Jogi nyilatkozat

Divider

Jogi nyilatkozat

 

Biztonságvédelem

 

A.  Áttekintés

 

Nu Skin, valamint annak partnerei és leányvállalatai (Nu Skin") megfelelően kezeli, használja fel és osztja meg az Ön személyes adatait a nuskin.com ("Honlap") használatakor. A Nu Skin ügyel a Nu Skin' termékek és szolgáltatások vásárlóinak személyes adatainak védelmére. Jelen nyilatkozat ismerteti a Honlapunkra érvényben lévő biztonságvédelmet("Biztonságvédelem"). Jóllehet a Biztonságvédelmet a későbbiekben részletesen ismertetjük, fontos megemlíteni a következőket:

 

1.   A személyazonosságot meghatározó adatok titkosnak minősülnek, és a C bekezdésben ismertetett esetek kivételével ezeket más feleknek nem adjuk ki.

 

2.   A Nu Skin a Verisign technológiát alkalmazza, amiről a honlapon elhelyezett Verisign Biztonságos Honlap pecsétje is tanúskodik. Ez azt jelenti, hogy a honlapon megadott valamennyi információ titkosítva kerül elküldésre (amennyiben a Nu Skin honlappal létrehozható az SSL ("biztonsági alréteg") kapcsolat), úgy adataihoz nem férhetnek hozzá harmadik felek (lásd: E bekezdés).

 

Felhívjuk figyelmét, hogy jelen Biztonságvédelem kizárólag a Nu Skin' honlapjára vonatkozik; más cégek és szervezetek honlapjaira, melyekre esetleg hivatkozások mutatnak a Nu Skin honlapjáról, (lásd: H bekezdés) nem vonatkoznak. A Honlap meglátogatásával, megnyitásával, böngészésével és használatával Ön elfogadja a Biztonságvédelemben foglaltakat.

 

B.  A Nu Skin által lekért adatok

 

Az on-line lekért adatok egyaránt lehetnek anonimek vagy a személy beazonosítására alkalmasak. Anonim adatok azok, amelyek vissza nem követhető, a honlap használata során átvett információk (például a honlap látogatóinak száma összesen ("Általános információk"). A személy beazonosítására alkalmas adatok személy-specifikus információk, például a név, a cím, az e-mail cím, a telefonszám vagy a bankkártya adatok. ("Személyes adatok"). Felhívjuk figyelmét, hogy személyes adatainak a Honlapon történő megadásáért Ön vállalja a felelősséget. Kizárólag akkor adja meg személyes adatait, ha elfogadja a

Nu Skin Biztonságvédelmét.

 

1.   Általános információk

A Nu Skin automatikusan begyűjthet bizonyos általános információkat, úgymint"az oldal használatára" vonatkozó információkat minden látogatótól. Ezen adatokat kizárólag összesítve használjuk fel! A Nu Skin az általános információk alapján tudja meghatározni a Honlap felhasználásának mintáját, és ez alapján fejleszti az oldalt, teszi jobbá a böngészési élményt. Az ilyen típusú általános információkat bármikot megoszthatjuk harmadik felekkel is.

A Nu Skin bizonyos esetekben úgynevezett "cookie-kat" (sütiket) is alkalmazhat, melyek arról gyűjtenek információkat, hogy a Nu Skin honlapját hogyan, mikor és hányan látogatták meg. A Nu Skin cookie-k nem gyűjtenek személyes adatokat, és mi nem kapcsoljuk össze a cookie-k által gyűjtött információkat a személyes adatokkal azért, hogy Önt vagy akár e-mail címét beazonosíthassuk. Nu Skin partnereinknek emellett statisztikai, általános információkat is továbbadhatunk arról, hogy vásárlóink miként használják a Honlapot. A Honlap tartalmazhat más felektől származó tartalmakat is, melyek a fentiektől eltérő módon követhetik nyomon a felhasználók tevékenységeit. Ez főként az általunk nem, de a harmadik felek által használt"cookie-ra"vonatkozik.

 

2.   Személyes adatok

Amikor feliratkozik egy szolgáltatásra, vagy megrendel egy terméket, a Nu Skin konkrét adatokat kérhet Öntől. A Nu Skinnek szüksége lehet bizonyos személyes adatokra - például a nevére, e-mail címére, levelezési címére, a számítógépe típusára vagy a bankkártyája számára - annak érdekében, hogy biztosítani tudja Ön számára az adott terméket vagy szolgáltatást. Amennyiben másként nem rendeli, személyes adatait felhasználhatjuk arra is, hogy tájékoztassuk az Önt esetlegesen érdeklő új termékekről és szolgáltatásokról.

 

C.  Az adatok felhasználása és megosztása

 

 

1.   A Nu Skin adatfelhasználási politikája

Ön tudomásul veszi és elismeri, hogy a Nu Skinnek jogában áll felhasználni azokat a személyes, általános és egyéb adatokat (együttesen: "Adatok"), melyekhez a Nu Skin a Honlapján keresztül jutott hozzá. Amennyiben nincs másképp meghatározva, hacsak hozzá nem járult, vagy a törvény meg nem követeli (vagy lehetővé nem teszi), a Nu Skin nem osztja meg az Ön adatait olyanokkal, akikkel nem áll partneri viszonyban.

