Політика конфіденційності

A.  Огляд

Компанія Nu Skin та її філіали і дочірні компанії ("Nu Skin") усвідомлює та відповідає на Ваші занепокоєння стосовно того, як про Вас збирається, використовується та розподіляється інформація під час Вашого візиту до веб-сайту nuskin.com. Nu Skin бере на себе зобов'язання захищати конфіденційність споживачів і продукції та сервісу якими Вони користуються. Дане повідомлення описує політику конфіденційності щодо нашого веб-сайту("Політика Конфіденційності"). Хоча Політика Конфіденційності більш детально описується нижче, важливо зазначити:

1.    Інформація, яку Ви надаєте, яка Вас особисто ідентифікує, вважається конфіденційною та, крім випадків, зазначених нижче у Параграфі С, інформація такого роду не може бути передана іншим.

2.   Nu Skin застосовує технологію захисту даних Verisign, що засвідчено охоронним знаком Verisign на веб-сайті. Це означає, що вся інформація, надіслана до веб-сайту кодується Nu Skin у протоколі захисту інформації ("SSL"), що захищає інформацію проти розкриття третій стороні, як роз'яснено нижче у Параграфі E.

Будь ласка зверніть увагу, що ці правила застосовуються тільки до веб-сайту Nu Skin, а не до веб-сайтів інших компаній чи організацій, на які Nu Skin може зсилатися, як роз'яснено нижче у Параграфі H. При візиті, доступі, прогляданні або використанні веб-сайту Ви даєте згоду на дотримання правил, описаних у Політиці Конфіденційності.

B.  Інформація, яку збирає Nu Skin

Інформація, яка збирається онлайн, може відноситись як до анонімної, так і до особисто ідентифікованої інформації. Анонімною інформацією є така інформація, що використовується на сайті, яку неможливо відстежити як належну до конкретної людини, наприклад, загальна кількість відвідувачів нашого веб-сайту ("Загальна інформація"). Особисто ідентифікованою інформацією є інформація про покупця, наприклад, ім'я, адреса, електронна адреса, номер телефону та інформація щодо кредитної картки. ("Особиста інформація"). Будь ласка, зверніть увагу, що це є Ваш вибір щодо передачі інформації за допомогою веб-сайту. Розглянемо тільки передачу приватної інформації з Nu Skin, якщо Ви згодні на нашу Політику Конфіденційностіі.

1.    Загальна інформація

Nu Skin може збирати певну особисту інформацію автоматично, включаючи "інформацію" щодо використання сайту від всіх відвідувачів веб-сайту. Такі данні використовуються тільки у сукупності. Загальна інформація допомагає Nu Skin визначити загальне використання сайту та модифікувати веб-сайт для того, щоб покращити Ваш досвід роботи з ним. Цей вид загальної інформації може передаватися третім сторонам в будь-який час.

Nu Skin може у будь-який час використати технологію, яка фіксує історію звернень під назвою "кукі", яка показує Nu Skin як та коли відвідуються сторінки нашого веб-сайту, та якою кількістю людей. Nu Skin таким чином не збирає персональну інформацію та ми не об'єднуємо інформацію, зібрану за допомогою кукі, з іншою персональною інформацією для визначення хто Ви, або навіть для визначення Вашої електронної адреси. Ми можемо також надати статистичну загальну інформацію щодо того, як наші покупці використовують наш веб-сайт до філіалів Nu Skin. Веб-сайт може включати контент від інших сторін, які можуть стежити за активністю користувачів. А саме, деякі з наших вендорів третьої сторони можуть використовувати "кукі" шляхом, яким ми не використовуємо.

2.   Особиста інформація

Є моменти, коли Nu Skin може конкретно запросити у вас інформацію, коли ви реєструєтесь для використання сервісу або коли ви замовляєте продукцію. Nu Skin може потребувати певної персональної інформації - такої як ім'я, адреси в інтернеті, адреси виставлення рахунку, типу комп'ютеру, або номеру кредитної картки - для того, щоб забезпечити Вас сервісом чи продукцією. Ми можемо також використовувати персональну інформацію, щоб повідомити Вас про додаткові продукти чи сервіси, в яких Ви можете бути зацікавлені, якщо Ви не обрали опцію не отримувати подібну інформацію.

