Legal

Legal

 

 

 

Política de privacidad

 

A. Descripción general

 

Nu Skin y sus afiliados y empresas subsidiarias son un grupo internacional de empresas que ofrecen productos cosméticos y complementos alimenticios que se venden a través de la página web www.nuskin.com (la "Página web") y a través de una red de distribuidores independientes. Según quién sea usted, diferentes entidades del grupo Nu Skin procesarán sus datos con diferentes propósitos. Esta política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y compartimos sus datos personales respetando su derecho a la privacidad ("Política de Privacidad").

 

En esta Política de Privacidad, se usan las siguientes definiciones:

 

(1) "Nu Skin International" significa Nu Skin International Inc., con oficina registrada en 75 West Center Street Provo, UT 84601, Estados Unidos de América; y

(2) "Nu Skin Local" significa la entidad local de grupo Nu Skin responsable del país donde ha comprado productos o servicios de Nu Skin, donde trabaja o donde solicita empleo. Para poder identificar el nombre y dirección de la oficina local de Nu Skin, consulte la lista incluida en el anexo.

 

B. Procesamiento de Datos Personales y Propósitos

Los datos personales se refieren a información que permite identificar a un individuo, p.ej. su nombre, su dirección, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono, sus datos de tarjeta de crédito, etc,... Tenga en cuenta que usted puede elegir si desea compartir sus datos personales. Considere si quiere compartir sus datos personales si acepta nuestra Política de Privacidad. Dependiendo de quién sea, se procesarán sus datos según se describe aquí.

 

1. Cliente

Si crea una cuenta de cliente en el Sitio Web o si compra productos o servicios Nu Skin, Nu Skin Local procesa sus datos personales como controlador de datos para su (i) gestión de clientes y (ii) análisis de mercado.

Nu Skin Local puede transferir sus datos personales a otras entidades del grupo Nu Skin. Algunas de estas entidades se encuentran fuera de la Unión Europea.

 

2. Distribuidor

Si es usted Distribuidor, Nu Skin International procesa sus datos personales como controlador de datos para (i) gestión y administración de su cuenta de distribución y su organización upline/downline y (ii) análisis de mercado. Tal y como se especifica más adelante, Nu Skin International está localizado en EE.UU. Nu Skin International puede transferir sus datos personales a su upline y a otras entidades dentro del grupo Nu Skin. Algunos de estos distribuidores/entidades se encuentran fuera de la Unión Europea.

Si es usted Distribuidor, Nu Skin Local también procesa sus datos personales como controlador de datos para gestión y administración de su cuenta de distribución y su organización upline/downline. Nu Skin Local puede transferir sus datos personales a su upline y a otras entidades dentro del grupo Nu Skin. Algunos de estos distribuidores/entidades se encuentran fuera de la Unión Europea.

 

3. Usted trabaja o solicita un empleo dentro del grupo Nu Skin

Si usted trabaja o solicita un empleo dentro del grupo Nu Skin, Nu Skin Local procesa sus datos personales como controlador de datos para la gestión y administración de sus recursos humanos.

Nu Skin Local puede transferir sus datos personales a otras entidades del grupo Nu Skin. Algunas de estas entidades se encuentran fuera de la Unión Europea.

 

C. Divulgación de Datos Personales

Excepto en caso de que así se declare aquí, no se compartirán sus datos personales con terceras partes a menos que usted de su consentimiento, o en caso de que sea necesario para la ejecución de un contrato con usted, o si así lo exige la ley. A pesar de lo anterior, podremos divulgar sus datos personales a terceras partes en caso de que una entidad del grupo Nu Skin venda todos o una parte de sus activos a dicha tercera parte o se fusione o sea adquirida por dicha tercera parte.

 

D. Niños

Nu Skin no vende productos ni servicios destinados a ser comprados por niños. Nu Skin vende productos para niños destinados a ser adquiridos por adultos. Si usted tiene menos de 18 años, solo podrá usar la Página Web bajo la supervisión de los padres o un tutor. Nu Skin no:

(1) Solicitará ni recopilará conscientemente datos personales de menores de 13 años ("Niños");

(2) Utilizará conscientemente ni compartirá datos personales de menores de 13 años con terceros;

(3) Dará a los Niños la posibilidad de publicar o distribuir datos personales; y

(4) Atraerá a los Niños con juegos especiales, premios o actividades varias con el fin de que divulguen datos personales.