 

2.   A Nu Skin adatmegosztási politikája

A fentiek ellenére a Nu Skin megoszthatja az adatokat (i) a partnereivel; (ii) harmadik felekkel, amennyiben a Nu Skin eladja tulajdonának egy részét vagy egészét az adott harmadik félnek; amennyiben egyesül az adott harmadik féllel, vagy amennyiben felvásárolja őt az adott harmadik fél; vagy (iii) harmadik félnek minősülő kereskedővel, amennyiben az adatok megosztására szükség van az Ön által igényelt termék vagy szolgáltatás biztosításához; vagy (iv) a Nu Skinnek különböző szolgáltatásokat nyújtó harmadik felekkel, akik kötelesek betartani jelen Biztonságvédelmet. A Nu Skin ezenkívül megoszthatja az Ön adatait másokkal, ha bizton hiszi, hogy a törvény vagy jogi eljárás megköveteli; ha követelésekre kell válaszolni, illetve a Nu Skin vagy mások jogainak, tulajdonának vagy biztonságának védelméhez.

 

D.  Gyermekek

A Nu Skin nem kínál termékeket és szolgáltatásokat vásárlásra a gyermekek számára. A gyermekeknek szánt termékeket' felnőtteknek kell megvásárolniuk. Amennyiben Ön még nem múlt el 18 éves, úgy kizárólag felnőtt vagy gyám jelenléte mellett használhatja a Honlapot. A gyermekek személyiségi jogainak online védelme érdekében'az amerikai Kongresszus megalkotta a Gyermekek Személyiségi Jogainak Online Védelmére vonatkozó '1998-as törvényt ("COPPA"). A COPPA-ban foglalt szabályok és eljárásmódok azt szabályozzák, hogy a honlapok miként gyűjthetnek, használhatnak fel és oszthatnak meg személyes adatokat a 13 évnél fiatalabb gyermekekről. Ezért, jelen Biztonságvédelemmel és a COPPA rendeletekkel összhangban a Nu Skin:

 

   (1) Nem kér vagy gyűjt be tudatosan személyes adatokat a 13 évnél fiatalabb személyektől ("Gyermekek");

 

   (2) Nem használ fel szánt szándékkal, vagy oszt meg személyes adatokat 13 évnél fiatalabb személyekről harmadik felekkel;

 

   (3) Nem biztosít lehetőséget a Gyermekek számára arra, hogy nyilvánosan megosszanak vagy más módon közzétegyenek személyes adatokat; és

 

  (4) Nem vesz rá gyermekeket speciális játékok, nyeremények vagy egyéb tevékenységek ígéretével személyes adataik megadására. 

A Nu Skin nem gyűjt szánt szándékkal adatokat a Gyermekekről, és úgy véli, a gyermekek'csak szülői beleegyezéssel adhatják ki személyes adataikat. Biztatjuk, hogy együtt fedezze fel gyermekével a világhálót,'és tanítsa meg őt biztonságosan használni az Internetet.

 

E.  Biztonsági eljárások

A Nu Skin ipari tűzfalakkal és jelszóvédelmi rendszerekkel védett, biztonságos adathálózatokat használ. A Nu Skin ezenkívül SSL ("biztonsági alréteg") szoftvert is alkalmaz az adatok biztonságos átvitele érdekében. A személyes adatokhoz kizárólag a Nu Skin erre felhatalmazott személyei férhetnek hozzá, a Nu Skin termékek, szolgáltatások és ügyfélszolgálat Önnek történő biztosítása érdekében. A Nu Skin nem vállal felelősséget ezen biztonsági intézkedések alkalmasságára vonatkozóan. A Nu Skin nem vállal felelősséget semmilyen tényleges vagy később bekövetkező, jelen Biztonságvédelemben foglaltak szerződésszegési vagy műszaki hiba következtében bekövetkező be nem tartásából származó kárért. Fontos, hogy óvja és ne ossza meg másokkal felhasználónevét és jelszavát! Bizonyos információkat e-mailben kaphat meg. Bár a szövetségi törvények értelmében tilos ezek illetéktelen elolvasása és megosztása, az ilyen típusú üzenetek küldése nem biztonságos módon történik.

 

F.   Hatályos törvények/nemzetközi kérdések

Mivel a Nu Skin ügyel az Ön személyes adatainak védelmére, a Honlapon keresztül elküldött adatok begyűjtése, feldolgozása, tárolása és megosztása az Egyesült Államok hatályos törvényeinek megfelelően történik. Amennyiben Ön nem az Egyesült Államokból használja a rendszert, úgy tudomásul veszi és elfogadja, hogy személyes adatait megoszthatjuk "A Nu Skin adatmegosztási politikája" című részben ismertetettek szerint, az Ön lakóhelyén kívüli helyeken is. Továbbá ezen adatok lakóhelyén kívüli helyeken lévő szervereken tárolhatók. Az Egyesült Államok törvényei nem szabályozzák  a más országokban elérhető adatok védelmét. Személyes adatainak megadásával Ön tudomásul veszi, hogy elolvasta jelen Biztonságvédelmet, megértette azt, elfogadja annak feltételeit, és hozzájárul, hogy az adatokat a lakóhelyén kívülre is továbbíthatjuk. Amennyiben nem fogadja el jelen nyilatkozat feltételeit, kérjük, ne használja a Honlapot!