C.  Використання та розкриття інформації

1.   Як Nu Skin використовує інформацію

Ви визнаєте та даєте згоду на те, що Nu Skin має право використати персональну та загальну інформацію та будь-яку іншу інформацію (інформацію "колективного використання"), яку Nu Skin отримала від Вас чи про Вас за допомогою свого веб-сайту. Крім як в інших випадках, описаних тут, у разі якщо в Nu Skin є Ваша згода, або це вимагається (чи дозволяється) законом, Nu Skin не буде передавати Вашу інформацію стороннім організаціям.

2.   Кому Nu Skin передає Вашу інформацію

Без урахування вищезазначеного, Nu Skin може розкрити інформацію (i) філіалу Nu Skin; (ii) третій стороні у разі, коли Nu Skin продає всі або частину своїх активів такій третій стороні, або відбувається злиття або придбання третьою стороною; або (iii) вендору третьої сторони при необхідності забезпечення Вас продукцією чи сервісом, який Ви запросили; або (iv) третім сторонам, які забезпечують Nu Skin різними видами сервісу та від яких вимагається дотримання правил цієї Політики Конфіденційності. Nu Skin також може розкривати інформацію про Вас іншим, якщо ми впевнені, що ми повинні зробити це згідно із законом чи судовим процесом, у відповідь на претензії, або для захисту прав, власності чи безпеки Nu Skin чи інших.

Угода користувача веб-сайту Nu Skin

1. Прийняття умов

Nu Skin, підрозділу Nu Skin Інтернешнл, (“Nu Skin” або “ми”, “нам”, “наш”) забезпечує доступ до веб-сайту Nu Skin, за адресою www.nuskin.com (“Сайт”) на підставі вашого прийняття цієї Угоди користувача веб-сайту Nu Skin (“Угода”). Nu Skin може час від часу оновляти цю Угоду без попереднього повідомлення.  Ми рекомендуємо вас періодично переглядати цю Угоду на предмет оновлень чи змін.

При доступі, перегляді, розробки, використанні та/або під'єднанні до Сайту, ви стаєте Користувачем (визначення тут у Пункті 2) та даєте згоду дотримуватися правил цієї Угоди. Ця Угода востаннє була оновлення 27 січня 2004 р. При використанні специфічних елементів Сайту, на вас також можуть поширюватися опубліковані нормативи, правила, умови сервісу, прийняті методики користування, політики приватності чи інші договірні положення, як зазначено. У разі суперечності між будь-якою угодою, правилом, політикою чи умовами сервісу та цією Угодою, положення цієї Угоди мають пріоритетне значення. Якщо у вас є будь-які питання щодо цієї Угоди Користувача, будь ласка, зв'яжіться з Nu Skin за електронною адресою lrbianuc@nuskin.com перш ніж користуватися Сайтом.

2. Типи Користувачів

Будь-яка людина, яка потрапила до сайту, переглядає чи будь-яким іншим чином використовує Сайт, вручну чи за допомогою автоматичного приладу чи програми, вважається “Користувачем” згідно цієї Угоди.  

3. Приватність

Ви даєте згоду, що ви прочитали та зрозуміли умови Політики Конфіденційності Nu Skin, до яких можна отримати доступ на http://www.nuskin.com/nuskin/en_US/corporate/legal.html та на яку є посилання в цієї Угоді.

4. Використання Сайту

Ви розумієте, що Nu Skin не може і не гарантує, що файли доступні для завантаження з Сайту будуть неінфікованими, не міститимуть вірусів, хробаків, Троянських коней, часових бомб, автоматичних програм відміни чи інших автоматизованих алгоритмів, які призначені для пошкодження, шкідливої взаємодії, таємного перехоплення чи експропріації будь-якої системи, даних чи персональної інформації.  Ви несете відповідальність за виконання необхідних процедур та контролю для задоволення ваших конкретних вимог щодо точності вводу та виводу даних, та за забезпечення зовнішніми, щодо, Сайту засобами для відновлення будь-яких втрачених даних.

