私隱政策

2019年3月29日


1. 目錄

1.     目錄

2.     概覽

3.     公司簡介與聯繫方式

4.     個人資料的收集
a. 個人資料的種類
b. 向您收集的個人資料以及收集該等資料的原因
c. 您的義務
d. 向第三方收集的個人資料
e. 兒童

5.     個人資料的使用方式

6.     個人資料的共享和轉移
a. 共享個人資料
b. 轉移個人資料

7.     個人資料的保障方式

8.     個人資料的留存時間

9.     您對自身的個人資料享有的權利

10.  您的促銷函件選擇

11.  私隱政策通告的變更

附錄1 – 負責處理個人資料的如新法人組織名單
附錄2 –個人資料的使用方式

 

2.   概覽

如新鄭重承諾尊重並保障您的私隱。我們會嚴格按照經營所在國或市場所適用的各類私隱和資料保障法律之要求開展工作。

本私隱政策通告闡述我們如何收集、使用和分享與客戶、品牌專員、求職者、辦公場所及網站來訪者(統稱為「」和「您的」)有關的個人資料,並解釋您就我們使用您的個人資料時您所享有的權利。謹請注意,並非全部章節均與您同等相關或者對您同等適用,具體的適用性應視您的情況而定。例如,由於我們一般不會向辦公場所來訪者發放直接促銷資料,因此如果您屬辦公場所來訪者,則第10節《直接促銷函件選擇》原則上不適用於您。

請您在使用我們的網站或應用程式,以及╱或者向我們提供您的個人資料之前,務請認真閱讀本私隱政策通告。

 

3.   公司簡介與聯繫方式

Nu Skin Enterprises Inc.及其關聯公司和附屬公司(「如新」、「我們」、「我方」以及「我們的」)是一家國際集團公司,通過(i)如新網站(不論當地或全球)(分別稱為「網站」)、 (ii)如新應用程式和工具(「應用程式」)以及(iii)獨立直銷商網絡(「品牌專員」),提供個人護理產品、營養補充品、器材及其他商品或服務。

您的個人資料,將依據您的身份由如新的不同法人組織及╱或針對不同的目的予以處理。點擊此處獲取作為資料控制者負責處理您的個人資料的如新法人組織名單。若您有任何相關問題或疑慮,或者需要更新您的個人資料或行使您的下述權利,敬請聯繫我們的私隱團隊或者我們的資料保障主任[DPOoffice@nuskin.com]。



4.   個人資料的收集

個人資料是指任何直接或間接地與身份已識辨或者可識辨的在世的個人, 或者(在適用的情況下) 法人組織相關的信息。個人資料可包括姓名、(電郵)地址、電話號碼、網際網路協定位址、信用卡信息、偏好、年齡、性別、職業等。

我們收集的個人資料以及對其進行收集的方法取決於您與我們互動的方式。例如,若您是我們的客戶,則我們收集的資料類型與您是品牌專員時有所不同。以下為我們的資料收集和處理活動的通用大綱。然而,若您需要了解與具體互動有關的資料處理活動以及處理目的,請點擊此處查閱《如何使用您的個人資料》清單。該清單按照屬有關的資料當事人類別詳細呈列各項處理活動。

A.     個人資料的種類

我們收集的個人資料總體類別如下:

-          聯繫信息:如姓名、頭銜、地址、電郵地址和電話號碼;

-          履歷信息:如性別、生日、國籍、載有您的影像的照片或視頻、職業和家庭生活(包括家人、子女、喜好及興趣)信息(不包括特殊類別的資料);

-          身份信息:在適用法律許可的範圍內, 如護照號碼、永久居民身份證號碼、社會保障號碼及任何其他身份資料和文件,以及上述身份文件的複本;

-          登記資料:如業務通訊申請、活動╱獎勵旅遊登記、訂閱、下載資訊以及用戶名稱╱密碼、註冊或登記表格中要求填寫的資料以及反饋和調查答覆等相關信息;

-          賬務與財務信息:如銀行賬戶資料、信用卡╱扣賬卡資料、銀行對賬單副本以及為驗證及╱或處理支付交易而需要的信息或資料;

-          產品信息:如您的購買歷史、關於我們向您出售的產品、退貨、首選產品的詳細信息;

-          特殊類別的個人資料:在特定情況下,我們可能收集特殊類別的個人資料,如與種族或民族本源或您的健康相關的資料;  

-          監控錄像,以供我們在您到訪我們的辦公場所時可據以識辨您的身份;

-          您使用如新IT系統和設備的信息,僅限於您是品牌專員的情況下;

-          其他資料:您自願提供給我們的任何其他個人資料。例如,在您填寫包含專用欄目的線上表格時,或者當您聯繫我們的客戶服務部門時,您向我們提供您家人的個人資料。

B.    向您收集的個人資料以及收集該等資料的原因

我們採用下列方式直接向您收集個人資料:

                        I.         作為顧客:

-          在您建立如新賬戶時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息、部分履歷信息及其他相關信息,以及您首選的溝通方式;