Le animamos a que participe en la experiencia de sus hijos en Internet y a que revise con ellos algunos consejos de seguridad importantes antes de navegar por Internet.

 

E. Procedimientos de seguridad

Nu Skin opera con redes de datos seguras protegidas por sistemas cortafuegos y de protección de contraseñas estándar. Nu Skin también utiliza un software de Protocolo de Protección Segura ("SSL") para proteger los datos durante su transmisión. Sólo el personal autorizado por Nu Skin que deba acceder a dicha información para proporcionarle los productos, servicios y servicios al cliente de Nu Skin, tendrá acceso a los datos personales. Es importante que usted proteja su nombre de usuario y contraseña y que no los comparta con terceros.

 

F. Transferencia de datos personales

Tal y como mencionamos anteriormente, usted reconoce y acuerda que podemos compartir sus datos personales con entidades externas a su jurisdicción de residencia y que sus datos personales pueden quedar almacenado en servidores localizados fuera de su jurisdicción de residencia. Al proporcionarnos información sobre sí mismo, usted reconoce haber leído y comprendido esta Política, estar de acuerdo con sus disposiciones y consentir la transferencia de dicha información fuera de su jurisdicción de residencia. Si usted no está de acuerdo con las disposiciones de esta Política de Privacidad, por favor no utilice este Sitio.

 

G. Sus derechos

Usted tiene derecho a acceder y corregir sus datos personales. Si sus datos son procesados para propósitos de marketing directo, usted tiene el derecho (gratuitamente) de oponerse al procesamiento de sus datos personales para propósitos de marketing directo. Si desea ejercer alguno de estos derechos, envíe un correo electrónico a privacy@nuskin.com.

 

H. Páginas web enlazadas

El Sitio dispone de hipervínculos, es decir, palabras destacadas o imágenes dentro de un documento de hipertexto que, al hacer clic, le dirigen a otro lugar del documento, a otro documento o a otros sitios fuera del control de Nu Skin. Estos hipervínculos pueden contener disposiciones de privacidad distintas a las estipuladas en las presentes disposiciones. Nu Skin no se hará responsable de la recopilación, uso o divulgación de la información obtenida a través de estos sitios o enlaces y - en la mayor extensión permitida por la ley aplicable - Nu Skin queda eximido de toda responsabilidad relacionada con dicha recopilación, uso o divulgación.

 

I. Cambios en la Política de Privacidad

Si Nu Skin decide cambiar su Política de Privacidad lo hará publicando los cambios aquí para que usted siempre sepa qué información recopila Nu Skin y el uso o divulgación que pueda hacer de ellos. Los cambios en la Política de Privacidad se considerarán en efecto inmediatamente tras su publicación en el Sitio web. La última revisión de la Política de Privacidad tuvo lugar el 30 de mayo de 2016.

 

J. Ponerse en contacto con nosotros

Para cualquier duda relativa a esta Política de Privacidad, por favor envíe un correo electrónico a privacy@nuskin.com.

 


 

Anexo: Entidades locales de Nu Skin

 País

Entidad local

Oficina registrada

Alemania, Austria

Nu Skin Germany GmbH

Ginnheimer Straße 4, 65760 Eschborn, Alemania, USt.-ID 811894889

Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Portugal

Nu Skin Belgium NV

Da Vincilaan 9, The Corporate Village, Building Elsinore, 1935 Zaventem, Bélgica

República Checa

Nu Skin Czech Republic s.r.o.