5. Цілісність системи

Ви не можете використовувати ніякий прилад, програмне забезпечення чи алгоритм для втручання у належну роботу Сайту.  Ви не можете виконувати ніякі дії, які невиправдано навантажують інфраструктуру, що використовується для підтримки ефективного функціонування Сайту, включаючи, але не обмежуючись добровільними електронними листами (а саме “Спам”).

6. РИЗИК ВИКОРИСТАННЯ ІНТЕРНЕТУ

ВИ ПРИЙМАЄТЕ НА СЕБЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ТА РИЗИК ЗА ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ САЙТУ ТА ІНТЕРНЕТУ. ВИ ПРИЗНАЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО БУДЬ-ЯКІ ЗАВАНТАЖЕННЯ ЧИ ПЕРЕДАЧІ, ЯКІ ВИ ЗДІЙСНЮЄТЕ, МОЖУТЬ БУДУ ПЕРЕХОПЛЕНИМИ ТА ВИКОРИСТАНИМИ НЕАВТОРИЗОВАНОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ТА УВЕСЬ РИЗИК, З ЦИМ ПОВ'ЯЗАНИЙ Є ПОВНІСТЮ ВАШ.  

7. ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ  

NU SKIN НЕ ДАЄ НІЯКИХ ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, ЗАЯВ ЧИ ЗАТВЕРДЖЕНЬ ВЗАГАЛІ (ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ ПРАВ ВЛАСНОСТІ, АБО НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ ЧИ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ) ПО ВІДНОШЕННЮ ДО САЙТУ, ЗМІСТУ САЙТУ, БУДЬ-ЯКИХ ТОВАРІВ ЧИ СЕРВІСУ, ЯКИМИ ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬСЯ ЧЕРЕЗ САЙТ, АБО ЧЕРЕЗ ІНТЕРНЕТ ВЗАГАЛІ, КРІМ ВИПАДКІВ, КОЛИ ПРО ЦЕ ЧІТКО ВКАЗАНО НА САЙТІ ПО ВІДНОШЕННЮ ДО КОНРЕТНОЇ ПРОДУКЦІЇ ЧИ СЕРВІСУ, ТА NU SKIN НЕ БУДЕ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИТРАТИ ЧИ ШКОДУ, ЯКІ БУЛИ СПРИЧИНЕНІ ПРЯМИМ ЧИ НЕПРЯМИМ ЧИНОМ ТРАНЗАКЦІЯМИ ЧЕРЕЗ САЙТ.  ДЕЯКІ ШТАТИ МОЖУТЬ НЕ ДОЗВОЛЯТИ ВІДМОВУ ВІД НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, ТОМУ ВИЩЕ ВИКЛАДЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ МОЖЕ ВАС НЕ СТОСУВАТИСЯ.  NU SKIN НЕ ГАРАНТУЄ, ЩО САЙТ ЧИ СЕРВІСИ ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВИМОГАМ КОРИСТУВАЧА АБО, ЩО РОБОТА САЙТУ ЧИ СЕРВІСІВ НЕ БУДЕ ПЕРЕРВАНА ТА БУДЕ БЕЗПОМИЛКОВА, АБО, ЩО ПОМИЛКИ У САЙТІ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.  САЙТ ТА ЗМІСТ І СЕРВІСИ, ЯКІ Є ДОСТУПНИМИ НА САЙТІ, ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬСЯ НА УМОВАХ “ЯК Є” ТА “ЗА НАЯВНІСТЮ”.  

8. Перебій в роботі системи

Nu Skin періодично робить перерву в роботі системи для технічного обслуговування та інших потреб. Може траплятися незапланований перебій в роботі системи.  Nu Skin не буде нести ніякої відповідальності за відсутність доступу до Сайту чи за будь-яку втрату даних чи транзакцій, спричинених запланованими чи незапланованими перебоями в системі, чи виникаючу через це затримку, доставку за неправильною адресою, недоставку інформації, викликану подібними перебоями в системі, чи за будь-які дії третіх сторін чи за будь-які інші перебої провайдерів веб-хостінгу чи інфраструктури інтернету та зовнішньої по відношенню до Сайту мережі.  

9. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтесь відшкодувати збитки, захистити та тримати Nu Skin та її головній компанії, філіалам, допоміжним працівникам, директорам, працівникам та агентам у будь-яких позовах, вимогах, діях, витратах, зобов'язаннях, втратах та шкоді будь-якого виду (включаючи витрати на адвоката), виникли через (i) ваше використання, неправильне використання чи зловживання Сайтом, (ii) ваше використання чи купівлю сервісів чи продукції через Сайт, або (iii) ваше порушення будь-якого положення цієї Угоди.  Ви будете співпрацювати в розумних рамках,  як вимагається на законних засадах під час захисту Nu Skin в будь-яких претензіях.  Nu Skin залишає за собою право, за свої власні кошти застосовувати ексклюзивний захист та контроль будь-якої справи, яка в інших випадках підлягає відповідальності за компенсацію збитку з вашого боку, та ви в будь-якому разі не повинні вирішувати жодної справи без письмової згоди Nu Skin.  

10. Інтелектуальна власність

Зміст Сайту, як то текст, графіка, логотипи, аудіо кліпи, відео, фотографії, програмне забезпечення та інша інформація (“Зміст”) є власністю Nu Skin та/чи його філіалів чи партнерів, та захищається федеральним та міжнародним авторським правом, та законами щодо торгових марок та іншими законами щодо власності.  Ці права захищаються у всіх формах, засобах та технологіях, що існують зараз або будуть надалі розвиватися.  Ви можете роздруковувати та завантажувати частини матеріалу з різних частин Сайту виключно для вашого некомерційного використання або некомерційного використання вашою структурою, або як дозволено в інших обставинах. Жодна частину Змісту не може бути передрукована, перевидана, змінена чи розповсюджена в будь-якій формі без явно записаного дозволу Nu Skin. Ви не можете, і ця Угода не дає вам дозволу, відтворювати, переконструйовувати, декомпілювати, розбирати, модифікувати, передавати, продавати, розповсюджувати, ліцензувати чи створювати похідні від Сайту роботи.  Певний зміст може бути ліцензованим третіми сторонами та весь подібний зміст третіх сторін та всі права інтелектуальної власності, що відносяться до змісту, належать відповідним третім сторонам. Ви не можете видаляти, змінювати чи модифікувати будь-яке авторське право, торгову марку чи іншу інтелектуальну власність чи вказівку на авторську приналежність чи маркування, що міститься на Сайті чи Змісті. Будь-які права, які явно не гарантуються цією Угодою, чи будь-які застосовні ліцензійні угоди кінцевого користувача зберігаються за Nu Skin.  

Ніщо, що тут міститься, не може інтерпретуватися як непряме, навмисне або ще якесь право чи ліцензія на патент чи товарний знак Nu Skin, або будь-якої третьої сторони.  Крім як явно зазначено вище, ніщо, що тут міститься, не може інтерпретуватися як непрямо дарована будь-яка ліцензія чи права під будь-яким авторським правом Nu Skin.  