 

G.  Az adatok módosítása és törlése

A Nu Skin lehetőséget biztosít arra, hogy áttekintse a Honlapon befektetői információ-lekéréssel kapcsolatban megadott személyes adatait. Ehhez kérjük, hívja fel Investor Relations (Befektetői kapcsolatok) részlegünket a (801) 345-6003 telefonszámon.

 

H.  Hivatkozott honlapok

A Honlapon linkek is találhatók – ezek kiemelt szavak vagy képek a dokumentumon belül, melyekre ha rákattint, a dokumentumon belül egy másik helyre, egy másik dokumentumra vagy egy másik, nem a Nu Skinhez tartozó honlapra jut. Ezen hivatkozott honlapok az itteniektől eltérő titoktartási irányelvekkel rendelkezhetnek. A Nu Skin nem vállal felelősséget az ezen honlapokon vagy hivatkozásokon keresztül begyűjtött, felhasznált vagy megosztott adatokért, és a Nu Skin kifejezetten elhárít minden, ezen adatgyűjtésekkel, felhasználásokkal és megosztásokkal kapcsolatos felelősséget.

 

I.    A Nu Skin' Biztonságvédelmének megváltozása

Amennyiben a Nu Skin módosítani kíván Biztonságvédelmén, akkor erről itt ad tájékoztatást, így mindig tudni fogja, milyen információkat gyűjtünk be és azokat esetlegesen miként használjuk fel vagy osztjuk meg. A Biztonságvédelmet érintő változtatások azonnal hatályba lépnek, amint erről tájékoztatást adunk közre a Honlapon. A Biztonságvédelem utoljára 2003. január 20-án módosult.

 

J.   A Nu Skin elérhetőségei

Ha bármilyen kérdése van jelen Biztonságvédelemmel kapcsolatban, kérjük, küldjön e-mailt a következő címre: privacy@nuskin.com.



Megállapodás a Nu Skin honlap felhasználási feltételeiről

Megállapodás a Nu Skin honlap felhasználási feltételeiről


1. A feltételek elfogadása

A Nu Skin, mely a Nu Skin International egyik részlege („Nu Skin” vagy „mi”) hozzáférést biztosít a Nu Skin ww.nuskin.com címen elérhető honlapjához (a „Honlap”); ennek használatával Ön elfogadja a jelen felhasználási feltételeketről szóló Megállapodást (a „Megállapodás”).  A Nu Skin előzetes értesítés nélkül módosíthatja jelen Megállapodást.  Javasoljuk, hogy az esetleges változtatások nyomon követése érdekében időnként tekintse meg jelen Megállapodást.

A Honlap megnyitásával, böngészésével, használatával illetve linkelésével Ön Felhasználóvá válik (a meghatározást illetően lásd a 2. szakaszt), és elfogadja a jelen Megállapodás által szabott feltételeket.  A Megállapodás utolsó módosításának időpontja 2004. január 27.  A Honlap bizonyos szolgáltatásainak igénybe vételekor további útmutatások, szabályok, felhasználási feltételek, irányelvek, titoktartási nyilatkozatok vagy egyéb szerződéses rendelkezések válhatnak érvényessé.  Abban az esetben, ha a Megállapodás bármely más megállapodással, szabállyal, irányelvvel vagy felhasználási feltétellel ütközne, jelen Megállapodásban foglaltak tekintendők mérvadónak.  Ha bármely kérdése van jelen Felhasználói Megállapodással kapcsolatban, kérjük, hogy még a Honlap használata előtt vegye fel velünk a kapcsolatot a következő címen: lrbianuc@nuskin.com.

2. Felhasználótípusok

Minden olyan személy, aki megnyitja, böngészi vagy bármely más módon használja a Honlapot, akár manuálisan, akár egy automatikus eszköz vagy program segítségével, az jelen Megállapodás értelmében Felhasználónak tekintendő.  

3. Titoktartás

Elismeri, hogy elolvasta és megértette a Nu Skin Biztonságvédelmének feltételeit, mely megtekinthető a http://www.nuskin.com/nuskin/en_US/corporate/legal.html címen, és mely referenciaként részét képezi jelen Megállapodásnak.

4. A Honlap használata

Tudomásul veszi, hogy a Nu Skin nem tudja garantálni a Honlapról letölthető fájlok fertőzés-, vírus-, féreg-, trójai-, időzített bomba-, törlőbot- és egyéb olyan programmentességét, melynek célja a károkozás vagy a rendszerek, adatok vagy személyes adatok eltulajdonosítása.  Ön a felelős azért, hogy gondoskodjon a kellő intézkedésekről a küldött vagy fogadott adatok épségének és pontosságának megőrzéséről és az elveszett - nem a Honlaphoz tartozó - adatok helyreállításáról.