V Celnici 1031/4, Nové Město, 110 00, Praha 1, República Checa

Hungría

Nu Skin Eastern Europe

Kft. Alkotás utca 48-50, 1123 Budapest

Polonia

Nu Skin Enterprises Poland Sp. z o.o

ul.AL.Jerozolimskie, nr. 56C, Warszawa, 00-803

Rumanía

Nu Skin Enterprises SRL

Bucuresti, Str. Grigore Cobalcescu nr. 46, mansard, Camera 13, sector 1, Rumanía

Francia

Nu Skin France S.a.r.L.

155 Rue Du Faubourg Saint Denis, 75010 París

Islandia

Nu Skin ĺslandi Ehf.

Stórhöföa 21, 110 Reykjavik

Italia, España

Nu Skin Italy SRL

Piazza F. Meda 5, 20121 Milán

Países Bajos

Nu Skin Netherlands BV

Amundsenweg 2, 5928 LT Venlo

Noruega

Nu Skin Norway A/S

Dronning Mauds gate 11, 0250 Oslo

Dinamarca, Finlandia, Reino Unido, Suecia, Irlanda

Nu Skin Scandinavia A/S

Havneholmen 25, 1561 Copenhague

Eslovaquia

Nu Skin Slovakia s.r.o.

Pribinova 6, 811 09 Bratislava 1, Stari Mesto

Rusia

Nu Skin Entreprises, RS LLC

Shabolovka Street 10, Building 2, Moscú, 119049

Israel

Nu Skin Israel Inc.

1209 Orange Street, 19801 Wilmington, Delaware, US

Sudáfrica

Nu Skin South Africa (Pty) Ltd

9 Kinross Street, Germiston South, 1411

Turquía

Nu Skin Turkey Cilt Bakim ve Besleyici urunler Tic. Ltd. St.

Maslak Mah. Bilim Sok., Sun Plaza Kat 13-15 Oda 39, Maslak, Estambul

Ucrania

Nu Skin Ukraine LLC

Regus Horizon Park 4, M.Crinchenka Str., Kiev 03038

 

Acuerdo de uso del Sitio web de Nu Skin

Acuerdo de uso del Sitio web de Nu Skin


1. Aceptación del Acuerdo

Nu Skin, división de la empresa Nu Skin International ("Nu Skin" o "nosotros" o "nuestro") pone a disposición de los usuarios el sitio web de Nu Skin, cuya dirección es www.nuskin.com (el "Sitio") previa aceptación del presente Acuerdo de uso del sitio web de Nu Skin ("Acuerdo").  Nu Skin se reserva el derecho a actualizar periódicamente este Acuerdo sin notificación previa.  Le recomendamos revisar este Acuerdo periódicamente para conocer cualquier actualización o cambio.

El acceso, navegación, uso de marcos, uso o enlace a este Sitio le convierte en Usuario (ver definición en la Cláusula 2) e implica su aceptación de las condiciones del Acuerdo.  La fecha de la última revisión del Acuerdo de uso es el 27 de enero de 2004.  Al usar determinadas partes del Sitio puede estar sujeto a directrices, normas, condiciones de servicio, políticas aceptables de uso, políticas de privacidad o cualquier otra disposición contractual según se indique.  Las disposiciones de este Acuerdo prevalecerán en caso de conflicto con otros acuerdos, normas, políticas o condiciones de uso.  Para cualquier pregunta relacionada con este Acuerdo de Uso póngase en contacto con Nu Skin por correo electrónico mediante la dirección lrbianuc@nuskin.com antes de utilizar el Sitio.

2. Tipos de usuarios

Según el presente Acuerdo de Uso se considera "Usuario" a cualquier persona que acceda, navegue o utilice de cualquier modo el Sitio web manualmente o a través de un dispositivo o programa.  

3. Privacidad

El usuario confirma haber leído y aceptado las condiciones de la Política de privacidad de Nu Skin, disponible en http://www.nuskin.com/nuskin/en_US/corporate/legal.html y que figura a modo de referencia como anexo al presente Acuerdo.

4. Uso del sitio

Nu Skin no puede garantizar que los documentos disponibles para su descarga en el Sitio estén libres de virus, gusanos, troyanos, bombas de tiempo, canceladores de correo u otras rutinas de programación que tengan por objeto dañar, interferir negativamente, interceptar secretamente o apropiarse de cualquier sistema, datos o información personal.  El Usuario se declara responsable de efectuar los procedimientos y controles necesarios para garantizar la veracidad de los datos entrantes y salientes y mantener recursos externos al Sitio para la recuperación de cualquier dato perdido.