11. Обмеження відповідальності

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН NU SKIN ЧИ БУДЬ-ЯКА ІНША СТОРОНА, ЗАЛУЧЕНА ДО СТВОРЕННЯ, ВИРОБНИЦТВА ЧИ РОЗПОВСЮДЖЕННЯ САЙТУ НЕ НЕСТИМЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРЯМУ, НЕПРЯМУ, ПОБІЧНУ, ОСОБЛИВУ ЧИ НАСЛІДКОВУ ШКОДУ ЗА ВТРАТУ ПРИБУТКІВ, РЕПУТАЦІЇ, ВИКОРИСТАННЯ ДАННИХ ЧИ ІНШІ НЕМАТЕРІАЛЬНІ ВТРАТИ (НАВІТЬ, ЯКЩО НАС ПОПЕРЕДЖАЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКОЇ ШКОДИ), ЯКА БУЛА ЗАПОДІЯНА ВНАСЛІДОК (I) ВИКОРИСТАННЯ ЧИ НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ (II) ВАРТОСТІ ЗАКУПІВЛІ ЗАМІННИХ ТОВАРІВ ЧИ СЕРВІСІВ, ЩО БУЛО СПРИЧИНЕНО БУДЬ-ЯКИМИ ТОВАРАМИ, ДАННИМИ, ЗМІСТОМ ЧИ СЕРВІСАМИ, ПРИДБАНИМИ ЧИ ОТРИМАНИМИ, АБО ТРАНЗАКЦІЯМИ НА ЦЬОМУ ЧИ ЧЕРЕЗ ЦЕЙ САЙТ; (III) НЕАВТОРИЗОВАНИМ ДОСТУПОМ ЧИ ЗМІНОЮ ЧИ ПЕРЕДАЧОЮ ВАШИХ ДАННИХ; (IV) ВИСЛОВЛЕННЯМИ ЧИ ПОВЕДІНКОЮ БУДЬ-ЯКОЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ НА САЙТІ; АБО (V) БУДЬ-ЯКИМ ІНШИМ ЧИНОМ ПОВ'ЯЗАНИМ З САЙТОМ.  ДАНИМ ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ЦЕЙ ПАРАГРАФ БУДЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВСЬОГО ЗМІСТУ, ТОВАРІВ ТА СЕРВІСІВ, ЯКІ Є ДОСТУПНИМИ ЧЕРЕЗ САЙТ.  В БУДЬ-ЯКОМУ ВИПАДКУ ЗАГАЛЬНА СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ NU SKIN ЗГІДНО ЦИХ УМОВ НЕ ПЕРЕВИЩУВАТИМЕ МЕНШУ СУМУ БУДЬ-ЯКИХ СПЛАЧЕНИХ NU SKIN ШТРАФІВ ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ САЙТУ АБО $50.  ЧЕРЕЗ ТЕ, ЩО ДЕЯКІ ШТАТИ МОЖУТЬ НЕ ДОЗВОЛЯТИ ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НАСЛІДКОВУ ЧИ ПОБІЧНУ ШКОДУ, В ТАКИХ ШТАТАХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ОБМЕЖЕНА ДО МЕНШОЇ СУМИ, ЩО ДОЗВОЛЕНА ЗАКОНОМ.  ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ПРОПИСАНЕ В ЦІЙ УГОДІ, ДІЄ В ІНТЕРЕСАХ NU SKIN, НАШОЇ ГОЛОВНОЇ КОМПАНІЇ, ФІЛІАЛІВ, ДОЧІРНІХ КОМПАНІЙ ТА ВСІХ НАШИХ ВІДПОВІДНИХ ПРАЦІВНИКІВ, ДИРЕКТОРІВ, ПРАЦІВНИКІВ, АДВОКАТІВ ТА АГЕНТІВ.  

12. Наші зобов'язання щодо реєстраційних записів

В розгляді вашого використання сайту ви погоджуєтесь на: (i) надання правдивої, акуратної, поточної та повної інформації про вас та вашу організацію, як рекомендовано Сайтом  (“Реєстраційна інформація”); та (ii) підтримуєте та оновлюєте реєстраційну інформацію для підтримання її правдивою, акуратною, поточною та повною.  Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, яка є неправдивою, неточною чи неповною, або в нас є достатні підстави підозрювати, що ця інформація є неправдивою, непоточною чи неповною, ми можемо призупинити дію, чи анулювати ваш реєстраційний запис і відмовитися дозволити вам надалі користуватися сайтом та відмовити у майбутньому доступі на Сайт. Ви несете відповідальність за підтримання конфіденційності вашого паролю і реєстраційного номеру, та несете повну відповідальність за всі дії, що трапляються під вашим реєстраційним номером та паролем. Ви даєте згоду, що ваш пароль може бути використаний для створення електронного запису та вашого електронного підпису. Таким чином, ви не будете розголошувати свої паролі чи інформацію щодо ідентифікаційного номеру третім сторонам. Ви погоджуєтесь негайно нас повідомити про будь-яке неавторизоване використання вашого паролю чи будь-яке інше порушення безпеки. Nu Skin не нестиме ніякої відповідальності чи зобов'язань за шахрайські купівлі, що було зроблено за допомогою вашого зламаного паролю.