5. Rendszerintegritás

Nem használhat a Honlap megfelelő működését megzavaró eszközt, szoftvert és eljárást.  Nem tehet olyan lépéseket, melyek értelmetlenül korlátozzák a Honlap hatékony működésének fenntartásáról gondoskodó infrastruktúrát; ide tartozik, bár nem kizárólagosan a kéretlen e-mail (lásd. „Spam” küldés).

6. KOCKÁZAT; INTERNETHASZNÁLAT

ÖNÉ A TELJES FELELŐSSÉG ÉS KOCKÁZAT A HONLAP ÉS AZ INTERNET HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓAN.  TUDOMÁSUL VESZI ÉS ELFOGADJA, HOGY A FELTÖLTÖTT VAGY ELKÜLDÖTT INFORMÁCIÓK ELFOGHATÓK ÉS ILLETÉKTELEN MÓDON FELHASZNÁLHATÓK HARMADIK FELEK ÁLTAL, ÉS HOGY AZ EZZEL KAPCSOLATOS KOCKÁZATOK KIZÁRÓLAG ÖNT TERHELIK.  

7. NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET  

A NU SKIN SEM KIFEJEZETT, SEM PEDIG HALLGATÓLAGOS FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL (IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG A JOGSÉRTÉSRE, A PIACKÉPESSÉGRE VAGY AZ EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ FELELŐSSÉGET) A HONLAPPAL, A HONLAP TARTALMÁVAL, A HONLAPON VAGY AZ INTERNETEN ÁLTALÁNOSAN KÍNÁLT TERMÉKEKKEL ÉS SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATOSAN, HACSAK NINCS ENNEK AZ ELLENKEZŐJE FELTÜNTETVE A HONLAPON AZ ADOTT TERMÉKNÉL VAGY SZOLGÁLTATÁSNÁL. A NU SKIN TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A HONLAPON INTÉZETT TRANZAKCIÓKBÓL KÖZVETLENÜL VAGY KÖZVETVE SZÁRMAZÓ, ANYAGI ÉS EGYÉB KÁROKÉRT.  EGYES ÁLLAMOK TILTJÁK A HALLGATÓLAGOS JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSÁT – EZ ESETBEN A KÖVETKEZŐ NYILATKOZAT ÖNRE NEM VONATKOZIK.  A NU SKIN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ARRA VONATKOZÓAN, HOGY A HONLAP VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK A FELHASZNÁLÓ ELVÁRÁSAINAK, VAGY HOGY A HONLAP VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK ZAVARTALANUL ÉS HIBAMENTESEN FOGNAK ÜZEMELNI, ILLETVE HOGY A HONLAP HIBÁI KIJAVÍTÁSRA FOGNAK KERÜLNI.  A HONLAPON ELÉRHETŐVÉ TETT TARTALOMRA ÉS SZOLGÁLTATÁSOKRA, VALAMINT AZOK ELÉRHETŐSÉGÉRE FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK.  

8. Rendszerleállások

A Nu Skin rendszeres időközönként karbantartási és egyéb célokból leállítja a rendszert. Ezenkívül előre be nem tervezett leállások is előfordulhatnak.  A Nu Skin nem vállal felelősséget a Honlap bármely okból bekövetkező elérhetetlenségéért, adatveszteségért vagy tranzakció-megszakadásért, melyet a betervezett vagy be nem tervezett rendszerleállások okoznak, valamint nem vállal felelősséget az ebből fakadó késedelmekért, téves teljesítésekért, az adatok küldésének elmaradásáért, bármely harmadik fél általi cselekedetért, bármely más leállásért, melyet a webhosztok leállása, az internet-infrastruktúra összeomlása, vagy a külső, a Honlaptól független hálózat összeomlása eredményez.  

9. Kártalanítás

Elfogadja, hogy kártalanítja, megvédi és ártatlannak vélelmezi a Nu Skint és annak anyavállalatát, partnereit, leányvállalatait, igazgatóit, alkalmazottait és ügynökeit minden keresettel, követeléssel, cselekedettel, költséggel, felelősséggel, veszteséggel és kárral szemben (ideértve az ügyvédi díjakat is'), melyek abból erednek, hogy (i) Ön használja, vagy nem rendeltetésszerűen használja a Honlapot, (ii) termékeket vagy szolgáltatásokat használ, vagy vásárol a Honlapon keresztül, vagy (iii) megszegi a jelen Megállapodás bármely rendelkezését.  Ön minden keresetben teljes mértékben együttműködik a Nu Skin védelmével.  A Nu Skin fenntartja magának a jogot, hogy – saját költségére – megvédje magát az Ön által benyújtott keresetekkel szemben! Minden vitás ügyet a Nu Skin írásos beleegyezésével kell intézni!  

