KILPAILUN SÄÄNNÖT
Kilpailuun osallistuminen edellyttää osallistujan suostumusta oheisiin sääntöihin ja niiden täyttä hyväksymistä.

JÄRJESTÄJÄ:
Kilpailun (josta jäljempänä käytetään termiä ”kilpailu” tai ”kampanja”) järjestää Nu Skin Belgium N.V. /S.A., jonka rekisteröity toimipaikka on osoitteessa 25/27 Ikaroslaan, B–1930 Zaventem, Belgia (jäljempänä “Nu Skin”).

EI OSTOPAKKOA. EI PÄDE SIELLÄ, MISSÄ LAKI SEN KIELTÄÄ.

OSALLISTUMINEN:
Voidakseen osallistua kilpailuun ja ollakseen oikeutettu voittoon osallistujien on täytettävä seuraavat ehdot:

• Kilpailun tietokysymykseen on vastattava oikein ja oltava ensimmäinen, joka antaa tarkimman vastauksen ratkaisevaan kysymykseen.
• On annettava täydellinen nimi ja voimassa oleva sähköpostiosoite (voimassa olevan sähköpostiosoitteen antaminen on välttämätöntä, jotta voisi saada palkinnon).
• On annettava ehdoton suostumuksensa oheisiin sääntöihin ja hyväksyttävä ne kokonaisuudessaan.

Kilpailu on kaksivaiheinen:

• Tietokysymys (vaihe yksi)

Väärä vastaus tietokysymykseen pudottaa kilpailijan pois toisesta vaiheesta – ratkaisevan kysymyksen vaihe – ja täten koko kilpailusta.

Tietokysymys on seuraava monivalintakysymys:
Mitkä ovat Nu Skin® Clarifying Shampoon tärkeimmät aineosat?

• Vehnäproteiini, nokkonen, karitevoiuute
• Karitevoiuute, puuvillan kukka -uute, nokkonen
• Nokkonen, puuvillan kukka -uute, vehnäproteiini
• Ratkaiseva kysymys (vaihe 2)

Voittajan on vastattava oikein tietokysymykseen ja oltava ensimmäinen, joka antaa tarkimman vastauksen ratkaisevaan kysymykseen.

Ratkaiseva kysymys kuuluu seuraavasti:

• Montako millilitraa Nu Skin® Clarifying Shampoota Nu Skin® EMEA myy 1.4.–30.4.2011 välisenä aikana?

TÄRKEÄÄ: Mikäli useampi kuin yksi osallistuja vastaa oikein tietokysymykseen ja antaa saman, lähinnä oikeaa olevan, vastauksen ratkaisevaan kysymykseen, se osallistuja, joka ensimmäisenä on lähettänyt vastauksensa, julistetaan voittajaksi.

Kaikkien lähetettyjen vastausten on saavuttava ja taltioiduttava Nu Skinin tietokoneelle kilpailujakson aikana. Nu Skin ei vastaa mistään sähköisistä tiedonsiirto-ongelmista.

Sama henkilö voi osallistua tähän kilpailuun vain kerran. Tämän säännön rikkominen mitätöi kaikki ko. henkilön osallistumisyritykset. Tähän kuuluu muun ohessa tähän kilpailuun osallistuminen useammin kuin yhden kerran joko samasta tai useasta sähköpostiosoitteesta.

KILPAILUAIKA:
Kilpailu alkaa perjantaina 1. huhtikuuta 2011 klo 9.00 (CET = Keski-Euroopan aikaa) ja päättyy maanantaina 25. huhtikuuta 2011 klo 17.00 (CET) (”Kilpailuaika”). Ajankohta, jolloin osallistuja on lähettänyt vastauksensa sähköisesti, ratkaisee tämän ehdon täyttymisen. Nu Skin pidättää itselleen oikeuden muuttaa kampanjan päättymisajankohtaa. Kaikki mahdolliset kampanjan päättymisajankohtaa koskevat muutokset ilmoitetaan kilpailun nettisivuilla.

OSALLISTUMISEHDOT:
Kilpailu on avoin kaikille Euroopan talousalueella sijaitsevissa Nu Skinin markkinamaissa vakituisesti asuville, täysi-ikäisille (18 v.) henkilöille. Nu Skinin tai sen osakkuusyhtiöiden työntekijät, edustajat, heidän perheenjäsenensä tai talouteensa kuuluvat henkilöt eivät saa osallistua kilpailuun.

PALKINNOT:

Palkinto on 1 (yksi) ”iPad® 2 avec Wi-Fi 16 Gb – Noir”* (ovh. noin 479 €) sen mukaisesti, mitä Applen sivustolla oli tarjolla 28.3.2011 klo 14.43 CET. Sivustolle pääset oheisesta linkistä: http://store.apple.com/be-fr/configure/MC769NF/A?mco=MjE2ODQwMDY

Mikäli tätä palkintoa ei olisi saatavilla, sen tilalla on saman arvoinen tai arvokkaampi iPad, jonka ominaisuudet ovat vähintään yhtä hyvät. iPad-palkintoja on tässä kilpailussa vain yksi kappale.