-          在您購買如新產品或服務或者退貨時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息、賬務與財務信息及其他相關信息;

-          在您登記業務通訊及╱或線上服務時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息及其他相關信息,包括登記資料,以及您首選的溝通方式;以及

-          在您以其他方式與如新互動時,例如聯繫我們的客戶服務部門時。在這種情況下,我們將收集您主動向我們提供的個人資料,以及我們為幫助您完成查詢而需要的任何個人資料。若您致電我們的熱線中心,我們會對通話進行錄音。

                      II.         作為品牌專員:

-          在您註冊成為如新品牌專員時,我們將收集或者要求您提供您的財務和業務信息及其他相關信息,其中可包括身份信息和其他履歷信息;

-          在您購買如新產品或服務,或者退貨時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息、賬務與財務信息及其他相關信息;

-          在您登記業務通訊及╱或線服務時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息及其他相關信息,其中包括登記資料,以及您首選的溝通方式;

-          在您登記參加我們的活動╱獎勵旅遊時,我們將收集或者要求您提供您及您邀請的嘉賓的聯繫方式及身份信息,以及其他相關信息,包括履歷信息、登記資料、賬務與財務信息;

-          在您以品牌專員身份登錄並使用我們的某些應用程式時,我們還將要求您提供與該等應用程式相關的信息。在我們向您提供所申請的應用程式功能必要的情況下,該等信息可包括民族和健康資料。

-          在您報告負面事件時,我們將收集或者要求您提供您的聯繫信息,以及與您遭受的負面事件相關的信息,其中可包含健康資料;

-          在您使用我們的公司IT系統或者設備時,我們可收集與您使用此類設備相關的資料;及

-          在您以其他方式與如新互動時,例如通過各種溝通渠道聯繫我們時。在這種情況下,我們將收集您主動向我們提供的個人資料,以及我們為幫助您完成查詢而需要的任何個人資料。若您致電我們的熱線中心,我們會對通話進行錄音。

                     III.         作為求職者:

-          在您向我們求職時,我們將要求您提供與求職申請相關的信息,例如您的姓名、聯繫資料、工作履歷和教育背景。我們可要求您通過招聘系統(具有特定的私隱政策通告)進行申請;

-          在您以其他方式與如新互動時,例如通過各種溝通渠道聯繫我們時。在這種情況下,我們將收集您主動向我們提供的個人資料,以及我們為幫助您完成查詢而需要的任何個人資料。若您致電我們的熱線中心,我們會對通話進行錄音。

                    IV.         作為辦公場所來訪者:

-          在您到訪我們的辦公場所時,我們可收集所需信息(例如您的姓名以及您的公司名稱)以識辨您的身份並完成必要的安全檢查。我們亦可收集可據以識辨您身份的監控錄像。

                      V.         作為網站來訪者:

-          在您訪我們的網站或使用我們的應用程式時,我們會自動收集、存儲並使用與您的設備,以及您與我們的網站和應用程式的互動相關的技術信息(「通用信息」)。該通用信息將採用多種cookies及其他技術方式從您的電腦或個人設備發送給我們。部分網絡瀏覽器可能會向與之通訊的網站發送「請勿追蹤」信號。目前我們的網站對此類「請勿追蹤」信號不予響應。

請點擊此處,進一步了解我們對cookies的使用情況以及cookies的禁用方式。

您並非必須向我們提供您的個人資料。然而,若您選擇不向我們提供您的個人資料,我們可能無法達致上述目的。

C.     您的義務

我們希望您僅向我們傳達與您本人有關的個人資料。如您亦向我們傳達與他人有關的個人資料,則您必須確保在向我們提供此類資料時符合任何適用的法律規定,並且允許我們在必要情況下使用、處理和轉移該等資料。具體而言,在遵從當地適用法律的前提下,如您使用並非發放予您的信用卡,則您須確認持卡人已認可您使用其信用卡購物,且已同意如新就處理您的購物之目的而收集、使用和披露其個人資料。

我們預期您向我們傳達的個人資料均準確無誤,若您的個人資料需要更新,請您立即告知我們。

D.    向第三方收集的個人資料

我們收集與您相關的個人資料多數均是由您直接提供予我們的信息。在某些情況下,我們亦可自下列來源接收與您相關的個人資料:

-          品牌專員;

-          向我們提供您的個人資料的個人(例如您的家人);

-          監管機構;

-          其他向我們提供服務的公司。

該等第三方來源中有部分來源可能包括公開信息來源。

E.          兒童

如新不向兒童出售產品或服務,亦不允許未達法定年齡(在中國大陸是22歲以下)的人士成為品牌專員。

如新針對兒童的產品僅可由成年人購買。如您尚未成年,則僅可在家長或監護人的參與下使用我們的網站。

我們不會故意收集或以其他方式處理該等來自13歲以下的兒童的個人資料,並且不會向16歲以下的兒童提供服務、網站或者應用程式。如您認為自身所負責的兒童已向我們提供個人資料,則我們強烈建議您立即與我們聯繫,屆時我們將與您共同尋求補救辦法。