10. Szellemi tulajdon

A Honlap tartalma, ideértve a szöveget, a grafikákat, a logókat, a hangfelvételeket, a videókat, a fényképeket, a szoftvereket és minden egyéb információt (a „Tartalom”) a Nu Skin illetve a Nu Skin partnereinek vagy leányvállalatainak tulajdonát képezi, melyre a szövetségi és nemzetközi szerzői jogi és védjegy-törvények, valamint egyéb, a tulajdonjogra vonatkozó törvények vonatkoznak.  Ezen jogokat minden létező és jövőbeni módon és eszközzel megvédjük!  A Honlap különböző részei kizárólag személyes, nem üzleti célú, vagy saját szervezetén belüli, nem kereskedelmi, vagy egyéb, engedélyezett felhasználás céljából tölthetőek le és nyomtathatóak ki!  A Tartalom részben sem nyomtatható újra, publikálható újra, módosítható vagy terjeszthető semmilyen formában a Nu Skin kifejezett írásos engedélye nélkül.  Jelen Megállapodás értelmében Ön nem reprodukálhatja, fejtheti vissza, fordíthatja le, szedheti szét, módosíthatja, továbbíthatja, értékesítheti, terjesztheti, licencelheti tovább a Honlapot, és nem hozhat létre ebből származó munkákat.  Előfordulhat, hogy bizonyos tartalmakat harmadik felektől licencelünk; ez esetben minden ilyen tartalom és szellemi tulajdonjog a megfelelő harmadik felet illeti.  Nem távolíthat el, változtathat meg vagy módosíthat semmilyen, a Honlapon vagy a Tartalomban szereplő, szerzői- vagy szellemi jogvédelem alatt álló tartalmat vagy védjegyet.  A Nu Skin fenntart magának minden olyan jogot és kapcsolódó végfelhasználói licencszerződést, mely nincs kifejezetten engedélyezve jelen Megállapodás által.  

Az itt megfogalmazottak nem képezhetik alapját következtetésnek vagy bármely olyan szabadalom vagy védjegy licencelésének, mely a Nu Skin vagy bármely harmadik fél tulajdonát képezi.  Hacsak nincs kifejezetten meghatározva a fentiekben, az itt megfogalmazottak nem adnak felhatalmazást a Nu Skin szerzői jogainak licencelésére.  

11. Korlátozott felelősség

A HONLAP LÉTREHOZÁSÁBAN, ELKÉSZÍTÉSÉBEN ÉS TERJESZTÉSÉBEN RÉSZTVEVŐ FELEK, BELEÉRTVE A NU SKINT, SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLENSZERŰ, SPECIÁLIS ÉS KÉSŐBB BEKÖVETKEZŐ KÁRÉRT A PROFITVESZTESÉGGEL, A JÓHISZEMŰSÉGGEL, A HASZNÁLATTAL, AZ ADATOKKAL VAGY BÁRMELY MÁS VESZTESÉGGEL KAPCSOLATOSAN (AKKOR SEM, HA ENNEK ESHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMÜNKET), MELY EREDETE (I) A HONLAP HASZNÁLATA VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGA (II) A TERMÉK VAGY SZOLGÁLTATÁS BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGE, MELY BÁRMELY OLYAN TERMÉK, ADAT, TARTALOM VAGY SZOLGÁLTATÁS VÁSÁRLÁSÁBÓL VAGY MEGSZERZÉSÉBŐL ERED, MELY A HONLAPON KERESZTÜL VOLT ELÉRHETŐ; (III) ILLETÉKTELEN HOZZÁFÉRÉS AZ INFORMÁCIÓKHOZ VAGY ADATOKHOZ, VAGY AZOK MÓDOSÍTÁSA; (IV) OLYAN NYILATKOZATOK VAGY ELJÁRÁSOK, MELYEKÉRT HARMADIK FELEK FELELŐSEK A HONLAPON; VAGY (V) BÁRMELY MÁS ÜGY, MELY A HONLAPPAL KAPCSOLATOS.  ÖN EZENNEL TUDOMÁSUL VESZI, HOGY JELEN PARAGRAFUS A HONLAPON KERESZTÜL ELÉRHETŐ VALAMENNYI TARTALOMRA, TERMÉKRE ÉS SZOLGÁLTATÁSRA VONATKOZIK.  JELEN FELTÉTELEK ÉRTELMÉBEN A NU SKIN ÖSSZES HALMOZOTT FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGE SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADHATJA MEG A MEGFIZETETT DÍJAK ÉRTÉKÉT, VAGY AZ 50 DOLLÁROS ÖSSZEGET.  MIVEL EGYES ÁLLAMOK NEM ENGEDIK MEG A KÉSŐBB BEKÖVETKEZŐ VAGY VÉLETLENSZERŰ KÁROK ALÓLI FELMENTÉST, ÍGY EZEKBEN AZ ÁLLAMOKBAN A FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG A TÖRVÉNYEK ÁLTAL KISZABOTT LEGKISEBB ÖSSZEGRE KORLÁTOZÓDIK.  A JELEN MEGÁLLAPODÁSBAN FOGLALT FIZETÉSI KÖTELEZETTSÉGI KORLÁTOZÁSOK A NU SKINT, A NU SKIN ANYAVÁLLALATÁT, PARTNEREIT, LEÁNYVÁLLALATAIT ÉS MINDEN TISZTVISELŐNKET, IGAZGATÓNKAT, ALKALMAZOTTUNKAT, ÜGYVÉDÜNKET ÉS ÜGYNÖKÜNKET VÉDIK.  

