch als allgemeine Bezugnahme auf alle Vertriebspartner*innen und Brand Representatives verwendet. So wird etwa ein Brand Partner oder ein Brand Director allgemein als Vertriebspartner*in bezeichnet, wenn über Vertriebspartner*innen bzw. Brand Affiliates gesprochen wird.
Vertriebspartnervereinbarung: Eine Vereinbarung zwischen Vertriebspartner*innen und Nu Skin, in der bestimmte Regeln und Pflichten im Zusammenhang mit dem Geschäft der Vertriebspartner*innen dargelegt werden.
Volumen & Genealogie: Ein System mit Informationen zu Ihrem Brand Affiliate-Account, einschließlich Produktkäufe, Vertriebsnetzwerk, Boni, Zielsetzungen, Berichte, Auszeichnungen und vieles mehr. Um auf Volumen & Genealogie zuzugreifen, melden Sie sich auf nuskin.com oder in der App My Nu Skin an.
Volumenvorgabe für den Sharing Bonus*: Das Verkaufsvolumen Ihrer persönlich registrierten Kund*innen in einem laufenden Monat muss mindestens 50 Punkte betragen, um einen Sharing Bonus für Produktkäufe Ihrer persönlich registrierten Vertriebspartner*innen (und für Ihre persönlichen Produktkäufe, wenn Sie ein Brand Representative sind) in diesem Monat zu verdienen und zu erhalten.
Weiterverkaufsbonus: Die Differenz zwischen dem (1) Verkaufspreis, den Ihre Endkund*innen nach Abzug aller Preisnachlässe (ausgenommen Versandkosten und Steuern) direkt an Nu Skin entrichtet haben, und (2) dem Mitgliedspreis. Siehe Abschnitt 2.1.
*Für Frankreich: Siehe Hinweis 1, auf S. 15.
1Länder außerhalb der Eurozone: Das Minimum entspricht dem gleichwertigen Betrag in der Landeswährung am Datum der Beendigung und zum Wechselkurs einer vom Unternehmen ausgewählten Bank.