我們鼓勵您參與子女的互聯網體驗,並在每位子女在使用互聯網之前與其一同查閱重要的安全提示。

如您為子女登記參加如新的活動或獎勵旅遊,則我們將就參加該活動或獎勵旅遊之目的處理您的子女的個人資料。如該活動要求處理您的子女的特殊類別資料,則我們會徵得您的明確許可。

 

5.   個人資料的使用方式

在適用法律允許的情況下,我們基於以下法律依據處理您的個人資料:(i)為了履行我們在與您達成的合約項下的義務,或者為了在與您達成合約之前採取措施;(ii)為了履行法律義務;(iii)當為我們的合法商業權益而使用您的個人資料時;或者(iv)基於您的許可。我們的合法權益包括經營、評估和改進我們的架構組織;防範並防止我們及他人遭受或承擔欺詐、未授權交易、索賠和其他責任;以及確保遵守公司政策及行業標準。對於如新作為在全球有業務經營的公司,出於內部行政管理目的而處理您的個人資料一般也被視為合法權益。按照法律規定,我們小心地平衡了我們的合法商業權益和您的資料保障權利。如您需進一步了解該平衡權益的事宜,敬請聯繫我們的私隱團隊

我們對您的個人資料的使用取決於您的身份以及您與我們互動的方式。請點擊此處查看我們對您的個人資料的使用方式,以及我們採用該等方式的依據。

我們僅在例外情況下且有相應的法律依據時(例如得到您的明確許可)才會處理特殊類別的個人資料(例如種族或民族;健康相關資料)。

如果您對我們如何收集和使用您的個人資料存有疑問,敬請聯繫我們的私隱團隊

 

6.   個人資料的共享和轉移

A.     共享個人資料

我們可向以下各方披露您的個人資料:

-          其他如新法人組織,其中包括該等如新法人組織的董事、員工、代理和代表,作經營、管理、行政、監督或評估、或教育用途。您可從此處查閱該等可以接收您的資料的如新法人組織的名單,從此處以及上文的第4和第5節可以查閱資料處理目的和類別的清單;

-          律師、審計師、財務顧問及其他第三方服務提供商,而資料披露與該等第三方服務提供商向如新提供的服務相關。

-          供應商和服務提供商,其中包括但不限於船務和運輸服務提供商、電信服務提供商、支付服務提供商、活動策劃服務提供商、旅行社和保險公司;

-          在如新將其全部或者部分資產出售給第三方,或者與第三方合併或被第三方收購時,可向該第三方披露您的個人資料;

-          依照法律、規則或法規、法律程序或訴訟,如新被強制、被要求或者被允許向任何適用的監管、法定、政府或其他相關主管部門、機構或團體和行業監管機關以及其他任何人士披露資料。

-          依照具備相應管轄權的法院所發出的命令或者同等的法律程序,向任何人士披露您的個人資料。

此外,如果您是品牌專員或顧客,則我們在認定為確保適當的為您提供上線支援或者品牌專員教育目的而有必要的情況下,可將您的個人資料轉移給您的上線品牌專員及╱或保薦人。

在此類情況下,我們將採取合理措施來確保任何第三方接收人均已實施合理的安全機制來保護您的個人資料。

我們不會為第三方的直接促銷目的而向第三方披露您的個人資料。

B.    轉移個人資料

必要時,我們會基於本私隱政策通告所述目的,將個人資料轉移至其他管轄區域,其中包括那些與最初收集個人資料的管轄區域提供不同的資料保障水平的管轄區域。例如,我們可因為母公司位於美國而將您的資料轉移至美國。

在將您的個人資料轉移至其他國家或管轄區域時,我們將按照本私隱政策通告所述並遵照適用法律的規定保護這些資料。在適用法律有要求的情況下,我們將與資料接收人達成有約束力的合約義務,以維護您的資料保障權利。此外,我們亦將在適用法律有要求的情況下向相關的監管機關通報資料轉移情況及╱或資料轉移機制。

對於從歐洲經濟區(「EEA」)向美國和其他非EEA管轄區域進行的轉移,我們將依照歐盟《通用數據保障條例》(General Data Protection Regulation)第46和49條的要求或者許可,通過實施歐洲聯盟委員會批准的標準合約條款以及其他適當的解決方案來處理解決跨境轉移問題。  如果您對個人資料轉移過程中採取的資料保障措施(包括如何取得該等措施的複本或者如何查閱該等措施)存有疑問,敬請聯繫我們的私隱團隊

 

7.   個人資料的保障方式

我們將妥善保障您的個人資料,並通過實施物理(如安全的檔案櫃)、技術和組織安全措施以防止資料發生未經授權或非法處理或意外丟失、銷毀或損毀。

具體而言,我們採用行業標準的防火牆和密碼保護系統以保護我們的數據網絡。我們亦採用傳輸層安全性協定(TLS)以保障個人資料的傳送。我們僅向獲得授權的個人,於其出於合法商業目的要求查閱此類資料時向其提供相應的查閱權限。