12. Az Azonosítójával kapcsolatos kötelezettségei

A Honlap használatával Ön elfogadja, hogy: (i) valós, pontos, aktuális és hiánytalan információkat ad meg magáról illetve szervezetéről a Honlapon  („Regisztrációs adatok”); és (ii) naprakészen tartja és frissíti a Regisztrációs adatokat, hogy azok valósak, pontosak, aktuálisak és hiánytalanok legyenek.  Amennyiben valótlan, pontatlan, nem aktuális vagy nem hiánytalan adatokat ad meg, illetve ha okkal feltételezzük, hogy az Ön által megadott adatok valótlanok, pontatlanok, nem aktuálisak vagy nem hiánytalanok, felfüggeszthetjük vagy megszűntethetjük azonosítóját, és megtagadhatjuk Öntől a Honlap további használatát.  Ön a felelős azért, hogy biztosítsa jelszava és azonosítószáma titkosságát, és teljes mértékben Ön a felelős az azonosítószám és jelszó alatt végzett valamennyi tevékenységért.  Ön elfogadja, hogy jelszava felhasználható egy elektronikus nyilvántartás és elektronikus aláírás Önhöz való rendeléséhez. Ezért Ön nem oszthatja meg jelszavát és azonosító adatait harmadik felekkel.  Elfogadja, hogy azonnal értesít minket mindennemű illetéktelen jelszó-felhasználásról és minden egyéb biztonsági kockázatról.  A Nu Skin semmilyen módon nem vállal felelősséget a csalással, az Ön jelszavának felhasználásával történt vásárlásokért.

13. A termékek árképzése

Abban az esetben, ha a termék nem megfelelő áron jelenik meg, vagy leírása nem helyes információkat tartalmaz gépelési hiba, az ár elírása, vagy rossz leírás következtében, a Nu Skinnek jogában áll visszautasítani vagy törölni minden olyan megrendelést, mely a rossz áron meghirdetett termékre lett leadva. A Nu Skinnek jogában áll visszautasítani vagy törölni minden ilyen megrendelést, függetlenül attól, hogy a rendelés visszaigazolása megtörtént-e, vagy hogy a Felhasználó bankkártyája meg lett-e terhelve.  Amennyiben bankkártyája már meg lett terhelve a vásárlásért, és rendelése törlésre került, a Nu Skinnek azonnal jóvá kell írnia az adott összeget az Ön bankszámlaszámára.

14. Felelősség kizárása a Tartalomra és a más honlapokra mutató hivatkozásokra

A Honlapon található, más honlapokra mutató hivatkozások csupán a Felhasználók kényelmesebb böngészését szolgálják.  A Honlap tartalmazhat más oldalakra mutató linkeket vagy hivatkozásokat, ám a Nu Skin nem ellenőrizte ezen honlapok mindegyikét, nem terheli felelősség az ezen a honlapokon megjelenő tartalmakért, és nem vállal felelősséget az ilyen tartalmak által okozott esetleges károkért vagy veszteségekért.  A Nu Skin nem támogatja vagy képviseli semmilyen módon ezeket a honlapokat, vagy bármely, ezeken a honlapokon található információt, terméket vagy anyagot, és nem vállal felelősséget semmilyen, azok használatából eredő következményéért.  Ha úgy dönt, megnyitja ezen linkelt oldalak bármelyikét, úgy azt teljes egészében a saját felelősségére teszi.  

15. Hivatkozás a Honlapra és annak szerkesztése

Hacsak a Felhasználó nem rendelkezik a Nu Skin következőkkel ellentétesen nyilatkozó, kötött, írásos beleegyezésével, úgy a Felhasználó csak abban az esetben helyezhet el a Honlapra mutató hivatkozást másik honlapon, ha betartja az alábbiakat: (a) a hivatkozásnak szöveges linknek kell lennie, ""Nu Skin” megjelöléssel, vagy a hivatkozásnak a http://www.nuskin.com címre kell "mutatnia", nem pedig a Honlap bármely más oldalára; (c) amikor a Felhasználó rákattint a hivatkozásra, a Honlapnak teljes képernyőn kell megjelennie, nem pedig egy "frame"-ben a hivatkozó honlapon; és (d) a hivatkozás megjelenése, elhelyezkedése és egyéb jellemzői nem okozhatnak kárt vagy tűntetik fel rossz színben a jószolgálattal társított Nu Skin nevet és márkajelzést, vagy hamisan azt a látszatot keltve, hogy a Nu Skin a hivatkozó honlap szponzora vagy támogatója.  A Nu Skin a jelen hozzájárulással nem adja át a Honlappal kapcsolatos védjegyek, szerzői jogok, szabadalmak vagy bármely más szellemi tulajdonjoghoz kapcsolódó tulajdon- és egyéb jogokat.  A Nu Skin fenntartja magának a jogot, hogy hozzájárulását egyoldalúan, bármikor visszavonja bármely hivatkozásra vonatkozóan.  

16. Vonatkozó törvény

Jelen Megállapodásra és a Honlap hozzáférésére az amerikai Utah állam törvényei vonatkoznak. A szerzői jogokra, védjegyekre és szabadalmakra az Egyesült Államok szövetségi törvényei vonatkoznak.  