5. Integridad del sistema

El Usuario se compromete a no utilizar ningún dispositivo, programa o rutina que interfiera con el correcto funcionamiento del Sitio.  El Usuario se compromete a no realizar ninguna acción que imponga una carga desproporcionada para la infraestructura que se utiliza para respaldar el funcionamiento eficiente del Sitio como, entre otros, el envío de correo electrónico no deseado ("Spam").

6. RIESGO; USO

DE INTERNET. EL USUARIO ASUME LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO DERIVADOS DE SU USO DEL SITIO Y DE INTERNET.  EL USUARIO ACEPTA QUE AL CARGAR O TRANSMITIR DATOS ES POSIBLE QUE TERCERAS PERSONAS NO AUTORIZADAS INTERCEPTEN LA INFORMACIÓN Y HAGAN USO DE ELLA Y CUALQUIER RIESGO ASOCIADO ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO.  

7. NO GARANTÍAS  

NU SKIN NO GARANTIZA, RESPALDA NI REPRESENTA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITAMENTE EL CONTENDIO DEL SITIO, CUALQUIER MERCANCÍA O SERVICIO OFRECIDO A TRAVÉS DEL SITIO O EN INTERNET EN GENERAL. NU SKIN NO OFRECE A ESTE RESPECTO GARANTÍAS DE TITULARIDAD O NO VIOLACIÓN, COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO SALVO GARANTÍA EXPRESA PARA UN PRODUCTO O SERVICIO CONCRETO. NU SKIN NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTE O DAÑO QUE SURJA DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE NINGUNA TRANSACCIÓN REALIZADA EN EL SITIO.  EL AVISO LEGAL ANTERIOR NO AFECTA A LOS USUARIOS DE LOS ESTADOS QUE PROHÍBEN AVISOS LEGALES QUE HACEN REFERENCIA A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.  NU SKIN NO GARANTIZA QUE EL SITIO O LOS SERVICIOS SATISFAGAN LAS NECESIDADES DEL USUARIO, NI LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO O DE LOS SERVICIOS NI QUE ESTARÁN LIBRES DE ERRORES; TAMPOCO GARANTIZA QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS DEL SITIO.  EL SITIO, SUS CONTENIDOS Y SERVICIOS SE PRESENTAN EN EL SITIO TAL CUAL, SUJETOS A DISPONIBILIDAD.  

8. Restricciones del servicio

Nu Skin realiza interrupciones periódicas del sistema para labores de mantenimiento y demás fines. También pueden producirse interrupciones imprevistas en el sistema.  Nu Skin no se hace responsable de la falta de disponibilidad del Sitio, pérdida de datos o transacciones debidas a interrupciones previstas o imprevistas en el sistema. Se excluye toda responsabilidad por los retrasos, errores o ausencias en la transmisión de información causados por dichas interrupciones en el sistema, acciones de terceros o interrupciones causadas por proveedores de alojamiento web, infraestructura de Internet y redes externas al Sitio.  

9. Indemnización

El Usuario tendrá la obligación de indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Nu Skin y su empresa matriz, filiales, responsables de sucursales, directores, empleados y agentes de toda reclamación, demanda, acción legal, coste, responsabilidad, pérdidas y daños de cualquier naturaleza (incluidos los honorarios de los abogados) que resulten de (i) su uso, uso incorrecto o abuso del Sitio (ii)su uso o adquisición de bienes o servicios a través del Sitio o (iii) la infracción por su parte de cualquiera del presente Acuerdo.  El Usuario cooperará en la medida de lo razonable en la defensa de Nu Skin de toda demanda.  Nu Skin se reserva el derecho a asumir y costear la defensa y control exclusivo de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del Usuario.  

