守法守規,向海外產品說「不」 (2015年4月)

守法守規,向海外產品說「不」 (2015年4月)

守法守規,向海外產品說「不」

Edwin經營 NU SKIN 如新事業一年多的時間,在上手老師的領導以及自己對夢想的堅持和努力下,Edwin已經晉升為紅寶石級主任。Edwin為了早日達到目標,讓自己的業績在最短時間內得到最快速的增長,於是計劃在香港透過互聯網推廣及銷售產品,並購入美國的 NU SKIN 產品在香港出售,除了請在美國的朋友提供直銷權帳戶訂貨,也以虛假身份在美國申請直銷權以大量訂貨。Edwin心想利用互聯網推廣及加售美國熱門商品一定能幫他在短時間內達成目標。

 

(動動腦時間)

 

選擇題:
1. Edwin透過互聯網在香港銷售美國產品之行為是否違反 NU SKIN 政策與程序規定?


(A)  違反。

根據 NU SKIN 政策與程序第2章業務的經營中第3.11節產品的零售之規定,Edwin只可以在原居國轉售產品並且所轉售的產品必須是從原居國的公司授權市場所購買,他也不可以將從非原居國所購得的產品在原居國內轉售;第3章廣告宣傳中第7.6節網絡銷售規定:「公司產品之網絡銷售只可以透過公司網站進行銷售而不能透過直銷商任何種類的網站或任何其他互聯網形式進行銷售,包括網絡影像和音像、社群網站、社交媒介或申請、及其他主要為使用者參與或使用者發佈資訊的論壇、資訊公佈欄、部落格網誌、維基及podcasts (例如Facebook, YouTube, Twitter, Wikipedia, Flickr)。…」


(B)   不違反。

NU SKIN 是跨國公司,Edwin可以自由決定要銷售哪些海外市場的產品以及透過哪些銷售管道銷售 NU SKIN 產品。


2. Edwin擅自輸入海外 NU SKIN 產品至香港銷售之行為有否違法?

 

(A) 違法。

擅自從海外輸入 NU SKIN 產品銷售,很可能違反香港海關、進出口、牌照以及稅法等相關法規。

 

(B) 不違法。

單純從海外輸入 NU SKIN 產品銷售不會違反香港任何法令規章。

 

3. Edwin以虛假身份申請海外直銷權以購買海外產品之行為,是否違反 NU SKIN 政策與程序規定?

 

(A) 不違反。

只不過是為了取得 NU SKIN 海外產品的貨源,才利用虛假身份開設直銷權,沒有問題。

 

(B) 違反。

依 NU SKIN 政策與程序第2章業務的經營中第6.5節銷售獎勵計劃的操縱之規定,禁止使用例如虛偽的身份證號碼、姓名、直銷商編號的方式來購買多餘的產品以維持級別,並且不可以囤貨或使用其他任何操縱銷售獎勵計劃所規定之條件及條款或其精神和立法原意的手段。

 

是非題:
4. (     )在 NU SKIN 海外授權市場所購買之 NU SKIN 產品,如果自己用不到可以轉售予他人。

 

5. (     )利用虛假身份申請海外帳號購買 NU SKIN 海外產品,不但方便且可以快速增加業績。

 

(解釋)
NU SKIN 所有市場所銷售的產品,均須事前依各當地市場的進出口及相關法令規定進行相關申請程序作業。依照
NU SKIN 的直銷商協議書、直銷商可以在某非原居國之公司授權市場購買產品,但只可以作為自用或為招募新直銷商做產品示範用途。擅自從國外輸入及販售 NU SKIN 海外產品除違反上述 NU SKIN 政策與程序中相關章節及直銷商協議書等規定外,同時可能還會違反香港法例有關進口、海關、牌照以及稅務之法律及規例。此外,使用任何方式操縱銷售獎勵計劃,如利用虛假身份申請海外直銷權帳號以購買海外 NU SKIN 產品,亦違反 NU SKIN 政策與程序第2章業務的經營中第6.5節銷售獎勵計劃的操縱之規定。未授權的網路銷售亦在 NU SKIN 政策與程序規定禁止之列。
夥伴們,遵守 NU SKIN 的政策與程序、直銷商協議書、香港海關及進出口等所有相關法令規章,將會助您經營
NU SKIN 事業更加順利。 NU SKIN 希望大家踐行高標準的商德自律理念,成為直銷行業中的模範。夥伴們,我們一起加油,幫助 NU SKIN 快速而穩健地成長!
*相關規定請參考 NU SKIN 政策與程序及 NU SKIN 直銷商協議書內的原居國產品訂購協議書之條款及條件及香港法例有關進口、海關、牌照以及稅務之法律及規例。

 

解答:
1.(A)  

2.(A)  

3.(B)  

4.(X)

5.(X)

 

 

Divider