17. Döntőbíróság

Ön ezennel visszavonhatatlanul és feltétel nélkül elfogadja, hogy a Honlap használatával és a Honlapon keresztül történő termék vagy szolgáltatás vásárlásával kapcsolatban felmerülő peres ügy során az Egyesült Államokbeli Utah állam bírósága az illetékes (továbbá elfogadja, hogy peres üggyel kizárólag az itt található bíróságokhoz fordulhat).  Ön ezennel visszavonhatatlanul és feltétel nélkül lemond azon jogáról, hogy más állam bíróságán tárgyálják keresetét, mint a Utah állami bíróságai, és beleegyezik, hogy Utah állam egyetlen bíróságán sem állítja, hogy peres ügye egy döntéshozásra alkalmatlan bíróság miatt került újratárgyalásra.  

18. Nemzetközi felhasználók
 
 A Nu Skin nem vállal felelősséget a Tartalom megfelelőségéért és letöltéséért az Egyesült Államokon kívül.  A Tartalomhoz való hozzáférés egyes országokban vagy egyes személyek által törvénybe ütköző lehet.  Ha a Honlapot nem az Egyesült Államokban nyitja meg, akkor ezt a saját felelősségére teszi, és Ön a felelős azért, hogy ezt az adott ország törvényeivel összhangban tegye (a 16. és 17. szakaszokon kívül).

19. Felhasználói visszajelzések

A Felhasználók visszajelzései a Nu Skin irányába, többek közt a Nu Skin dokumentumaira, Honlapjára, a Nu Skin szolgáltatásaira vonatkozó kérdések, kérések, vélemények, kommentek, javaslatok vagy hasonlók,  nem minősülnek bizalmasnak, és a Nu Skin semmiféle kötelezettséget nem vállal ezekkel az információkkal kapcsolatosan; továbbá szabadon sokszorosíthatja, felhasználhatja, megoszthatja és terjesztheti ezeket az információkat, mások hozzájárulása nélkül.  A Nu Skin szabadon felhasználhat minden ötletet, koncepciót, know-how-t és technikát, amit ezek az információk foglalnak magukban, tetszőleges célra, ideértve, de nem kizárólag az olyan termékek kifejlesztését, gyártását és reklámozását, melyek magukban foglalják ezeket az információkat.  

20. A Honlap elfogadható és törvényes használata

A Nu Skinnek a Honlap használatával kapcsolatosan megadott információkra a következők vonatkoznak:  (a) nem lehetnek hamisak, pontatlanok vagy félreveztőek; (b) nem lehetnek obszcének vagy trágárak; (c) nem tartalmazhatnak vírust, trójait, férget, időbombát, törlőbotot vagy más olyan programrutint, ami kártékony, akadályozza a rendszer működését vagy eltulajdonítja az adatokat és személyes adatokat; (d) nem szeghetik meg semmilyen harmadik fél szerzői jogát, szabadalmát, védjegyét, üzleti titkát vagy egyéb tulajdonjogát; (e) nem lehetnek hitelrontóak, alaptalanul fenyegetőek vagy zaklatóak; és (f) nem háríthatják át a felelősséget a Nu Skinre, vagy okozhatják a Nu Skin internetszolgáltatóinak vagy más beszállítóinak elvesztését.  Aki adatot vagy bármilyen információt küld a Honlapnak vagy a Nu Skinnek, az felelős annak tartalmáért és az abban foglaltakért, ideértve annak valóságtartalmát és pontosságát.  A Honlap szolgáltatást nyújt az azt meglátogatók számára.  A Nu Skin fenntartja magának a jogot a Honlap Tartalmának törlésére, módosítására és bővítésére, előzetes értesítés nélkül.  

21. Elválaszthatóság

Abban az esetben, ha jelen Megállapodás egy vagy több pontja érvénytelennek, törvénytelennek vagy betarthatatlannak bizonyul bármilyen okból, úgy ez nincs hatással a Megállapodás többi pontjára.  

22. Fejlécek

A jelen Megállapodásban használt fejléceket kizárólag a referencia kedvéért alkalmazzuk, nem pedig a Megállapodás interpretációját elősegítő eszközként.  

23. Lemondás

Amennyiben Ön vagy a Nu Skin késedelmesen tesz eleget a Megállapodásban vállalt bármely kötelezettségének, úgy ez nem jelenti azt, hogy a későbbiekben ez a kötelezettségvállalás ne lenne érvényes Önre vagy a Nu Skinre.  A Megállapodásban foglalt jogok késedelmes gyakorlása vagy nem gyakorlása nem jelenti azt, hogy Ön vagy a Nu Skin lemond az adott jogáról vagy bármely más jogról.  