13. Ціна продукції

У випадку, коли продукцію вказано з неправильною ціною чи з неправильною інформацією через типографську помилку чи помилку в ціні, або інформації щодо продукту, Nu Skin матиме право відмовитись чи скасувати будь-які замовлення, розміщені на продукцію за неправильною ціною. Nu Skin матиме право відмовитись  чи скасувати будь-які подібні замовлення, незважаючи на те чи було підтверджено замовлення та чи була знята оплата з кредитної картки Користувача. Якщо з Вашої кредитної картки зняли оплату за покупку та ваше замовлення скасували, Nu Skin негайно видасть кредит на вашу кредитну картку на суму знятої платні.

14. Жодного підтвердження змісту та посилань до інших веб-сайтів

Будь-які посилання на інші сайти забезпечуються лише задля зручності користувачів цього Сайту. Цей сайт може забезпечувати посилання або згадки про інші сайти, але Nu Skin не переглядали всі ці сайти, не несуть відповідальність за зміст таких інших сайтів, та не несуть зобов'язання за будь-яку шкоду чи запит щодо такого змісту. Nu Skin не підтверджує та не робить жодних презентацій про ці сайти, або будь-яку інформацію чи інші продукти чи матеріали, знайдені там, або щодо будь-яких результатів, що можуть бути отримані від користування ними. Якщо ви вирішите отримати доступ до будь-якого з цих інших сайтів з посилання на цьому Сайті, Ви робите це повністю на свій власний ризик.  

15. Об'єднання та розробка Сайту

Крім випадків, коли Користувач має дійсну письмову угоду з Nu Skin, яка зазначає інше, Користувач може забезпечити тільки гіперпосилання на Сайт чи інший веб-сайт, якщо Користувач виконує всі наступні умови: (a) посилання має бути тільки текстовим, чітко означеним "Nu Skin” або посилання повинне "вказувати" на ресурс http://www.nuskin.com” але не на інші сторінки в межах Сайту; (c) посилання, коли активоване Користувачем, повинно відображати Сайт на повний екран, а не в межах "рамки" на веб-сайті, куди робиться посилання; та (d) вигляд, розміщення та інші аспекти посилання не повинні шкодити чи підривати репутацію імені та торгових марок Nu Skin, або створювати фальшивий вигляд Nu Skin або спонсору, на веб-сайті якого міститься посилання. Забезпечуючи цю згоду, Nu Skin не відмовляється від свого права власності чи прав стосовно будь-яких торгових марок, авторських прав, патентів чи будь-яких інших форм інтелектуальної власності, асоційованих з Сайтом. Nu Skin залишає за собою право відмінити свою згоду на будь-яке посилання у будь-який час за своїм власним рішенням.  

16. Регулюючий закон

Ця Угода та доступ до Сайту регулюється та інтерпретується у відповідності з законом штату Юти, за виключенням свого вибору норм законодавства та випадків, що впливають на авторське право, торгові марки та патенти згідно федеральному законодавству США.  

17. Вибір юрисдикції

Справжнім ви остаточно і беззастережно даєте згоду підкорятися виключній юрисдикції судів штату Юта та Сполучених Штатів Америки, розташованих в штаті Юта у разі будь-якого судового процесу, що виникають із або у зв'язку з використанням Сайту або купівлею сервісів через Сайт (та даєте згоду не починати будь-який судовий процес в інших судах, за винятком ціх судів).  Справжнім ви остаточно і беззастережно відмовляєтесь від будь-яких запереченнь щодо місця розгляду в судах штату Юта, та даєте згоду не подавати позив у будь-якому суді штату Юта, що така судова справа має незручне місце проведення.  