10. Propiedad intelectual

Los contenidos del Sitio, los textos, gráficos, logos, clips de audio, vídeo, fotografías, software y demás información ("Contenido") es propiedad de Nu Skin o sus filiales o socios y están protegidos por las leyes de marcas comerciales y de copyright federales e internacionales u otros derechos de propiedad intelectual.  La protección de estos derechos abarca todas las formas, medios y tecnologías existentes y futuras.  El Usuario tiene derecho a imprimir o descargar partes del material disponible en distintos apartados del Sitio para el uso exclusivo y no comercial del Usuario, una organización del Usuario o de acuerdo con otros usos permitidos.  Está prohibido reutilizar para su impresión, publicación, modificación o distribución el Contenido o parte de éste sin el consentimiento expreso por escrito de Nu Skin.  El presente Acuerdo no podrá interpretarse como autorización para reproducir, realizar actos de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, transmitir, vender, distribuir, licenciar o crear trabajos derivados del Sitio.  Algunos contenidos pueden proceder de licencias emitidas por terceros. Dicho contenido y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con él son propiedad de quienes emiten la licencia.  El Usuario no tendrá derecho a eliminar, alterar o modificar ningún copyright, marca comercial, propiedad intelectual, advertencia legal o leyenda contenida en el Sitio o el Contenido.  Nu Skin se reserva todos los derechos no contemplados expresamente en este Acuerdo u otros contratos de licencia de usuario final aplicables.  

Las presentes Condiciones no podrán interpretarse como concesión implícita, impedimento legal, licencia ni derecho sobre ninguna patente o marca de Nu Skin o de terceros.  Salvo en los casos contemplados más arriba, las Condiciones no podrán interpretarse como cesión de licencia o derechos bajo ningún copyright de Nu Skin.  

11. Exoneración de Responsabilidad

NU SKIN Y TERCEROS QUE HAYAN PARTICIPADO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DEL SITIO NO SE HARÁN RESPONSABLES BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO EN CASO DE QUE EXISTA UNA ADVERTENCIA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) RESULTANTES DE (I) EL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO (II) EL COSTE DE SUMINISTRO DE UNA MERCANCÍA DE SUSTITUCIÓN O SERVICIO RESULTANTE DE CUALQUIER MERCANCÍA, DATOS, CONTENIDO O SERVICIOS ADQUIRIDOS U OBTENIDOS O TRANSACCIONES MEDIANTE O DESDE EL SITIO; (III) EL ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSACCIONES O DATOS; (IV) UNA CONDUCTA O AFIRMACIONES DE TERCERAS PARTES EN EL SITIO O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELATIVO AL SITIO.  EL USUARIO ACEPTA QUE EL PRESENTE PÁRRAFO ES DE APLICACIÓN PARA TODO EL CONTENIDO, MERCANCÍA Y SERVICIOS DISPONIBLES EN EL SITIO.  DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE NU SKIN NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LA CANTIDAD MÍNIMA DE LAS TASAS ABONADAS POR EL USUARIO A NU SKIN POR EL USO DEL SITIO (EN CASO DE HABERLAS) O 50 $.  EN LOS ESTADOS QUE NO PERMITEN LA EXONERACIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES LA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD MÍNIMA EXIGIDA POR LEY.  LA EXONERACIÓN O LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTIPULADA EN EL PRESENTE ACUERDO REDUNDA EN BENEFICIO DE NU SKIN, SU EMPRESA MATRIZ, FILIALES, SUCURSALES Y SUS RESPECTIVOS GERENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, ABOGADOS Y AGENTES.  

12. Obligaciones del usuario

En consideración del uso del sitio, el Usuario se compromete a: (i) proporcionar información veraz, exacta y actualizada de sí mismo o su organización si el sitio lo solicita ("Información de Registro"); y (ii) mantener actualizada la Información de Registro para garantizar que sea veraz, exacta, actualizada y completa.  Nu Skin se reserva el derecho a suspender o eliminar la cuenta de acceso del Usuario y prohibir su acceso y uso del Sitio en el presente y en el futuro si el Usuario introduce datos erróneos, inexactos, no actualizados o incompletos, o bien existen sospechas razonables que indiquen que los ha introducido.  El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y número de cuenta así como de todas las actividades que se realicen en su cuenta y con su contraseña.  El Usuario se compromete a notificar inmediatamente a Nu Skin cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier fallo de seguridad. Por ello, el Usuario no revelará sus contraseñas o información identificativa de su cuenta a terceros.  El Usuario se compromete a notificar inmediatamente a Nu Skin cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier fallo de seguridad.  Nu Skin no se hará responsable en ningún caso de compras fraudulentas realizadas por terceros con una contraseña robada a un Usuario.