此外,對個人資料的查閱僅限於員工和服務提供商,並且僅限確需知悉的情況下。

雖然我們始終努力保障我們的系統、網站、經營和資料,全力防止其遭受未經授權的接觸、使用、修改和披露,但基於互聯網作為開放式全球通訊工具的固有性質,再加上其他若干風險因素,我們無法保證任何資料在傳送期間或在我方系統中儲存時,絕對不受他方侵擾。

如果您對個人資料的保障方式存有疑問,敬請聯繫我們的私隱團隊

 

8.   個人資料的備存時間

我們會在為達致上述「向您收集的個人資料以及收集該等資料的原因」章節中列出的處理目的所必要的期間內備存您的個人資料。這表示,例如,在我們的(合約)關係終止時,除非適用法律允許或者要求,否則我們將不再備存您的個人資料。

 

9.   您對自身的個人資料享有的權利

您在我們如何使用和保管您的個人資料方面享有一定的權利。其中包括:

-          改正權。您有權要求改正我們處理的與您相關的任何不完整或不準確的個人資料;

-          刪除權。在特定條件下,您有權要求我們刪除我們處理的與您相關的個人資料;

-          撤銷同意權。如您已同意我們處理您的個人資料,則您有權隨時撤銷該同意。但該等在撤銷前根據您的同意進行的處理,其合法性不受影響。此包括您希望不再從我方接收促銷資料的情況;

-          查閱。除若干例外情況外,對於我們處理的與您相關的個人資料,您有權查閱並索取其複本。在適用法律允許的情況下,我們將採用電子形式及╱或書面,或者口頭向您提供該等資料。在適用法律許可的情況下,對於此類查閱申請,我們可向您收取合理的費用。

此外,您若處於EEA,則亦擁有以下權利:

-          限制權。在特定條件下,您有權要求我們限制對您的個人資料進行處理(這一點在您處於澳門時亦適用);

-          可攜權。在特定條件下,您有權要求我們將我們持有的與您相關的個人資料發送予您或者其他資料控制者;

-          反對權。在我們基於合法權益作為處理您的個人資料的法律依據時,您有權根據具體情況來拒絕此類處理。我們除非基於強制的合法依據而不得不超越您的權益或權利進行該等處理,或者需要繼續處理該等資料以確立、行使或抗辯某些法律申索,否則都將遵從您的要求。

在我們出於直接促銷目的處理您的個人資料時,您有權隨時對該處理提出反對(包括在直接促銷限度內進行的客戶分析)。如您反對有關直接促銷目的之資料處理,則我們不會再以此類目的處理您的個人資料。

在適用情況下,您可通過聯繫我們的私隱團隊來行使上述權利;或者,在我們的經營市場中設有的線上工具中行使上述權利。我們將在適用法律規定的期限內,回應對您行使上述屬有關的資料當事人權利的申請。我們在提供有關申請的資料之前,可要求您提供身份證明,以確保僅向您本人披露您的個人資料。若您不向我們提供處理您的申請所需要的個人資料,則我們可能無法恰當地處理您的申請。如您對我們處理申請的方式不滿,或者認為我們違反適用的資料保障法律,則可向相關的監管機關(例如您擁有居留權的國家或市場的監管機關)投訴或提出申索。  

 

10.        您的促銷函件選擇

您對是否接收我們的直接促銷函件(例如,我們可通過電子方式發送此類函件,如促銷電郵等)享有決定權。在某些市場中,您需要在接收促銷函件之前向我們提供許可。例如,在您註冊成為新顧客或品牌專員時,我們可能會出示一個顯示有「接收宣傳電郵」的選擇框供您勾選。在所有市場中,您均可隨時選擇不接收此類函件。若您不希望接收任何促銷函件,或者不希望保留在您此前訂閱的郵遞清單上,或者不希望接收任何其他促銷函件,請按照相關函件上的取消訂閱連結操作,也可聯繫我們的私隱團隊

 

11.        私隱政策通告的變更

我們可能會不時更新本私隱政策通告。若有重大變更,我們將向您作出通知,通知方式包括在此處發佈相關變更,或者通過我們通常與您溝通時使用的其他適當的渠道向您發出通知。除非另行指出,否則對本私隱政策通告的任何變更均視為在發佈於本網站後立即生效。

本私隱政策通告最近一次修訂於2019年2月5日。

 

附錄1 – 負責處理個人資料的如新實體名單

下表按照國家╱市場列出了如新的相關法人組織,其負責處理與您作為顧客、品牌專員、求職者或者辦公場所來訪者相關的個人資料(詳見全球私隱政策通告中的《向您收集的個人資料以及收集該等資料的原因》章節)。

謹請注意,欄中出現「╱」時,表示我們在特定國家╱市場中不收集或者以其他方式處理該屬有關的資料當事人的個人資料。

當欄中所含資料控制者多於一個時,表示該國家╱市場中的如新法人組織多於一個,但負責的控制者乃與您有關聯者(例如,若您到訪特定的如新辦公場所或向該辦公場所提出申請,您即與其發生關聯)。