18. Міжнародні Користувачі
 
 Nu Skin не пред'являє претензії щодо того, що Зміст є відповідним чи може завантажуватися за межами США. Доступ до Змісту може бути нелегальним у певних країнах чи для певних осіб. Якщо ви отримали доступ до Сайту поза межами США, ви робите це на свій власний ризик та відповідаєте за дотримання законів вашої юрисдикції, не беручи до уваги пункти 16 та 17, зазначені вище.

19. Взаємодія з Користувачем

У разі, коли Користувач направляє інформацію у Nu Skin, включаючи зворотню реакцію таку, як запитання, запити, думки, комментарії, пропозиції, або щось одібне щодо змісту будь-якого документу Nu Skin, Сайту чи сервісів Nu Skin, подібна інформація вважається неконфіденційною, та Nu Skin не матиме зобов'язань будь-якого плану по відношенню до такої інформації, та вільно відтворюватиме, використовуватиме, розповсюджуватиме та поширюватиме інформацію іншим без обмежень. Nu Skin вільно використовуватиме будь-які ідеї, концепції, ноу-хау чи техніки, що містяться в подібній інформації абсолютно з будь-якою, включаючи, але не обмежуючись розвитком, виробництвом та реалізацією продуктів, що містять таку інформацію.  

20. Прийнятне та законне використання Сайту

Будь-яка інформація надана Nu Skin у зв'язку з використанням Сайту:  (a) не повинна бути фальшивою, неточною, чи такою, що вводить у оману; (b) не повинна бути непристойною чи нецензурною; (c) не повинна містити будь-які віруси, Троянських коней, хробаків, часових бомб, автоматичних механізмів відмови чи інших комп'ютерних алгоритмів, які спрямовані на нанесення шкоди, мають справу з нанесенням шкоди, таємно перехоплюють чи експропріюють будь-яку систему, данні чи персональну інформацію; (d) не повинна порушувати авторське право, патент, торгову марку, торгову таємницю чи інші права власності будь-якої третьої сторони, або права на публічність чи приватність; (e) не повинна ображати гідність, робити наклепи, незаконно погрожувати чи переслідувати; та (f) не повинна створювати зобов'язання для Nu Skin чи змушувати нас втрачати сервіс наших інтернет провайдерів чи інших постачальників.  Відправник будь-якої інформації на цей Сайт або інши чином до до Nu Skin буде нести відповідальність за зміст інформації, що тут міститься, включаючи її достовірність та точність. Цей Сайт надано в якості сервісу для своїх відвідувачів. Nu Skin залишає за собою право видаляти, модифікувати чи доповнювати Зміст цього Сайту у будь-який час з будь-якої причини без повідомлення будь-кому.  

21. Розподіл

У разі, коли одна чи більше положень цієї Угоди стане з будь-якої причини недійсною, незаконною, або незастосовним у будь-якому відношенні, такі дії, незаконність або нікчемність не матиме вплив на будь-яке інше положення, що міститься у цій Угоді.  

22. Розділи

Розділи, що використовуються у цій Угоді, є виключно для зручності посилання та, не повинні використовуватися в якості допомоги в інтерпретації цієї Угоди.  

23. Неможливість відмови

Будь-яка затримка чи нездатність з вашого боку чи з боку Nu Skin, в будь-якій час чи часи, вимагати виконання будь-якого цього положення не впливатиме ніяким чином на ваше право чи право Nu Skin пізніше застосувати це положення.  Жодна затримка чи нездатність з вашого боку чи з боку Nu Skin використати будь-яке своє право згідно цієї угоди створить відмову від такого права чи будь-яких інших прав згідно цієї угоди.  

24. Угода в цілому, поновлення та модифікації

Ця Угода та будь-які інші документи явно додані посиланням складають предмет угоди між Nu Skin та вами стосовно предмету договору по відношенню до цієї угоди. На свій власний розсуд Nu Skin може в одноосібному порядку змінити чи модифікувати цю Угоду або будь-які інші документи, на які є посилання в цьому документі, у будь-який час шляхом опублікування на Сайті.  Будь-які змінені чи модифіковані умови стають дійсними з моменту розміщення на Сайті. Тривале користування Сайтом означає прийняття будь-яких модифікованих умов. Якщо у вас є будь-які запитання стосовно цієї Угоди, зв'яжіться з нами за адресою privacy@nuskin.com.   