13. Precios de los productos

Nu Skin se reserva el derecho a rechazar o cancelar pedidos de productos con un precio incorrecto debido a errores tipográficos, errores en los precios o en la información del producto. Nu Skin se reserva el derecho a rechazar o cancelar estos pedidos independientemente de su confirmación y del cargo realizado a la tarjeta de crédito del Usuario.  Nu Skin tiene la obligación de devolver la cantidad abonada a la cuenta de la tarjeta de crédito en la que se ha realizado el cargo en caso de que se haya cargado en la tarjeta de crédito una compra y se haya cancelado el pedido.

14. No promoción del contenido y enlaces a otros sitios web

Los enlaces a otros sitios se proporcionan con fines meramente prácticos e informativos para los usuarios de este sitio.  Nu Skin declara que no revisa todos los enlaces o referencias a otros sitios que puedan figurar en el Sitio y no se hará responsable de su contenido ni de los daños o perjuicios que de él deriven.  Nu Skin no aprueba ni representa de ningún modo estos sitios web, ni ningún tipo de información o productos o materiales diferentes que aquí se encuentren, ni los resultados que se puedan derivar de su uso.  Si usted decide acceder a cualquiera de estos otros sitios enlazados a este Sitio es lo hará bajo su sola responsabilidad.  

15. Enlaces y frames al Sitio

Salvo previo consentimiento por escrito de Nu Skin, el Usuario sólo podrá establecer un hipervínculo al Sitio o a otra página web si el usuario cumple con los siguientes requisitos: (a) el enlace debe ser sólo de texto y estar debidamente marcado con Nu Skin” o el enlace debe llevar a la URL http://www.nuskin.com” y en ningún caso a otras páginas dentro del Sitio; (c) cuando el Usuario active el enlace, este deberá mostrar la pantalla del Sitio en su totalidad y en ningún caso deberá mostrarse dentro de un marco; y (d) el aspecto, posición y otros temas relativos al enlace jamás deberán dañar ni diluir el fondo de comercio vinculado a la denominación y marcas de Nu Skin ni crear la falsa apariencia de que Nu Skin está vinculada o patrocina el sitio web del enlace.  El consentimiento de Nu Skin no podrá ser interpretado como cesión de su titularidad o derecho sobre sus marcas, copyright, patentes u otras formas de propiedad intelectual vinculadas al Sitio.  Nu Skin se reserva el derecho a rechazar su consentimiento a cualquier enlace en cualquier momento y a su sola discreción.  

16. Ley Aplicable

El presente Acuerdo y el acceso al Sitio deberán regirse e interpretarse de acuerdo con la legislación del estado de Utah sin consideración de las normas de conflicto de leyes que afectan a los copyright, marcas comerciales y patentes según la legislación federal de Estados Unidos.  

17. Jurisdicción

El Usuario acepta de forma incondicional e irrevocable someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del estado de Utah y de los Estados Unidos de América sitos en Utah para resolver cualquier disputa que surja o tenga relación con el uso del Sito o la adquisición de servicios a través del Sitio (y se compromete a no emprender acción legal alguna fuera de estos tribunales).  El Usuario renuncia de forma irrevocable y sin condiciones a toda objeción relativa al establecimiento de los tribunales del estado de Utah como los tribunales competentes para resolver cualquier disputa; acepta no realizar alegaciones ni reclamaciones en ningún tribunal del estado de Utah de que dicho litigio se ha declarado en una jurisdicción que no corresponde.  