24. A teljes Megállapodás és annak módosítása

Jelen Megállapodás és az abban referenciaként szereplő dokumentumok képezik az Ön és a Nu Skin között létrejövő egyezség alapját, amihez Önnek tartania kell magát.  A Nu Skin dönthet úgy, hogy egyoldalúan módosítja vagy megváltoztatja jelen Megállapodást, vagy bármely más, itt megemlített dokumentumot; erről a Honlapon tesz közzé tájékoztatást.  A módosított vagy megváltoztatott feltételek a közzétételtől számítva válnak érvényessé.  A Honlap további használatával Ön elfogadja a módosított felhasználási feltételeket.  Ha kérdése van a jelen Megállapodással kapcsolatban, kérjük, írjon a következő címre: privacy@nuskin.com.   

25. Átruházás

Ön nem ruházhatja át jogait és nem háríthatja át felelősségét a Nu Skin kifejezett írásos engedélye nélkül, kivéve, ha az üzlet, vagy a vagyon részleges vagy teljes eladásáról van szó.  A Nu Skin bármikor átruházhatja jogait és kötelezettségeit, az Ön előzetes értesítése nélkül.  

26. Harmadik fél kedvezményezetti jogai

Olyan személy, aki nincs érdekelve jelen Megállapodásban, nem lehet kedvezményezettje jelen Megállapodásnak; továbbá annak, aki nem érdekeltje jelen Megállapodásnak, nincs joga érvényesíteni jelen Megállapodás feltételeit.  

27. A Megállapodás felbontása

A Nu Skin azonnali hatállyal figyelmeztetheti Önt, felfüggesztheti vagy megszakíthatja az Ön hozzáférését a Honlaphoz, amennyiben megszegi jelen Megállapodást (vagy bármely más, itt hivatkozott Megállapodást vagy irányelvet); vagy amennyiben nem képes igazolni az Ön által megadott adatokat; vagy bármely más okból kifolyólag, ha úgy ítéljük meg.  Amennyiben szeretné megszűntetni azonosítóját, kérjük, hívja fel a 1-800-487-1000 telefonszámot.  

28. A szerzői jogok megsértésére vonatkozó irányelv és a Copyright Agent hatásköre

A Nu Skin szerzői jogok megsértésére vonatkozó irányelve, és a Nu Skin a szerzői jogsértési panaszok intézésére szolgáló programja a Digital Millennium Copyright Act (17 USC § 512) törvénynek megfelelően a következőket foglalja magában:

NU SKIN – NYILATKOZAT A SZERZŐI JOGOKRA VONATKOZÓAN

A Nu Skin és annak partnerei és leányvállalatai („Nu Skin”) tiszteletben tartják mások szellemi tulajdonjogait, és arra kérik a Honlap látogatóit, hogy ők is ugyanígy tegyenek.  A Nu Skin – adott körülmények közt és belátása szerint – letilthatja és eltávolíthatja a Honlapon található anyagok elérhetőségét, amennyiben azok megszegik mások szerzői jogait.  A Nu Skin ezenkívül – belátása szerint – letilthatja és eltávolíthatja azokat a linkeket és hivatkozásokat, melyek olyan online helyre mutatnak, ahol a szerzői jogokat megszegő anyagok találhatók, vagy ahol szerzői jogokat sértő tevékenység zajlik.  

Ha úgy véli, hogy az Ön által készített munkát a Honlapunkon a szerzői jogokat megsértve került felhasználásra, kérjük, értesítse erről írásban a Nu Skint'.  Ennek a levélnek a következőket kell tartalmaznia: 

• A sértettnek vélt szerzői jog tulajdonosának hivatalos képviseletében eljáró személy elektronikus vagy hagyományos aláírását; 
• A sértettnek vélelmezett szerzői jogi védelem alatt álló munka leírását, beleértve egy mellékelt példányt  a szerzői jogi védelem alatt álló munkáról, vagy a jogvédett munkát tartalmazó honlap címét; 
• A sértettnek vélelmezett anyag megjelölését a Honlapunkon, vagy azt a linket vagy hivatkozást, mely a jogsértettnek vélt anyagot tartalmazó honlapra mutat; 
• Az Ön nevét, címét, telefonszámát és e-mail címét; 
• Egy Ön által kiállított nyilatkozatot arról, hogy a kérdéses anyag használatát a szerzői jog tulajdonosa, a szerzői jog tulajdonoságnak képviselete vagy a törvények nem engedélyezték; és 
• Egy Ön által, büntetőjogi felelősségének teljes tudatában kiállított nyilatkozatot arról, hogy a nyilatkozat megfelel a tényeknek, és hogy Ön a kérdéses anyag szerzői jogának tulajdonosa, vagy Ön a szerzői joggal bíró fél hivatalos képviselője'.  

A Nu Skin ezen Honlapjával összefüggésben lévő, szerzői jogbitorlással kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó munkatársa Larry Bianucci, Esquire. Mr. Bianucci elérhetőségei:  

Levelezési cím:
 Nu Skin International, Inc.
 75 West Center Street
Provo, UT  84601

 E-mail:
 lrbianuc@nuskin.com

Telefonszám:
 (801) 345-3800

Fax:
 (801) 345-3899

Copyright © 2010 Nu Skin. Minden jog fenntartva.

Divider
Bezárás
Bejelentkezés
Sikertelen bejelentkezés. Kérjük, próbálja újra!
A kampányajánlat kihasználásához jelentkezzen be!