如需找出為負責您個人資料的資料控制者的如新法人組織,您需確定:

 

1) 您所屬的資料當事人類別

-      顧客(顧客包括業務通訊或其他促銷函件的接收者)

-      品牌專員

-      求職者

-      辦公場所來訪者

 

2) 您所在的國家或市場

o   若您為顧客,則請查找您在登記如新線上賬戶或進行購買時所在的國家╱市場。

o   若您為品牌專員,則請查找您在登記如新品牌專員賬戶時所在的國家╱市場。

o   若您為求職者,則請查找您求職的如新辦公場所所處的國家╱市場。

o   若您為辦公場所來訪者,則請查找您造訪的如新辦公場所所處的國家╱市場。

 

本附錄1最後一頁載列此處所列全部法人組織的聯繫方式。若您對此存有疑問或者疑慮,敬請聯繫我們的私隱團隊

 

國家╱市場

顧客

品牌專員

求職者

辦公場所來訪者

阿根廷

如新國際股份有限公司和如新阿根廷公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新阿根廷公司,作為聯合控制者

 

 

澳洲

如新國際股份有限公司和如新企業澳洲股份有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業澳洲股份有限公司,作為聯合控制者

如新企業澳洲股份有限公司

如新企業澳洲股份有限公司

奧地利

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

比利時

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新比利時公開有限責任公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新比利時公開有限責任公司或如新企業產品歐洲私人有限責任公司

如新比利時公開有限責任公司或如新企業產品歐洲私人有限責任公司

汶萊

如新國際股份有限公司和如新華茂(汶萊)私人有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新華茂(汶萊)私人有限公司,作為聯合控制者

如新華茂(汶萊)私人有限公司

如新華茂(汶萊)私人有限公司

加拿大

如新國際股份有限公司和如新加拿大公司

如新國際股份有限公司和如新加拿大公司

 

 

智利

如新國際股份有限公司和如新智利公司

如新國際股份有限公司和如新智利公司

 

 

哥倫比亞

如新國際股份有限公司和如新哥倫比亞公司

如新國際股份有限公司和如新哥倫比亞公司

 

 

捷克

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

丹麥

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新斯堪的納維亞股份有限公司

如新斯堪的納維亞股份有限公司

芬蘭

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

法國

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

法屬玻里尼西亞

如新國際股份有限公司和如新法屬玻里尼西亞公司

如新國際股份有限公司和如新法屬玻里尼西亞公司

 

 

德國

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新德國有限責任公司

如新德國有限責任公司

香港/澳門

如新國際股份有限公司和美國如新企業香港分公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和美國如新企業香港分公司,作為聯合控制者

美國如新企業香港分公司

美國如新企業香港分公司

匈牙利

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新東歐有限公司

如新東歐有限公司

冰島

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

印度尼西亞

如新國際股份有限公司和Nusa Selaras印尼有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和Nusa Selaras印尼有限責任公司,作為聯合控制者

Nusa Selaras印尼有限責任公司或如新印尼經銷有限責任公司

Nusa Selaras印尼有限責任公司或如新印尼經銷有限責任公司

愛爾蘭

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

以色列

如新國際股份有限公司和如新以色列股份有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新以色列股份有限公司,作為聯合控制者

 

 

意大利

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

日本

如新企業股份有限公司、如新國際股份有限公司和如新日本株式會社,作為聯合控制者

如新企業股份有限公司、如新國際股份有限公司和如新日本株式會社,作為聯合控制者

如新日本株式會社

如新日本株式會社

盧森堡

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

中國大陸

如新(中國)日用保健品有限公司

如新(中國)日用保健品有限公司

如新(中國)日用保健品有限公司;

上海新如生物科技有限公司;

上海如新創星日用保健品有限公司;

 

廣東星創日用保健品有限公司;

華茂(湖州)保健品有限公司;

如新華茂光電技術(上海)有限公司。

如新(中國)日用保健品有限公司;

上海新如生物科技有限公司;

上海如新創星日用保健品有限公司;

廣東星創日用保健品有限公司;

華茂(湖州)保健品有限公司;

如新華茂光電技術(上海)有限公司。

馬來西亞

如新國際股份有限公司和如新(馬來西亞)私人有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新(馬來西亞)私人有限公司,作為聯合控制者

如新(馬來西亞)私人有限公司

如新(馬來西亞)私人有限公司

墨西哥

如新國際股份有限公司和如新墨西哥公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新墨西哥公司,作為聯合控制者

 

 

荷蘭

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新荷蘭有限責任公司

如新荷蘭有限責任公司

新喀里多尼亞

如新國際股份有限公司和如新新喀里多尼亞公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新新喀里多尼亞公司,作為聯合控制者

 

 

紐西蘭

如新國際股份有限公司和如新企業紐西蘭股份有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業紐西蘭股份有限公司,作為聯合控制者