18. Usuarios Internacionales
 
 Nu Skin no afirma la pertinencia del Contenido ni su disponibilidad para su descarga fuera de Estados Unidos.  El acceso al Contenido puede ser ilegal en determinados países o para determinadas personas.  El acceso al Sitio fuera de Estados Unidos es responsabilidad exclusiva del Usuario, que es responsable de cumplir con las leyes de su jurisdicción independientemente de las Condiciones 16 y 17 anteriores.

19. Comentarios de los usuarios

La información aportada por los Usuarios a Nu Skin en forma de comentarios, preguntas, solicitudes, opiniones, sugerencias y demás referente al contenido de cualquier documento, el Sitio o los servicios de Nu Skin se considerará no confidencial y Nu Skin no tendrá obligación alguna respecto a dicha información y tendrá derecho a reproducirla, utilizarla, revelarla y distribuirla a terceros sin limitaciones.  Nu Skin tendrá el derecho de utilizar libremente cualquier idea, concepto, conocimiento práctico o técnica contenida en dicha información para fines diversos incluyendo pero de forma no limitativa al desarrollo, producción y marketing de productos que incorpore dicha información.  

20. Uso del Sitio de manera aceptable y acorde con la ley

La información proporcionada a Nu Skin en relación con el uso del Sitio:  (a) no deberá ser falsa, inexacta o engañosa; (b) no podrá ser obscena ni indecente; (c) no podrá contener virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, canceladores de correo y otras rutinas de programación que tienen la finalidad de dañar, interferir negativamente, interceptar o apropiarse del sistema, datos o Información Personal; (d) no infringirá el copyright, patentes, marcas, secretos comerciales y otros derechos de titularidad, publicidad o privacidad de terceros; (e) no serán difamaciones, calumnias, amenazas ni acoso; y (f) no entrañará responsabilidad alguna para Nu Skin ni producirá a Nu Skin la pérdida de los servicios de nuestros proveedores de servicios de Internet u otras fuentes de suministro.  El remitente de cualquier mensaje a este Sitio o a Nu Skin será responsable del contenido y la información que contenga el mensaje, incluidas su veracidad y exactitud.  Este Sitio es un servicio a disposición de sus visitantes.  Nu Skin se reserva el derecho a eliminar, modificar o complementar el Contenido de este Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo sin notificación previa.  

21. Divisibilidad

En caso de que una o más partes del presente Acuerdo fueran declaradas inválidas, ilegales o inaplicables en algún sentido, ello no afectará ni mermará el resto de disposiciones previstas en las presentes Condiciones.  

22. Títulos y encabezamientos

Los títulos y encabezamientos empleados en el presente Acuerdo sirven solamente de referencia y de ningún modo afectarán el significado o interpretación de estas.  

23. Cláusula de no renuncia

La demora o ausencia de reclamación del ejercicio de las disposiciones aquí expuestas por parte del Usuario o Nu Skin no afectará al derecho del Usuario o Nu Skin a reclamar su ejercicio en el futuro.  Ninguna demora o falta por parte del Usuario o Nu Skin en el ejercicio de los derechos según este documento obrarán como renuncia a dicho derecho u otros derechos aquí contenidos.  

Los enlaces a otros sitios se proporcionan con fines meramente prácticos e informativos para los usuarios de este sitio.24. Integridad del Acuerdo, actualizaciones y modificaciones

Este Acuerdo y todos sus anexos, incorporados expresamente a modo de referencia, constituyen la totalidad del acuerdo entre Nu Skin y el Usuario respecto a los asuntos que son objeto de este.  Nu Skin se reserva el derecho a enmendar o modificar este Acuerdo u otros documentos anexos en cualquier momento a su sola discreción. Los cambios o modificaciones se publicarán en el Sitio.  Cualquier condición que haya sufrido enmienda o modificación será efectiva desde el momento de su publicación.  El uso continuado del Sitio implica haber aceptado los términos y condiciones modificados.  Para cualquier duda respecto a este Acuerdo, póngase en contacto con nosotros mediante el correo electrónico privacy@nuskin.com.   