Nu Skin ei vastaa mistään teknisistä laite- tai ohjelmavirheistä. Laitevalmistaja vastaa kaikista palkintoon liittyvistä tuotetakuista, ja osallistuja hyväksyy sen, että hänen on käännyttävä kaikissa tuotetakuita koskevissa kysymyksissä valmistajan puoleen.

Kaikki palkinnot ovat henkilökohtaisia. Palkintoja ei voi lunastaa käteisenä.

Palkinnon arvo saatetaan käsitellä verotettavana tulona, ja voittaja on vastuussa voittamansa palkinnon mahdollisista veroseuraamuksista.

PALKINNOISTA ILMOITTAMINEN:

Voittajaan otetaan yhteyttä sähköpostitse viimeistään kuukauden kuluttua kilpailun päättymisestä, ja häneltä pyydetään postiosoite, johon palkinto voidaan lähettää. Palkinto lähetetään pikapostina tähän osoitteeseen.

Nu Skin julkaisee kilpailutuloksen kilpailun koostesivulla oman sisäisen julkaisuaikataulunsa mukaisesti. Käy tarkistamassa säännöllisesti kyseisten sivujen päivitykset sen jälkeen, kun kilpailu on päättynyt.

Mikäli palkinnon voittaja sattuisi olemaan yritys, osakeyhtiö tai henkilöyhtiö, palkinto luovutetaan yhdelle henkilölle, jonka edellä mainittu organisaatio on nimennyt sen saamaan.

OIKEUKSIEN PIDÄTTÄMINEN:
Nu Skin pidättää itsellään oikeuden tulkita tämän kilpailun sääntöihin, palkintoihin ja voittamiseen liittyviä seikkoja yksipuolisesti, ja kaikki päätökset ovat lopullisia.

Nu Skin pidättää itsellään oikeuden kieltäytyä palkinnon lopullisesta luovutuksesta, kunnes kilpailusääntöjen noudattaminen on todennettu.

Oikeinkirjoitusvirheet eivät tarjoa perustetta minkäänlaisille velvoitteille Nu Skinin osalta.

HYLKÄÄMINEN:
Kaikkinainen kilpailun kelpoisuusperusteiden manipulointi johtaa sellaisen henkilön osallistumisen hylkäämiseen, joka pyrkii hyötymään tästä toiminnasta. Nu Skin määrittelee yksipuolisesti, milloin kyseessä on tällainen manipulointi. Nu Skin pidättää itselleen yksipuolisen ja ehdottoman oikeuden hylätä ja/tai sulkea pois tästä kilpailusta kenet tahansa henkilön mistä tahansa syystä, mukaan lukien näiden sääntöjen minkäänlainen rikkominen.

RIITATAPAUKSET:
Tämä kampanja on Belgian valtion lakien alainen, eikä päde siellä, missä laki sitä rajoittaa tai sen kieltää.

Kampanjaan osallistuvat suostuvat täten minkä tahansa kampanjaan liittyvän riitatapauksen ratkaisun tapahtuvan yksinomaisesti välitys- ja sovintomenettelyllä seuraavasti. Mikä tahansa tästä kilpailusta johtuva riitatapaus tai vaatimus sovitellaan Brysselissä, Belgiassa, ja mikäli välitysmenettelyssä ei päästä tyydyttävään ratkaisuun, riitatapauksen käsittelyä jatketaan sitovalla sovittelulla samassa paikassa. Kaikki välitys- ja sovittelumenettelyt tapahtuvat yksinomaisesti Belgiassa sijaitsevassa tuomioistuimessa. Kukin osallistuja luopuu ehdottomasti kaikista vastaväitteistä tuomioistuimen ja käsittelypaikan sekä riidanratkaisun suhteen. Ei päde siellä, missä laki sitä rajoittaa tai sen kieltää.

YLEISTÄ:
Mikäli jonkin oikeusistuimen mukaan jokin näiden sääntöjen ehto on laiton, pätemätön tai mahdoton toteuttaa, se ei vaikuta muihin tässä oleviin ehtoihin, vaan ne pysyvät sitovina.

Nu Skin luopuu kaikesta vastuusta, mikäli kilpailua muutetaan tai se peruutetaan jonkin ylivoimaisen esteen (”force majeure”) johdosta.

Kilpailu mitätöidään siellä, missä laki tai muut säädökset sen kieltävät. Nu Skin pidättää itselleen oikeuden vaihtaa palkinnot arvoltaan vastaaviin tai suurempiin.

Osallistumalla annat hyväksyntäsi sille, että henkilökohtaisia tietojasi voidaan siirtää Euroopan talousalueen ulkopuolelle kilpailun aikana. Kilpailun voittajaa lukuun ottamatta kenenkään muun henkilökohtaisia tietoja ei käsitellä mitään muuta käyttötarkoitusta varten. Kaikki tämän kilpailun aikana annetut henkilökohtaiset tiedot hävitetään ja/tai poistetaan välittömästi kilpailun päätyttyä. Sinulla on pääsy omiin tietoihisi milloin tahansa, ja voit muuttaa virheellistä tietoa ottamalla yhteyttä paikalliseen Nu Skin -toimistoosi.

*iPad, iPod, Apple ja kaikki muut merkit, joihin tässä viitataan, ovat Apple Inc. -yhtiön (rekisteröityjä) tavaramerkkejä.