如新企業紐西蘭股份有限公司

如新企業紐西蘭股份有限公司

挪威

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

菲律賓

如新國際股份有限公司和如新企業菲律賓有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業菲律賓有限責任公司,作為聯合控制者

如新企業菲律賓有限責任公司

如新企業菲律賓有限責任公司

波蘭

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

羅馬尼亞

如新國際股份有限公司和如新企業有限責任團體(SRL),作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業有限責任團體(SRL),作為聯合控制者

 

 

新加坡

如新國際股份有限公司和如新企業新加坡私人有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業新加坡私人有限公司,作為聯合控制者

如新企業新加坡私人有限公司或如新企業亞洲產品私人有限公司

如新企業新加坡私人有限公司或如新企業亞洲產品私人有限公司

斯洛伐克

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

南非

如新國際股份有限公司和如新企業南非(專有)有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業南非(專有)有限公司,作為聯合控制者

如新企業南非(專有)有限公司

如新企業南非(專有)有限公司

西班牙

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

瑞典

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

瑞士

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

臺灣

如新國際股份有限公司和美商如新華茂股份有限公司臺灣分公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和美商如新華茂股份有限公司臺灣分公司,作為聯合控制者

美商如新華茂股份有限公司臺灣分公司

 

泰國

如新國際股份有限公司和如新企業(泰國)有限公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業(泰國)有限公司,作為聯合控制者

如新企業(泰國)有限公司

如新企業(泰國)有限公司

烏克蘭

如新企業烏克蘭有限責任公司

如新企業烏克蘭有限責任公司

如新企業烏克蘭有限責任公司

如新企業烏克蘭有限責任公司

英國

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業產品歐洲私人有限責任公司,作為聯合控制者

 

 

美國

 

如新國際股份有限公司

 

如新國際股份有限公司

 

如新國際股份有限公司

 

如新國際股份有限公司

 

越南

如新國際股份有限公司和如新企業越南有限責任公司,作為聯合控制者

如新國際股份有限公司和如新企業越南有限責任公司,作為聯合控制者

如新企業越南有限責任公司

如新企業越南有限責任公司

 

廣東星創日用保健品有限公司

中國廣東省廣州市越秀區中山六路218-222號捷泰廣場8樓15室

48hrs_reply_china@nuskin.com

如新阿根廷股份有限公司

Italia 701 Rosario,

S2000DEO Provincia Santa Fe.

ARGENTINA

電話:+54 801.45.0137

infoargentina@nuskin.com

如新比利時公開有限責任公司

Da Vincilaan 9

The Corporate Village, Building Elsinore

1930 Zaventem

BELGIUM

電話:+32 2 342 04 75

belgiumweb@nuskin.com

如新加拿大股份有限公司

75 West Center St.

Provo, UT  84601, USA

電話:+1 801-345-1000

 

如新哥倫比亞公司

Carrera 15 #93A-62

Bogotá

BOGOTA

電話:+57 801 345 0264

infocolombia@nuskin.com

如新東歐有限公司

Kft.Alkotás utca 48-50

1123 Budapest

HUNGARY

電話:+36 21 200 78 27

hungaryweb@nuskin.com

美國如新企業香港分公司

中國香港銅鑼灣威菲路道18號萬國寶通中心5樓

 

 

電話:+852 2837 7700

48hrs_reply_nshk@nuskin.com

如新企業紐西蘭股份有限公司

Unit 16/180 Montgomerie Road

Airport Oaks,

2022 Auckland

NEW ZEALAND

電話:0800 687 456

nzad@nuskin.com

 

如新企業(羅馬尼亞)有限責任團體(SRL)

Bucuresti, Str.Grigore Cobalcescu nr. 46,

mansard, Camera 13, sector 1.

ROMANIA

電話:+40 312 294 653

romaniaweb@nuskin.com

如新企業新加坡私人有限公司

8 Eu Tong Sen Street

#25-89 The Central

059818

SINGAPORE

電話:+65 6837 3363

48hrs_reply_singapore@nuskin.com

如新企業烏克蘭有限責任公司

Velika Vasilkovska street 72A

floor 8, office 174

03680 Kiev

UKRAINE

電話:+380 0 800 30 19 84

ukraine@nuskin.com

如新企業越南有限責任公司

201 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 7, quận 3, TP. Hồ Chí Minh

VIETNAM

Tel: +84 028 3932 4300

48hrs_reply_vietnam@nuskin.com

 

如新國際股份有限公司

75 West Center

Provo, UT 84601

UNITED STATES OF AMERICA

電話:+1 800 487 1000

如新以色列股份有限公司

Omarim Street 11, Building Menivim,

Industrial Park

8496500 Omer

ISRAEL

如新新喀里多尼亞公司

Unit 16/180 Montgomerie Road

Airport Oaks,

2022 Auckland

NEW ZEALAND

電話:0800 687 456

pacifiquesud@nuskin.com

如新華茂(汶萊)私人有限公司

(如新汶萊體驗中心)