25. Передача прав

Ви не можете передавати свої права чи делегувати свої обов'язки згідно цієї угоди без явної письмової згоди Nu Skin, за винятком відповідним продажам вашого бізнесу чи всім, або більшості його активів. Nu Skin може у будь-якій час передати свої права чи делегувати свої обов'язки згідно цієї угоди без попередження вас.  

26. Бенефіціарні права третьої сторони

Жодна сторона, яка не являється учасником цієї Угоди не може бути бенефіціаром цієї Угоди, на сторону, яка не являється учасником цієї Угоди не розповсюджуються умови Угоди.  

27. Скасування

Nu Skin може негайно видати попередження, призупинити дію чи скасувати ваш доступ до Сайту або через порушення цієї Угоди (або будь-якої іншої угоди чи політики, включеної до цього документу шляхом посилання), або якщо ми не в змозі підтвердити чи засвідчити достовірність будь-якої інформації, яку ви нам надаєте, або через будь-яку іншу причину на наш розсуд. Ви можете скасувати свій реєстраційний запис, зв'язавшись з нами за телефоном 1-800-487-1000.  

28. Політика стосовно порушення авторського права та призначення агента з авторського права

Політика Nu Skin стосовно порушення авторського права та призначений Nu Skin агент для прийняття позовів щодо порушення авторського права згідно Закону по захист авторських прав у цифрову епоху (17 USC § 512) описана нижче:

ПРИМІТКА NU SKIN ЩОДО АВТОРСЬКОГО ПРАВА

Nu Skin та його філіали та дочірні підприємства (“Nu Skin”) поважають права інтелектуальної власності інших та вимагають від тих, хто відвідує наш Сайт, того ж самого.  Nu Skin може у відповідних обставинах та на свій розсуд видалити чи знеможливити доступ до матеріалу на своєму Сайті, який порушує авторські права інших.  Nu Skin також може на свій розсуд видалити чи знеможливити доступ до посилань на онлайн розміщення, що містить матеріал, що порушує авторські права чи діяльність.  

Якщо ви вважаєте, що ваша робота була використана на нашому сайті будь-яким чином, і це становить порушення авторських прав, будь ласка, повідомте агенту з авторських прав Nu Skin's. Повідомлення повинно містити наступну інформацію:

• Електронний чи фізичний підпис особи, що вповноважена діяти від імені власника за твердженням порушеного авторського права; 
• Опис роботи, захищеної авторським правом, якої стосується ваш позив, включаючи копію роботи, захищеної авторським правом, чи адресу веб сторінки, де можна знайти роботу, захищену авторським правом; 
• Ідентифікацію місцезнаходження на нашому Сайті матеріалу, якого стосується ваш позив або посилання на інший веб сайт, який містить матеріал, якого стосується ваш позив; 
• Ваше ім'я, адреса, номер телефону та електронна адреса; 
• Ваша заява, що ви впевнені, що використання спірного матеріалу щодо якого ведеться мова не авторизоване власником авторського права, агентом власника авторського права чи законом;
• Ваша заява під присягою, що інформація в цій заяві є точною та що ви є власником матеріалу, захищеного авторським правом, що за твердженням порушується чи вповноважені діяти від імені власника авторського права.  

Агент Nu Skin з авторського права для повідомлення про претензії щодо порушення авторського права на цьому Сайті - пан Ларрі Біануччі, з яким можна зв'язатися наступним чином:  

Поштою:
 Nu Skin Інтернешнл, Inc.
 75 West Center Street
Provo, UT  84601

 За допомогою електронної пошти:
 lrbianuc@nuskin.com

За телефоном:
 (801) 345-3800

Факсимільним зв'язком:
 (801) 345-3899

Авторські права © 2010 Nu Skin. Всі права захищено.