25. Cesión

El Usuario no deberá ceder sus derechos ni delegar sus responsabilidades en virtud de las presentes Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de Nu Skin salvo en caso de venta del negocio del Usuario o en caso de venta de todos o casi todos sus activos.  Nu Skin se reserva el derecho a ceder sus derechos o delegar sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones sin notificación previa al Usuario.  

26. Derechos de terceros

El presente Acuerdo tiene como destinatario único a las partes contempladas en aquellas. Las personas no contempladas en el presente Acuerdo como parte no se beneficiarán de estas ni tendrán derecho a reclamar la aplicación de ninguna disposición del presente Acuerdo.  

27. Terminación

Nu Skin tiene el derecho de advertir, suspender o finalizar de inmediato el acceso del Usuario al Sitio por infracción del presente Acuerdo (u otros acuerdos o políticas anexos a estas), por imposibilidad de verificar o autenticar la información del Usuario o por cualquier otra razón a su sola discreción.  El Usuario puede cancelar su cuenta poniéndose en contacto con Nu Skin mediante el teléfono 1-800-487-1000.  

28. Política referente a la violación de derechos de copyright y la designación de un agente especializado en copyright

A continuación se expone la política de Nu Skin relativa a la violación de derechos de copyright y la identidad del agente designado por Nu Skin para la recepción de las demandas de violación de derechos de copyright de conformidad con la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium (Digital Millennium Copyright Act 17 USC § 512):

ADVERTENCIA LEGAL DE DERECHOS DE AUTOR NU SKIN

Nu Skin, sus filiales y empresas subsidiarias ("Nu Skin") respetan los derechos de propiedad intelectual de otros y exigen el mismo respeto a los visitantes de su Sitio.  En circunstancias apropiadas y a su sola discreción Nu Skin se reserva el derecho a eliminar o deshabilitar el acceso a material en su Sitio que viole los derechos de copyright de terceros.  Nu Skin también se reserva el derecho a retirar o deshabilitar enlaces o referencias a otros sitios web que contengan material o actividades que violen los derechos de copyright.  

Si el Usuario tiene razones para pensar que su trabajo ha sido utilizado en el Sitio de cualquier forma susceptible de constituir una violación de derechos de copyright, deberá ponerse en contacto por escrito con el agente de derechos de copyright de Nu Skin '.  El aviso debería incluir la siguiente información: 

• La firma electrónica o física de una persona autorizada a actuar en representación del propietario de los derechos de copyright que supuestamente han sido violados;  
• Una descripción del trabajo protegido por derechos de copyright objeto de la demanda incluida una copia del trabajo o de la dirección del sitio web donde se pueda encontrar; 
• La señalización del lugar exacto en el Sitio que contiene el material objeto de la demanda, o bien el enlace o referencia a otro sitio web que contenga el material objeto de la demanda;  
• El nombre, dirección postal, teléfono y dirección de correo electrónico del usuario afectado;    • Una declaración del Usuario donde éste confirma tener la creencia firme que el uso controvertido del material en cuestión es un uso no autorizado por el autor propietario de los derechos, su agente o la ley; y    • Una declaración donde el Usuario jura, so pena de perjurio, que la información en la notificación en cuestión es exacta y que es el propietario de los derechos de copyright del material cuyos derechos supuestamente se han violado o bien cuenta con la autorización necesaria para actuar en representación del propietario de los derechos.  

Larry Bianucci, Esquire es el agente de derechos de copyright encargado de recibir demandas de violación de derechos de copyright de Nu Skin. El Usuario puede ponerse en contacto con él:  

Por correo electrónico:
 Nu Skin International, Inc.
 75 West Center Street
Provo, UT  84601

 Por correo electrónico:
 lrbianuc@nuskin.com

Por teléfono:
 (801) 345-3800

Por fax:
 (801) 345-3899

Copyright © 2010 Nu Skin. Reservados todos los derechos.


Aplicación Móvil de Prospección de Nu Skin - Política de Privacidad:

pinche aquí

 

Política de uso de cookies de las páginas web de Nu Skin:

pinche aquí

Divider