D2, Blk D, Lot 11620, Jalan Gadong

BE1718 Bandar Seri Begawan

BRUNEI DARUSSALAM

電話:+673 2 422 225

48hrs_reply_brunei@nuskin.com

華茂(湖州)保健品有限公司

中國浙江省湖州市新竹路819-1號

 

48hrs_reply_china@nuskin.com

Nusa Selaras印尼有限責任公司(如新印尼經銷有限責任公司)

Jl.Jend Gatot Subroto 44 Kuningan Barat

Area Gd. City Plaza

10th Fl.., Suite 1001-1002

Mampang Prapatan Jakarta Selatan

DKI Jakarta 12710

INDONESIA

電話:+62 21 300 300 10

48hrs_reply_indonesia@nuskin.com

如新企業澳洲股份有限公司

2/2 Eden Park Dr. Macquarie Park

NSW 2113

AUSTRALIA

電話:+64 2 9491 0900

australiainfo@nuskin.com

上海新如生物科技有限公司

中國上海市奉賢區遠東路

1515號龍洋工業園區29號

廠房和23號廠房一樓

48hrs_reply_china@nuskin.com

如新智利公司

Alonso de Córdova 5320 - Local 17,

Piso 1, Las Condes, Región

Metropolitana

CHILE

電話:+56 123 0 020 8520

infochile@nuskin.com

如新(中國)日用保健品有限公司

中國上海市奉賢區龍洋工業園區

29號廠房、23號廠房一層

48hrs_reply_china@nuskin.com

如新企業股份有限公司

75 West Center

Provo, UT 84601

UNITED STATES OF AMERICA

電話:+1 800 487 1000

如新企業亞洲產品私人有限公司

1 Temasek Avenue

#23-02/03

Millenia tower

SINGAPORE (039192)

電話:+65 6837-3363

48hrs_reply_singapore@nuskin.com

如新企業菲律賓有限責任公司

41 San Miguel Avenue

15th floor, Octagon Center, Ortigas Center

1605 Pasig City

PHILIPPINES

電話:+63 2 868 75 46

48hr_reply_phils@nuskin.com

如新企業產品歐洲私人有限責任公司

Da Vincilaan 9

The Corporate Village, Building Elsinore

1930 Zaventem

BELGIUM

電話:+32 2 342 04 75

belgiumweb@nuskin.com

如新企業南非(專有)有限公司

Techno Link 63, Regency drive, Route 21 Corporate Park, Nellmapius Drive

0157 Irene

SOUTH AFRICA

電話:+27 875 503 103

southafricasupport@nuskin.com

如新企業(泰國)有限公司

319 Antelope Square Building, 15th Fl.,

Phayathai Road, Pathumwan,

10330 Bangkok

THAILAND

電話:+66 0 2791 8500

48hr_reply_thailand@nuskin.com

如新法屬玻里尼西亞公司

2/2 Eden Park Dr. Macquarie Park

NSW 2113

AUSTRALIA

電話:+64 2 9491 0934

pacifiquesud@nuskin.com

如新德國有限責任公司

Taunusstrasse 57

55118 Mainz

GERMANY

電話:+49 613149 09 108

germanyweb@nuskin.com

如新(馬來西亞)私人有限公司

Lot 2.5.1, Level 2, PNB Perdana (Commercial Centre), No. 10, Jalan Binja

50450 Kuala Lumpur

MALAYSIA

電話:+60 3 2170 7700

48hrs_reply_malaysia@nuskin.com

如新荷蘭有限責任公司

Amundsenweg 2

5928 LT Venlo

THE NETHERLANDS

電話:+31 850 02 18 53

netherlandsweb@nuskin.com

如新斯堪的納維亞股份有限公司

Havneholmen 25

1561 Copenhagen

DENMARK

電話:+45 78 73 06 02

neucustomerservice@nuskin.com

 

美商如新華茂股份有限公司臺灣分公司臺灣臺北市內湖區舊宗路二段189號7樓之1

 

郵編:114

 

電話:+886 02 8752 - 8555

nstwinfo@nuskin.com

上海如新創星日用保健品有限公司

中國上海市徐匯區田林東路75號408-2室和408-6室

48hrs_reply_china@nuskin.com

如新華茂光電技術(上海)

有限公司

中國上海市浦東新區金橋

出口加工區(南區)華東路

5001號T3-11幢206室

48hrs_reply_china@nuskin.com

 

附錄2 - 個人資料的使用方式

在適用法律允許的情況下,除了其他目的及法律依據外,我們將出於以下目的和法律依據處理(其中包括對個人資料進行收集,記錄,組織,編排,存儲,改編或改動,檢索,諮詢,使用,以發送方式披露、散發或以其他方式提供,調整或歸併,限制,刪除,或者銷毀)我們已經或者正在向您收集的,或者您已經或者正在向我們提供的個人信息和文件:

您的身份

個人資料的使用目的

使用個人資料的法律依據:

顧客   

建立和管理您的賬戶;處理您的購買以及管理您的退貨;有關您的產品或服務訂單進行溝通。        

履行我們與您達成的合約以及履行包括會計、稅務和資料私隱在內的法律和監管義務。

提供資訊和信息服務,其中包括電郵簡報和業務通訊。

我們徵得了您的同意及╱或您表示有意接收此類促銷函件;或者向您提供促銷函件符合我們的合法權益。

對取消訂閱清單進行操作,以便在您拒絕訂閱或者取消訂閱時,確保您不會收到函件。

履行我們的法律義務。

根據併合數據進行研究和拓展,其中包括但不限於銷售統計、市場分析、產品和服務開發;維護全球數據庫。

維護我們在強化客戶體驗、改善產品和服務以及總體創新方面的合法權益;維護我們在保障和促進我們的經濟、商業、社會和財務利益方面的合法權益,或者徵得您的同意,履行我們與您達成的合約,或者得到適用法律的許可。

防止和檢測非法活動,例如信用卡濫用,以及處理爭議(例如在您針對產品或服務的使用提出投訴時)。

履行包括會計和稅務在內的法律和監管義務;以及維護我們在保障和促進我們的經濟、商業、社會和財務利益方面的合法權益,以及與您溝通,或者履行我們與您達成的合約。

維護系統、網站和應用程式的安全,並對其使用進行管理。

履行法律義務,以及╱或者維護我們在保障網站、應用程式和網絡安全方面的合法權益,或者履行我們與您達成的合約。

深入了解您與我方服務的互動方式,以便我們能夠與您進行個性化的溝通並且改善網站和應用程式。

在徵得您的同意下,履行我們與您達成的合約,或者維護我們在有效提供網站和應用程式方面的合法權益。

品牌專員

建立並管理您的賬戶,以及處理您的購買,同時向您和您的品牌專員賬戶持續提供客戶關懷和支持。

履行我們與您達成的合約以及履行包括會計、稅務和資料私隱在內的法律和監管義務。

處理您的佣金和獎金的支付事宜。

履行我們與您達成的合約以及履行包括會計和稅務在內的法律和監管義務。

為您提供服務,例如(i)在如新的業務支持材料中分享信息,(ii)邀請您參加活動以及發送活動場地、日期和時間等備忘信息,以及(iii)組織創星登峰遊和活動。

履行我們與您達成的合約;或者維護我們在對品牌專員進行充分培訓和激勵方面的合法權益,或者在徵得您的同意時。

表揚您的品牌專員身份,例如在如新的活動、業務支持材料、社交渠道、通過電子郵件或採用其他方法公佈您的姓名、銷售記錄、照片、名銜、所做慈善捐款等信息。

在徵得您的同意時;或者出於我們在推廣品牌、宣傳銷售團隊業績方面的合法權益。

進行品牌推廣,例如在網站上或者在促銷材料或其他促銷工具中使用(i)您在如新活動期間給出的贊詞,或者(ii)您在如新活動中的出場及╱或表演記錄資料。

在徵得您的同意時;或者出於我們在推廣品牌、宣傳銷售團隊業績方面的合法權益。

提供資訊和信息服務,其中包括電郵簡報和業務通訊。

在我們徵得了您的同意及╱或您表示有意接收此類促銷函件時;或者維護我們在向您提供促銷方面的合法權益。

對取消訂閱清單進行操作,以便在您拒絕訂閱或者取消訂閱時,確保您不會收到函件。

履行我們的法律義務。

根據併合數據進行研究和拓展,其中包括但不限於銷售統計、市場分析、產品和服務開發;維護全球數據庫。

維護我們在強化客戶體驗、改善產品和服務以及總體創新方面的合法權益;維護我們在保障和促進我們的經濟、商業、社會和財務利益方面的合法權益,或者得到適用法律的許可。

防止和檢測非法活動,例如信用卡濫用,以及處理爭議(例如在您有關產品或服務的使用提出投訴時)。

履行包括會計和稅務在內的法律和監管義務;以及維護我們在保障和促進我們的經濟、商業、社會和財務利益方面的合法權益,以及與您溝通。

維護系統、網站和應用程式的安全,並對其使用進行管理。

履行法律義務,以及維護我們在保障網站、應用程式和網絡安全方面的合法權益。

深入了解您與我方服務的互動方式,以便我們能夠與您進行個性化的溝通並且改善網站和應用程式。

在徵得您的同意下,履行我們與您達成的合約,或者維護我們在有效提供網站和應用程式方面的合法權益。

求職者

有關僱傭和承包機會對求職者進行評審,以及對入職程序進行管理。

在與您達成合約之前應您的要求採取措施,履行我們的法律義務,及╱或維護我們在充分篩選應聘者方面的合法權益,以及在相關情況下徵得您的同意時。

辦公場所來訪者

維護辦公場所安全,管理辦公場所的出入。

在適用法律的許可下,維護在保護建築物、系統和辦公資產安全方面的合法權益,或者在適用法律有要求的情況下徵得您的同意時。